🤗 از مرگ تو لب، غنچه‌ی خندان شده است شهر دل من، آینه‌بندان شده است با نام تو دیدم که جناسی دارد از "شایعه"، نفرتم دوچندان شده است (سروده‌ی سال ۱۳۹۳) #رباعی #بازنشر #تبری #جواد_هاشمی_تربت @jawaher_kalam کانال محقّق ارجمند، جناب آقای جواهرکلام☝

پاینده اگر جلال قربان و غدیر، تابنده وگر جمال قربان و غدیر، میلاد تو نازیم! که در بین دو عید شد حلقه‌ی اتّصال قربان و غدیر 🌹 از خاور و باختر به نظّاره‌ی او صف بسته ملک به گرد گهواره‌ی او دامان سمانه، بانوی مغربیّه شد مشرق آفتاب رخساره‌ی او 🌺تقدیم به والده‌ی ماجده‌ی حضرت، صلوات🌺 #حضرت_امام_هادی_علیه‌السلام #جواد_هاشمی_تربت #دو_آفتاب_و_دو_ماه #رباعی #بازنشر @javadhashemi_torbat http://www.instagram.com/javadhashemi69/ @javadhashemi_torbat

شاعر نشدم از این و آن بنویسم از قیمت آب و نرخ نان بنویسم شاعر شده‌ام که هر زمان شعر آمد از حضرت صاحب الزّمان بنویسم #امام_زمان_عجل‌الله‌تعالی‌فرجه #جواد_هاشمی_تربت #رباعی @javadhashemi_torbat

. . این #رباعی را دوست گرامی آقا #محمود_مربوبی دیشب سرودند و در جلسه‌ی الغوث خواندند؛ خیلی محظوظ شدیم: از حال دل من و تو آگاه ، حسین کشتیّ نجات هر چه گم‌راه، حسین ای دوست! دلت تا وسط روضه شکست با قصد فرج صدا بزن: آه حسین 🏴اللّهمّ عجّل لولیّک الفرج🏴

ای ذبح عظیم! یااباعبدالله! مولای کریم! یااباعبدالله! الحق که عجیب‌تر بُوَد، قصّه‌ی تو از کهف و رقیم، یااباعبدالله! (سروده‌ی سال ۱۳۸۰) #رباعی #جواد_هاشمی_تربت http://www.instagram.com/javadhashemi69/ @javadhashemi_torbat

در کعبه نوشته‌اند با خطّ جلی از بعد سه کس، نام علی از دغلی امّا به سر هر سه کشیده است قضا خطّ بطلان ز «یا»ی معکوس علی #امیر_شهنشاه_شکیب 🌹عیدتون مبارک🌹 #رباعی #بازنشر #تبری @javadhashemi_torbat http://www.instagram.com/javadhashemi69

☺ بر لعن تو، بر طعن تو، تأکید من است از لاعن و طاعن تو تمجید من است سوگند به فطر و جمعه، قربان و غدیر!!!! روزِ به درک رفتن تو عید من است سروده‌ی سال ۱۳۹۸ #تبری #رباعی #جواد_هاشمی_تربت @javadhashemi_torbat http://www.instagram.com/javadhashemi69

🍎از دیوان شعری چاپ نشده🍏 هر عاشق صادق که تولّا دارد از دشمن فاطمه تبرّا دارد قلب همه اهل بیت با زمزمه‌ی "یا منتقم! اِنتَقم" تسلّا دارد #شعر_مهدوی #رباعی #تبری #محمود_ژولیده #جواد_هاشمی_تربت @javadhashemi_torbat http://www.instagram.com/javadhashemi69

▫️ششم جمادی‌الاولی جنگ موته و شهادت جناب #جعفر_طیار_علیه‌السلام: از کار تو تا که سر درآورد بهشت خون از مژگان تر درآورد بهشت گفتند که در بهشت، پرواز کنی این مژده شنید و پر درآورد بهشت #رباعی #جواد_هاشمی_تربت 🦋🦋 گریز؛ یک بیت از #صحبت_لاری: افتد علم ز دست و دو دست از بدن كه هست این سرنوشتِ جعفرِ طیّار كربلا (متن كامل شعر در "به عيّوق می‌رسد" از تألیف‌های این جانب آمده). 💎عجّل لولیّک الفرج یا الله💎 #جعفر_بن_ابی‌طالب_علیهماالسلام #جواد_هاشمی_تربت @javadhashemi_torbat

