eitaa logo
جوادهاشمی"تربت"
327 دنبال‌کننده
293 عکس
33 ویدیو
3 فایل
مدیر کانال : @javadhashemi_torbat_69 تلگرام @javadhashemi_torbat اینستاگرام @javadhashemi69
مشاهده در ایتا
دانلود
یک‌شنبه ۹ مهر ماه به پیشنهاد استاد ، دیداری با جناب (شاعر و منقبت‌خوان افغانی) داشتیم. این ملاقات در دفتر انتشارات محمل رخ داد. که مشرّف به عتبات عالیات بود، در راه بازگشت، چند روزی مهمان تهران بود و کم‌کم راهی کابل است. مجموعه اشعار او با نام "صفرنامه"، چند سال قبل، توسّط انتشارات محمل منتشر شد که البتّه چاپش تمام شده است. پدر عزیزم و دوست گرامی، آقا هم لطف کردند و سری به ما زدند. @javadhashemi_torbat http://www.instagram.com/javadhashemi69
📝 🔖رباعی‌های 🖌به پژوهش (تکمیل شده‌ی متنی که قبلا" برای سایت نوشتم) 💠این یادداشت مختصر ادبی، حاصل جُستاری است با نگاه به عبارت مشهور «سفینة النّجاة» راجع به امام حسین علیه‌السّلام و کاربرد و بازتاب آن در قالب «رباعی». نتیجه‌ی غور و فَحص در دواوین شعرا این مجموعه‌ی اندک را جمع آورده که به گمانم در حوزه‌ی جمع‌آوری اشعار ولایی، جای چنین کارهایی خالی است ولو این که ماحصلش یک یادداشت ادبی باشد. ⚛️شاعرانی که با عبارت مشهور «سفینة النّجاة» ـ عیناً یا ترجمتاً ـ مضمون ساخته و آن را در رباعی گنجانده‌اند، اوّلاً بیش‌تر در مصراع چهارم از آن بهره برده‌اند (جز اندک مواردی در مصراع‌های دیگر) و ثانیاً اغلب ردیف را «است حسین» انتخاب کرده‌اند. برخی از اشعار به دست آمده با سیاق مذکور به ترتیب الفبای شهرت یا تخلّص شاعر از این قرار است (از برخی اشعار که نام شاعرش معلوم نبود، فعلاً چشم پوشیدیم): ✴️: عقل بشر از درک تو مات است، حسین نام تو کلید مشکلات است، حسین در شأن تو این بس که رسول اکرم فرمود: سفینة النّجاة است، حسین ✴️: شیرازه‌ی دفتر حیات است، حسین محبوب قلوب کائنات است، حسین از قصّه‌ی فطرسِ مَلَک شد معلوم کوتاه‌ترین راه نجات است حسین ✴️: من نرد غم لیلی لیلا زده‌ام دل‌خونم و چون لاله به صحرا زده‌ام آن جا که سفینة النّجاة است، حسین دریا، دلِ عشق و من به دریا زده‌ام ✴️: ای زنده‌ی عشق! ای قتیل عبرات! آزاده‌ی کربلا! اسیر کربات! ما ظلمت محضیم و تو مصباح هدی ما غرق گناهیم و تو کشتیّ نجات ✴️: محبوب تمام کائنات است حسین مصباح هدی، فُلک نجات است حسین دین نبوی زنده شد از کشتن او احیاگر ذکر صلوات است حسین ✴️: آیینه‌ی حق‌نمای عشق است حسین در نای زمان، نوای عشق است حسین بر فُلک نجات، آن دُر بحر شرف فرهیخته ناخدای عشق است حسین ✴️ شاهنشه کلّ کائنات است حسین بر خلق خدا، پُر برکات است حسین در بحر وجود، شیعیان را ز کرم هم لنگر و کشتی نجات است حسین ✴️: مصباح هدی به کائنات است، حسین فیّاض جمیع ممکنات است، حسین کان کرم و بحر عطا و احسان یعنی که سفینه‌ی نجات است حسین ✴️: شاهی که سفینة النّجاتش خوانند مصباح هدای کائناتش خوانند آلوده به خاک ماتم اوست هنوز آن آب که چشمه‌ی فراتش خوانند ✴️: خاک قدمش آب حیات است حسین مهریه‌ی مادرش فرات است حسین غرقیم به دریای معاصی امّا شادیم که کشتی نجات است حسین ✴️: حلّال جمیع مشکلات است حسین شوینده‌ی لوح سیئات است حسین ای شیعه! تو را چه غم ز توفان بلا؟ جایی که سفینة النّجاة است حسین ✴️ (محمّدرضا کوزه‌گر کالجی): محبوب خدا چشمه‌ی جاری حیات، خورشید رسل که بر روانش صلوات، فرمود به امّت که حسین بن علی مصباح هدایت است و کشتیّ نجات ✴️: از روی حسین تا نقاب افکندند در کشور عشق، انقلاب افکندند تبریک به توفان‌زدگانِ غم و درد کشتی نجات را به آب افکندند ✴️: من در بر کشتی نجات آمده‌ام در ساحل چشمه‌ی حیات آمده‌ام تا زودتر از زود گناهم بخشند قبل از عرفه در عرفات آمده‌ام ✴️: سرچشمه‌ی خیر و برکات است حسین معراج صلات‌ و صلوات است حسین فرمود نبی: نوشته بر ساقه‌ی عرش مصباح هدی، فُلک نجات است حسین ✴️: سالار جمیع ممکنات است حسین فرمانده دین، اصل حیات است حسین دنیا ز بلیات بود بحر عظیم بر دوست چو کشتی نجات است حسین ✴️: هر چند که چشمه‌ی حیات است، حسین لب‌تشنه، لب آب فرات است، حسین غم نیست اگر غرق گناهیم همه چون بحر کرم، فُلک نجات است، حسین ✴️: اسباب نجات کائنات است، حسین فیّاض جمیع ممکنات است، حسین چون کشتی چار موجه شد در شط خون با آن که سفینة النّجاة است حسین 🔅تکمله: در این باب یک رباعی دیگر هم دیده شده که چون وجه تمایزی با دیگران داشت، جداگانه مطرح می‌شود. این رباعی از غافل مازندرانی است که به جای واژه‌ی «سفینه»، واژه‌ی «صحیفه» در آن آمده است: ✴️: در وحدت حق، مظهر ذات است، حسین مستجمعِ افرادِ صفات است، حسین یک سرّ شهادتش، از آن دان که به حشر عنوانِ صحیفه‌ی نجات است، حسین ❤️خدايا! عیدی ما را امر فرج آقای ما قرار بده🙏 http://www.instagram.com/javadhashemi69/ @javadhashemi_torbat
📝 🔖رباعی‌های 🖌به پژوهش (تکمیل شده‌ی متنی که قبلا" برای سایت نوشتم) 💠این یادداشت مختصر ادبی، حاصل جُستاری است با نگاه به عبارت مشهور «سفینة النّجاة» راجع به امام حسین علیه‌السّلام و کاربرد و بازتاب آن در قالب «رباعی». نتیجه‌ی غور و فَحص در دواوین شعرا این مجموعه‌ی اندک را جمع آورده که به گمانم در حوزه‌ی جمع‌آوری اشعار ولایی، جای چنین کارهایی خالی است ولو این که ماحصلش یک یادداشت ادبی باشد. ⚛️شاعرانی که با عبارت مشهور «سفینة النّجاة» ـ عیناً یا ترجمتاً ـ مضمون ساخته و آن را در رباعی گنجانده‌اند، اوّلاً بیش‌تر در مصراع چهارم از آن بهره برده‌اند (جز اندک مواردی در مصراع‌های دیگر) و ثانیاً اغلب ردیف را «است حسین» انتخاب کرده‌اند. برخی از اشعار به دست آمده با سیاق مذکور به ترتیب الفبای شهرت یا تخلّص شاعر از این قرار است (از برخی اشعار که نام شاعرش معلوم نبود، فعلاً چشم پوشیدیم): ✴️: عقل بشر از درک تو مات است، حسین نام تو کلید مشکلات است، حسین در شأن تو این بس که رسول اکرم فرمود: سفینة النّجاة است، حسین ✴️: شیرازه‌ی دفتر حیات است، حسین محبوب قلوب کائنات است، حسین از قصّه‌ی فطرسِ مَلَک شد معلوم کوتاه‌ترین راه نجات است، حسین ✴️: من نرد غم لیلی لیلا زده‌ام دل‌خونم و چون لاله به صحرا زده‌ام آن جا که سفینة النّجاة است، حسین دریا، دلِ عشق و من به دریا زده‌ام ✴️: ای زنده‌ی عشق! ای قتیل عبرات! آزاده‌ی کربلا! اسیر کربات! ما ظلمت محضیم و تو مصباح هدی ما غرق گناهیم و تو کشتیّ نجات ✴️: محبوب تمام کائنات است حسین مصباح هدی، فُلک نجات است حسین دین نبوی زنده شد از کشتن او احیاگر ذکر صلوات است حسین ✴️: آیینه‌ی حق‌نمای عشق است حسین در نای زمان، نوای عشق است حسین بر فُلک نجات، آن دُر بحر شرف فرهیخته ناخدای عشق است حسین ✴️ شاهنشه کلّ کائنات است حسین بر خلق خدا، پُر برکات است حسین در بحر وجود، شیعیان را ز کرم هم لنگر و کشتی نجات است حسین ✴️: مصباح هدی به کائنات است، حسین فیّاض جمیع ممکنات است، حسین کان کرم و بحر عطا و احسان یعنی که سفینه‌ی نجات است حسین ✴️: شاهی که سفینة النّجاتش خوانند مصباح هدای کائناتش خوانند آلوده به خاک ماتم اوست هنوز آن آب که چشمه‌ی فراتش خوانند ✴️: خاک قدمش آب حیات است حسین مهریه‌ی مادرش فرات است حسین غرقیم به دریای معاصی امّا شادیم که کشتی نجات است حسین ✴️: حلّال جمیع مشکلات است حسین شوینده‌ی لوح سیّئات است حسین ای شیعه! تو را چه غم ز توفان بلا؟ جایی که سفینة النّجاة است حسین ✴️ (محمّدرضا کوزه‌گر کالجی): محبوب خدا چشمه‌ی جاری حیات، خورشید رسل که بر روانش صلوات، فرمود به امّت که حسین بن علی مصباح هدایت است و کشتیّ نجات ✴️: از روی حسین تا نقاب افکندند در کشور عشق، انقلاب افکندند تبریک به توفان‌زدگانِ غم و درد کشتی نجات را به آب افکندند ✴️: من در بر کشتی نجات آمده‌ام در ساحل چشمه‌ی حیات آمده‌ام تا زودتر از زود گناهم بخشند قبل از عرفه در عرفات آمده‌ام ✴️: سرچشمه‌ی خیر و برکات است حسین معراج صلات‌ و صلوات است حسین فرمود نبی: نوشته بر ساقه‌ی عرش مصباح هدی، فُلک نجات است حسین ✴️: سالار جمیع ممکنات است حسین فرمانده دین، اصل حیات است حسین دنیا ز بلیات بود بحر عظیم بر دوست چو کشتی نجات است حسین ✴️: هر چند که چشمه‌ی حیات است، حسین لب‌تشنه، لب آب فرات است، حسین غم نیست اگر غرق گناهیم همه چون بحر کرم، فُلک نجات است، حسین ✴️: اسباب نجات کائنات است، حسین فیّاض جمیع ممکنات است، حسین چون کشتی چار موجه شد در شط خون با آن که سفینة النّجاة است حسین 🔅تکمله: در این باب یک رباعی دیگر هم دیده شده که چون وجه تمایزی با دیگران داشت، جداگانه مطرح می‌شود. این رباعی از غافل مازندرانی است که به جای واژه‌ی «سفینه»، واژه‌ی «صحیفه» در آن آمده است: ✴️: در وحدت حق، مظهر ذات است، حسین مستجمعِ افرادِ صفات است، حسین یک سرّ شهادتش، از آن دان که به حشر عنوانِ صحیفه‌ی نجات است، حسین http://www.instagram.com/javadhashemi69/ @javadhashemi_torbat
🏴🏴🏴 👆برای پاسخ تا مغرب امشب (سه‌شنبه ۲ مرداد ۱۴۰۳) فرصت باقی است. ◼چند راه‌نمایی: ▪️سروده‌ی خودم () نیست. ▪️ بیت فوق، کسی است غیر از شعرای ذیل: ▪️شاعر مورد نظر، معاصر است ولی در قید حیات نیست. دیوانش دو بار چاپ شده؛ هم با خطّ نستعلیق و هم حروف‌چینی شده. ▪️نیاز به گفتن نیست ولی می‌توانید از بهره ببرید. ؟ http://www.instagram.com/javadhashemi69/ @javadhashemi_torbat
