📱 #استوری سطر دوم ✍هم ایمان، هم عمل «إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَٱلَّذِينَ هَاجَرُواْ وَجَٰهَدُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ أُوْلَٰٓئِكَ يَرۡجُونَ رَحۡمَتَ ٱللَّهِۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ»٢١٨ بقره 📖 #ترجمه_مختصر: قطعاً کسانی که ایمان آوردند و در راه خدا هجرت و جهاد کردند؛ [یعنی ایمانشان صرفاً یک اعتقاد قلبی نبود، بلکه به عمل تبدیل شد] آن‌ها به رحمت و لطف خدای متعال امید دارند؛ همان خدایی که بسیار آمرزنده و مهربان است. #مسطورا #زندگی_با_آیه‌ها #سطر_دوم #بازنشر #ماه_رمضان #اداره‌تبلیغات‌اسلامی‌ورامین @nehzat_varamin

🎞 #تفسیر_کوتاه استاد قرائتی ✍هم ایمان، هم عمل «إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَٱلَّذِينَ هَاجَرُواْ وَجَٰهَدُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ أُوْلَٰٓئِكَ يَرۡجُونَ رَحۡمَتَ ٱللَّهِۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ»٢١٨ بقره 📖 #ترجمه_مختصر: قطعاً کسانی که ایمان آوردند و در راه خدا هجرت و جهاد کردند؛ [یعنی ایمانشان صرفاً یک اعتقاد قلبی نبود، بلکه به عمل تبدیل شد] آن‌ها به رحمت و لطف خدای متعال امید دارند؛ همان خدایی که بسیار آمرزنده و مهربان است. #مسطورا #زندگی_با_آیه‌ها #سطر_دوم #بازنشر #ماه_رمضان #اداره‌تبلیغات‌اسلامی‌ورامین @nehzat_varamin

بعد یک سال برگشتم از شب های بی تو بودن ها از راه دوری اومدم دنبال حول حالنا ای کاش با تو بگذره سال جدید زندگی ماه مبارک با بهار یعنی که عید بندگی 🎙 #حاج_محمدرضا_طاهری #️⃣ #مناجات_با_خدا #️⃣ #ماه_مبارک_رمضان #️⃣ #احساسی #️⃣ #استودیویی 🗒 متن کامل شعر #اداره‌تبلیغات‌اسلامی‌ورامین @nehzat_varamin

🌙 ماه فرصت‌ها ✅ ۱۰ توصیه کاربردی حضرت آیت‌الله خامنه‌ای برای بهره برداری مومنانه از ماه مبارک رمضان ‌‎‌‌࿐჻ᭂ⸙🍃🌸🍃⸙჻ᭂ࿐ #اداره‌تبلیغات‌اسلامی‌ورامین @nehzat_varamin

#مسابقه_پیامکی #روز_دوم مسابقه زندگی با آیه ها ویژه ماه مبارک رمضان 🔸 کدام آیه از قرآن کریم، شرط امید بستن به رحمت الهی را ایمان به همراه عمل بیان می‌کند؟ ۱) آیه ۲۵۸ سوره بقره ۲) آیه ۲۱۸ سوره بقره ۳) آیه ۱۷۴ سوره نساء ۴) آیه ۴۱ سوره عنکبوت 🔸لطفا گزینه صحیح را به سامانه

30001591

پیامک کنید. 🔹هر روز به قید قرعه به ۵ نفر هدایای نقدی تقدیم خواهد شد. #اداره‌تبلیغات‌اسلامی‌ورامین @nehzat_varamin

👨‍🦯ایمان تقلیدی ممنوع ⛔️ 📖 ﴿ءَامَنَ ٱلرَّسُولُ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡهِ مِن رَّبِّهِۦ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَۚ كُلٌّ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَمَلَٰئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ لَا نُفَرِّقُ بَيۡنَ أَحَدٖ مِّن رُّسُلِهِۦۚ وَقَالُواْ سَمِعۡنَا وَأَطَعۡنَاۖ غُفۡرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيۡكَ ٱلۡمَصِيرُ﴾ ٢٨٥ بقره ✍️ #ترجمه_مختصر پيامبر به آنچه از پروردگارش به او نازل شده ايمان آورده و مؤمنان همگى به خدا و فرشتگان و كتاب‌ها و پيامبرانش ايمان آورده‌اند [و بر اساس ايمان استوارشان گفتند:] ما ميان هيچ يک از پيامبران الهی فرق نمى‌گذاريم و گفتند: «شنیدیم، [آگاهانه پذیرفتیم] و اطاعت كرديم. خدايا، از تو آمرزش مى‌خواهيم و سرانجامِ همه به‌سوى توست.» 🔰 سطر سطرِ #زندگی_با_آیه‌ها #اداره‌تبلیغات‌اسلامی‌ورامین @nehzat_varamin

📚 #ترجمه_تدبری 🔹﴿ءَامَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِ﴾ رسول الله [ خود نیز به عنوان رهبر،] به آنچه بر او از سوی پروردگارش نازل شده ایمان و اعتماد کامل دارد. 🔸﴿وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ ءَامَنَ بِاللَّهِ وَمَلَئِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ﴾ و مؤمنان هم، مانند رسول الله ایمان دارند، همۀ مؤمنان به خدا و ملائکه اش و کتابهایش و پیامبرانش ایمان دارند. 🔹﴿لانُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ ﴾ [ و براساس ایمان استوارشان گفتند:] میان هیچ یک از پیامبرانش فرق نمی‌گذاریم، [همه پیامبران در یک مسیرند و اتفاقاً سخن ما به پیروان دیگر پیامبران این است که از مسیر پیامبر خودتان منحرف شده اید بیایید با هم مسیر صحیح پیامبران را ادامه دهیم.] 🔸﴿وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا﴾ و مؤمنان گفتند به گوش جان شنیدیم و آگاهانه فهمیدیم و اطاعت کردیم؛ 🔹﴿غُفْرَانَكَ رَبَّنَا﴾ پروردگارا، آمرزش تو را خواستاریم 🔸﴿وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ﴾ و سرانجام همه، به سوی توست. 🔰 سطر سطرِ #زندگی_با_آیه‌ها #اداره‌تبلیغات‌اسلامی‌ورامین @nehzat_varamin