#پیشنهاد_دانلود👆 در یکی از کانال‌های مطرح اشعار آیینی، هفت بار، #رباعی ذیل به #اشتباه به نام حبیب چایچیان #حسان ثبت شده است؛ در حالی که از استاد مؤیّد خراسانی است: یا فاطمه! ای منشأ خیر و برکات! مِهر تو بُوَد قبولی صوم و صلات فرمود نبی: خدا گناهش بخشد هـر کس که برای تو فرستد صلوات #سید_رضا_مؤید #جواد_هاشمی_تربت http://www.instagram.com/javadhashemi69/ @javadhashemi_torbat

.#دوبیتی از شاعر تاجیکستانی #رحمت_نذری. مصراع آخر: اگر باشم، نباشم، باش؛ ای عشق! 💠💠💠💠💠 #رباعی از شاعر تاجیکستانی #مستان_شیرعلی. مصراع آخر: سیر از غم گُشنگان چه پروا دارد؟😓 #جواد_هاشمی_تربت http://www.instagram.com/javadhashemi69/ @javadhashemi_torbat

📝#یادداشت_ادبی 🔖رباعی‌های #سفینة_النجاة 🖌به پژوهش #جواد_هاشمی_تربت (تکمیل شده‌ی متنی که قبلا" برای سایت #کرب_و_بلا نوشتم) 💠این یادداشت مختصر ادبی، حاصل جُستاری است با نگاه به عبارت مشهور «سفینة النّجاة» راجع به امام حسین علیه‌السّلام و کاربرد و بازتاب آن در قالب «رباعی». نتیجه‌ی غور و فَحص در دواوین شعرا این مجموعه‌ی اندک را جمع آورده که به گمانم در حوزه‌ی جمع‌آوری اشعار ولایی، جای چنین کارهایی خالی است ولو این که ماحصلش یک یادداشت ادبی باشد. ⚛️شاعرانی که با عبارت مشهور «سفینة النّجاة» ـ عیناً یا ترجمتاً ـ مضمون ساخته و آن را در رباعی گنجانده‌اند، اوّلاً بیش‌تر در مصراع چهارم از آن بهره برده‌اند (جز اندک مواردی در مصراع‌های دیگر) و ثانیاً اغلب ردیف را «است حسین» انتخاب کرده‌اند. برخی از اشعار به دست آمده با سیاق مذکور به ترتیب الفبای شهرت یا تخلّص شاعر از این قرار است (از برخی اشعار که نام شاعرش معلوم نبود، فعلاً چشم پوشیدیم): ✴️#مهدی_آصفی: عقل بشر از درک تو مات است، حسین نام تو کلید مشکلات است، حسین در شأن تو این بس که رسول اکرم فرمود: سفینة النّجاة است، حسین ✴️#مهدی_آصفی: شیرازه‌ی دفتر حیات است، حسین محبوب قلوب کائنات است، حسین از قصّه‌ی فطرسِ مَلَک شد معلوم کوتاه‌ترین راه نجات است حسین ✴️#علی_انسانی: من نرد غم لیلی لیلا زده‌ام دل‌خونم و چون لاله به صحرا زده‌ام آن جا که سفینة النّجاة است، حسین دریا، دلِ عشق و من به دریا زده‌ام ✴️#جواد_هاشمی_تربت: ای زنده‌ی عشق! ای قتیل عبرات! آزاده‌ی کربلا! اسیر کربات! ما ظلمت محضیم و تو مصباح هدی ما غرق گناهیم و تو کشتیّ نجات ✴️#محسن_حافظی: محبوب تمام کائنات است حسین مصباح هدی، فُلک نجات است حسین دین نبوی زنده شد از کشتن او احیاگر ذکر صلوات است حسین ✴️#محسن_حافظی: آیینه‌ی حق‌نمای عشق است حسین در نای زمان، نوای عشق است حسین بر فُلک نجات، آن دُر بحر شرف فرهیخته ناخدای عشق است حسین ✴️#حسین_زارعی_خائف شاهنشه کلّ کائنات است