◼جالب است بدانید که نی‌نامه‌ی مرحوم را استاد ادامه داده است. ▪️مثنوی امین‌پور نسبتاً در بین اهالی شعر عاشورایی مشهور است امّا مثنوی انسانی هنوز چندان دیده و شنیده نشده است. ▪️مبسوط این بحث، تحت عنوان یک یادداشت ادبی به قلم این جانب با نام «یک کلمه‌ی دو حرفی» نوشته شده و در سایت موجود است. 🔹نی‌نامه(۲)🔹 (خطاب به است) قمار عشق را خوش برده بودی سرت آن جا كه باده خورده بودی تو بودی زخمه‌ی زخمیّ بیداد كه عمری بی صدا بودیّ و فریاد همه از خامه و از چامه گویند ولی اهل دل از «نی‌نامه» گویند تو با نی‌نامه‌ات هم‌زاد بودی به یك نی، صد گلو فریاد بودی اگر چه شعر را حُسن ختام است ولی نی‌نامه‌ی تو ناتمام است چرا از بغض دیرینه نگفتی؟ چرا از سنگ و آیینه نگفتی؟ نگفتی شام هم دارد سپیده شده نی‌زار؛ از بس نی دمیده نگفتی مه به شام آورده خورشید ز چوب خشك نی، گل كرده خورشید زنی در سینه‌اش انبوهِ اندوه به پیش سیل غم چون كوه، نستوه جهاز اشتران در حمل طفلان شده رحل و برد اوراق قرآن نپرسیدی چرا از نیزه‌داران چرا شام و شب و خورشید و باران؟! نگفتی همره چنگ و دف و نی چرا هفده سر است و هیجده نی؟ اگر پای تو گامی پیش بودی چو نی از بند بندت می‌سرودی قلم، نی كرده؛ خسته می‌نوشتی خط كوفی شكسته می‌نوشتی كه غایت در جنایت نیست آیا؟ سر شش ماهه و نیزه؟ خدایا! گلِ نادیده شبنم را كه چیده است؟ گلو نازك‌تر از نیزه كه دیده است؟ بگو از عشق، بعد از سرسپاری سر طفلی است گرم نی سواری @javadhashemi_torbat
✍با موضوع ، سه شعر داریم که با یک وزن، یک قافیه و یک ردیفند. اینک دو بیت از هر شعر: 🥀 بیمار کربلا به تن از تب، توان نداشت تاب تن از کجا؟ که توان بر فغان نداشت گر تشنگی ز پا نفکندش عجیب نیست آب آن قدر که دست بشوید ز جان نداشت 🥀 در کربلا شد آن چه شد و کس گمان نداشت هرگز فلک به یاد، چنین داستان نداشت او شمع راه قافله در شام تار بود حاجت به نور ماه، دگر کاروان نداشت 🥀 بیمار، غیر شربت اشک روان نداشت بودش هزار درد و توان بیان نداشت دانی به کربلا ز چه او را عدو نکشت؟ تا کوفه زنده ماندن او را گمان نداشت 📘کتاب "از سنگ ناله خیزد" اثر جناب این سه شعر را در کنار هم آورده است. این کتاب، دو نوبت چاپ شده  و به پایان رسیده. دفتر محمل تعداد محدودی از چاپ دوم با طرح جلد بالا👆 را آماده‌ی دارد با و ۱۰۰ هزار تومانی  ارائه می‌دهد. @javadhashemi_torbat
یکی از چندین هدف این کانال شخصی، آرشیو کردن آثاری است که پیرامون خودم باشد. از این روست که گاهی برخی مطالب بارگذاری می‌شود. 💠به ذکر بعضی اسامی اکتفا می‌شود: طبیعتا" نسبت به چینش اسامی ترتیب‌های دیگری هم می‌شد اتّخاذ کرد. بر من ببخشایید. ظهر جمعه/ نهم ربیع/ ۱۴۴۶ق ماشاءالله لا حول و لا قوّة الّا بالله http://www.instagram.com/javadhashemi69/ @javadhashemi_torbat