حسین بر خلق خدا، پُر برکات است حسین در بحر وجود، شیعیان را ز کرم هم لنگر و کشتی نجات است حسین ✴️#خطیبی_همدانی: مصباح هدی به کائنات است، حسین فیّاض جمیع ممکنات است، حسین کان کرم و بحر عطا و احسان یعنی که سفینه‌ی نجات است حسین ✴️#قاسم_رسا: شاهی که سفینة النّجاتش خوانند مصباح هدای کائناتش خوانند آلوده به خاک ماتم اوست هنوز آن آب که چشمه‌ی فراتش خوانند ✴️#سید_محمد_رستگار: خاک قدمش آب حیات است حسین مهریه‌ی مادرش فرات است حسین غرقیم به دریای معاصی امّا شادیم که کشتی نجات است حسین ✴️#صغیر_اصفهانی: حلّال جمیع مشکلات است حسین شوینده‌ی لوح سیئات است حسین ای شیعه! تو را چه غم ز توفان بلا؟ جایی که سفینة النّجاة است حسین ✴️#قنبر_ثانی (محمّدرضا کوزه‌گر کالجی): محبوب خدا چشمه‌ی جاری حیات، خورشید رسل که بر روانش صلوات، فرمود به امّت که حسین بن علی مصباح هدایت است و کشتیّ نجات ✴️#سید_رضا_مؤید: از روی حسین تا نقاب افکندند در کشور عشق، انقلاب افکندند تبریک به توفان‌زدگانِ غم و درد کشتی نجات را به آب افکندند ✴️#سید_رضا_مؤید: من در بر کشتی نجات آمده‌ام در ساحل چشمه‌ی حیات آمده‌ام تا زودتر از زود گناهم بخشند قبل از عرفه در عرفات آمده‌ام ✴️#سید_رضا_مؤید: سرچشمه‌ی خیر و برکات است حسین معراج صلات‌ و صلوات است حسین فرمود نبی: نوشته بر ساقه‌ی عرش مصباح هدی، فُلک نجات است حسین ✴️#مدرسی_صادقی: سالار جمیع ممکنات است حسین فرمانده دین، اصل حیات است حسین دنیا ز بلیات بود بحر عظیم بر دوست چو کشتی نجات است حسین ✴️#عبدالعلی_نگارنده: هر چند که چشمه‌ی حیات است، حسین لب‌تشنه، لب آب فرات است، حسین غم نیست اگر غرق گناهیم همه چون بحر کرم، فُلک نجات است، حسین ✴️#میرزا_یحیی_اصفهانی: اسباب نجات کائنات است، حسین فیّاض جمیع ممکنات است، حسین چون کشتی چار موجه شد در شط خون با آن که سفینة النّجاة است حسین 🔅تکمله: در این باب یک رباعی دیگر هم دیده شده که چون وجه تمایزی با دیگران داشت، جداگانه مطرح می‌شود. این رباعی از غافل مازندرانی است که به جای واژه‌ی «سفینه»، واژه‌ی «صحیفه» در آن آمده است: ✴️#غافل_مازندرانی: در وحدت حق، مظهر ذات است، حسین مستجمعِ افرادِ صفات است، حسین یک سرّ شهادتش، از آن دان که به حشر عنوانِ صحیفه‌ی نجات است، حسین ❤️خدايا! عیدی ما را امر فرج آقای ما قرار بده🙏 #حضرت_امام_حسین_علیه‌السلام #بازنشر #جواد_هاشمی_تربت #رباعی http://www.instagram.com/javadhashemi69/ @javadhashemi_torbat

#حضرت_صاحب_الزمان_عجل‌الله‌فرجه شهر، آینه‌دار می‌شود با یک گل پروانه‌تبار می‌شود با یک گل گفتند نمی‌شود ولی می‌بینند یک روز بهار می‌شود با یک گل #رباعی #هادی_فردوسی http://www.instagram.com/javadhashemi69/ @javadhashemi_torbat

شاعر نشدم از این و آن بنویسم از قیمت آب و نرخ نان بنویسم شاعر شده‌ام که هر زمان شعر آمد از حضرت صاحب الزّمان بنویسم #امام_زمان_عجل_الله_تعالی_فرجه #جواد_هاشمی_تربت #رباعی @javadhashemi_torbat

جویند همه هلال و من ابرویش گیرند همه روزه و من گیسویش در دوره‏ى این دوازده ماه، مرا یک ماه مبارک است، آن هم رویش ✔این رباعی معروف از کیست؟ هنگام تصحيح «دیوان دانش گیلانی»، این رباعی را که از قبل می‌شناختم در مأخذ دیدم ولی انتسابش به #دانش برایم مشکوک بود. در اقیانوس ژرف اشعار پارسی، یافتن نام شاعر برای اشعاری که از سراینده‌اش بی‌خبریم، کاری بس دشوار و ظریف است. 📘تنها سندی که یافتم: در کتاب سخنوران آذربایجان (ج ۲، ص ۶۱۵)، این #رباعی منسوب به #لعلی ایروانی تبریزی است؛ البتّه با قوافی ابرویت، گیسویت و رویت. در ضمن برخی واژگان این رباعی به گونه‌ی دیگر هم در آثار مختلف ثبت شده‌اند؛ مثلاً «گیرند همه کمند و ...» یا «از جمله‌ی این دوازده ماه تمام». این مطالب را در پاورقی دیوان دانش آورده‌ام. آخرین چاپ این دیوان، تعداد اندکی برای نمایشگاه کتاب ۱۴۰۲شمسی، توسّط #انتشارات_محمل بود و هنوز موجود است. الآن در #گوگل به نام واعظ‌زاده خوانساری هم می‌آورد که بعید است درست باشد. #دانش_گیلانی #لعلی_تبریزی #جواد_هاشمی_تربت http://www.instagram.com/javadhashemi69/ @javadhashemi_torbat

دستان نسیم، سنبل ما را بُرد از روضه‌ی روضه، بلبل ما را بُرد گفتند بهار آید و گل می‌آرد امسال که آمد و گل ما را بُرد ◇سروده‌ی صبح ۲۵ فروردین ۱۴۰۳شمسی◇ (با ذوقی که ازش سراغ دارم، اگر خودش بود، این #رباعی رو می‌پسندید. الآن هم می‌پسنده‌ها فقط نمی‌تونه بهم بگه؛ آه!!!) #حسین_بختیاری #جواد_هاشمی_تربت http://www.instagram.com/javadhashemi69/ @javadhashemi_torbat

#امام_هادی_ولادت #رباعی پاینده اگر جلال قربان و غدیر، تابنده وگر جمال قربان و غدیر، میلاد تو نازیم! که در بین دو عید شد حلقه‌ی اتّصال قربان و غدیر #جواد_هاشمی_تربت @raziolhossein

با اهل جدل، مجادله باید کرد با تیغ زبان، مقابله باید کرد بر منطق وحی، سر اگر نسپردند بی چون و چرا #مباهله باید کرد 💐💐💐💐 شعر از مه و مهر شب‌شکن باید گفت از فاطمه و اباالحسن باید گفت تا خاطره‌ی #مباهله گُم نشود پیوسته سخن، سخن، سخن باید گفت #احد_ده‌بزرگی #رباعی ❤️آ خدا!❤️ عیدی روز مباهله‌ی ما رو امر فرج آقاجانمان قرار بده @javadhashemi_torbat

فرمود نبی: ز من جدا نیست علی در هر نفسی به عشق من زیست علی در نصّ صریح 《قل تعالوا ندعو》 مقصود حق از 《انفسنا》 کیست؟ علی #حضرت_امیرالمؤمنین_علی_علیه‌السلام #مباهله #محمدجواد_غفورزاده_شفق #رباعی 📙از کعبه تا محراب، ص۳۱ @javadhashemi_torbat

از حال دل من و تو آگاه ، حسین کشتیّ نجات هر چه گم‌راه، حسین ای دوست! دلت تا وسط روضه شکست با قصد فرج صدا بزن: آه حسین 🏴اللّهمّ عجّل لولیّک الفرج🏴 #رباعی #محمود_مربوبی

📝#یادداشت_ادبی 🔖رباعی‌های #سفینة_النجاة 🖌به پژوهش #جواد_هاشمی_تربت (تکمیل شده‌ی متنی که قبلا" برای سایت #کرب_و_بلا نوشتم) 💠این یادداشت مختصر ادبی، حاصل جُستاری است با نگاه به عبارت مشهور «سفینة النّجاة» راجع به امام حسین علیه‌السّلام و کاربرد و بازتاب آن در قالب «رباعی». نتیجه‌ی غور و فَحص در دواوین شعرا این مجموعه‌ی اندک را جمع آورده که به گمانم در حوزه‌ی جمع‌آوری اشعار ولایی، جای چنین کارهایی خالی است ولو این که ماحصلش یک یادداشت ادبی باشد. ⚛️شاعرانی که با عبارت مشهور «سفینة النّجاة» ـ عیناً یا ترجمتاً ـ مضمون ساخته و آن را در رباعی گنجانده‌اند، اوّلاً بیش‌تر در مصراع چهارم از آن بهره برده‌اند (جز اندک مواردی در مصراع‌های دیگر) و ثانیاً اغلب ردیف را «است حسین» انتخاب کرده‌اند. برخی از اشعار به دست آمده با سیاق مذکور به ترتیب الفبای شهرت یا تخلّص شاعر از این قرار است (از برخی اشعار که نام شاعرش معلوم نبود، فعلاً چشم پوشیدیم): ✴️#مهدی_آصفی: عقل بشر از درک تو مات است، حسین نام تو کلید مشکلات است، حسین در شأن تو این بس که رسول اکرم فرمود: سفینة النّجاة است، حسین ✴️#مهدی_آصفی: شیرازه‌ی دفتر حیات است، حسین محبوب قلوب کائنات است، حسین از قصّه‌ی فطرسِ مَلَک شد معلوم کوتاه‌ترین راه نجات است، حسین ✴️#علی_انسانی: من نرد غم لیلی لیلا زده‌ام دل‌خونم و چون لاله به صحرا زده‌ام آن جا که سفینة النّجاة است، حسین دریا، دلِ عشق و من به دریا زده‌ام ✴️#جواد_هاشمی_تربت: ای زنده‌ی عشق! ای قتیل عبرات! آزاده‌ی کربلا! اسیر کربات! ما ظلمت محضیم و تو مصباح هدی ما غرق گناهیم و تو کشتیّ نجات ✴️#محسن_حافظی: محبوب تمام کائنات است حسین مصباح هدی، فُلک نجات است حسین دین نبوی زنده شد از کشتن او احیاگر ذکر صلوات است حسین ✴️#محسن_حافظی: آیینه‌ی حق‌نمای عشق است حسین در نای زمان، نوای عشق است حسین بر فُلک نجات، آن دُر بحر شرف فرهیخته ناخدای عشق است حسین ✴️#حسین_زارعی_خائف شاهنشه کلّ کائنات است حسین بر خلق خدا، پُر برکات است حسین در بحر وجود، شیعیان را ز کرم هم لنگر و کشتی نجات است حسین ✴️#خطیبی_همدانی: مصباح هدی به کائنات است، حسین فیّاض جمیع ممکنات است، حسین کان کرم و بحر عطا و احسان یعنی که سفینه‌ی نجات است حسین ✴️#قاسم_رسا: شاهی که سفینة النّجاتش خوانند مصباح هدای کائناتش خوانند آلوده به خاک ماتم اوست هنوز آن آب که چشمه‌ی فراتش خوانند ✴️#سید_محمد_رستگار: خاک قدمش آب حیات است حسین مهریه‌ی مادرش فرات است حسین غرقیم به دریای معاصی امّا شادیم که کشتی نجات است حسین ✴️#صغیر_اصفهانی: حلّال جمیع مشکلات است حسین شوینده‌ی لوح سیّئات است حسین ای شیعه! تو را چه غم ز توفان بلا؟ جایی که سفینة النّجاة است حسین ✴️#قنبر_ثانی (محمّدرضا کوزه‌گر کالجی): محبوب خدا چشمه‌ی جاری حیات، خورشید رسل که بر روانش صلوات، فرمود به امّت که حسین بن علی مصباح هدایت است و کشتیّ نجات ✴️#سید_رضا_مؤید: از روی حسین تا نقاب افکندند در کشور عشق، انقلاب افکندند تبریک به توفان‌زدگانِ غم و درد کشتی نجات را به آب افکندند ✴️#سید_رضا_مؤید: من در بر کشتی نجات آمده‌ام در ساحل چشمه‌ی حیات آمده‌ام تا زودتر از زود گناهم بخشند قبل از عرفه در عرفات آمده‌ام ✴️#سید_رضا_مؤید: سرچشمه‌ی خیر و برکات است حسین معراج صلات‌ و صلوات است حسین فرمود نبی: نوشته بر ساقه‌ی عرش مصباح هدی، فُلک نجات است حسین ✴️#مدرسی_صادقی: سالار جمیع ممکنات است حسین فرمانده دین، اصل حیات است حسین دنیا ز بلیات بود بحر عظیم بر دوست چو کشتی نجات است حسین ✴️#عبدالعلی_نگارنده: هر چند که چشمه‌ی حیات است، حسین لب‌تشنه، لب آب فرات است، حسین غم نیست اگر غرق گناهیم همه چون بحر کرم، فُلک نجات است، حسین ✴️#میرزا_یحیی_اصفهانی: اسباب نجات کائنات است، حسین فیّاض جمیع ممکنات است، حسین چون کشتی چار موجه شد در شط خون با آن که سفینة النّجاة است حسین 🔅تکمله: در این باب یک رباعی دیگر هم دیده شده که چون وجه تمایزی با دیگران داشت، جداگانه مطرح می‌شود. این رباعی از غافل مازندرانی است که به جای واژه‌ی «سفینه»، واژه‌ی «صحیفه» در آن آمده است: ✴️#غافل_مازندرانی: در وحدت حق، مظهر ذات است، حسین مستجمعِ افرادِ صفات است، حسین یک سرّ شهادتش، از آن دان که به حشر عنوانِ صحیفه‌ی نجات است، حسین #حضرت_امام_حسین_علیه‌السلام #بازنشر #جواد_هاشمی_تربت #رباعی http://www.instagram.com/javadhashemi69/ @javadhashemi_torbat

لب‌هات شده کبود؛ بابای گلم! جُرم تو مگر چه بود؟ بابای گلم! هم‌رنگ دلم عقیق در دست تو بود آن را چه کسی ربود؟ بابای گلم! #حضرت_رقیه_سلام‌الله‌علیها #رباعی ۱۳۹۶و۱۳۹۷ http://www.instagram.com/javadhashemi69/ @javadhashemi_torbat

☺ بر لعن تو، بر طعن تو، تأکید من است از لاعن و طاعن تو تمجید من است سوگند به فطر و جمعه، قربان و غدیر!!!! روزِ به درک رفتن تو عید من است ◇سروده‌ی سال ۱۳۹۸◇ #تبری #رباعی #جواد_هاشمی_تربت @javadhashemi_torbat http://www.instagram.com/javadhashemi69

در کعبه نوشته‌اند با خطّ جلی از بعد سه کس، نام علی از دغلی امّا به سر هر سه کشیده است قضا خطّ بطلان ز «یا»ی معکوس علی #امیر_شهنشاه_شکیب 🌹عیدتون مبارک🌹 #رباعی #بازنشر #تبری @javadhashemi_torbat http://www.instagram.com/javadhashemi69

آسان، ره حق به گفت‌وگو نتوان رفت بی رهبری علی، نکو نتوان رفت کردند بنای چارسو در ره دین غیر از یک سو ز چارسو نتوان رفت #تأثیر_تبریزی 🟣🟩🟣🟩🟣 گفتی که از آن چهار کس بی تزویر بر خلق کدام یک به حقّند امیر من شاعرم و جز این ندانم که به شعر مقصد ز رباعی است مصراع اخیر #نجیب_کاشانی 🟨🟧🟨🟧🟨 #تبری #رباعی #بازنشر #جواد_هاشمی_تربت @javadhashemi_torbat