┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄
#متن | #رساله_حقوق
#امام_سجاد(علیه السلام)
🔰 حقوق #اندرز_گو
•──•❃❀✿(۳۶)✿❀❃•──•
🌸 سلام خدا بر امام سجاد فرمود :
💠وَ أَمَّا حَقُّ النَّاصِحِ فَأَنْ تُلِينَ لَهُ جَنَاحَكَ ثُمَّ تَشْرَئِبَّ لَهُ قَلْبَكَ وَ تَفْتَحَ لَهُ سَمْعَكَ حَتَّي تَفْهَمَ عَنْهُ نَصِيحَتَهُ ثُمَّ تَنْظُرَ فِيهَا فَإِنْ كَانَ وُفِّقَ فِيهَا لِلصَّوَابِ حَمِدْتَ اللَّهَ عَلَي ذَلِكَ وَ قَبِلْتَ مِنْهُ وَ عَرَفْتَ لَهُ نَصِيحَتَهُ وَ إِنْ لَمْ يكُنْ وُفِّقَ لَهَا فِيهَا رَحِمْتَهُ وَ لَمْ تَتَّهِمْهُ وَ عَلِمْتَ أَنَّهُ لَمْ يأْلُكَ نُصْحاً إِلَّا أَنَّهُ أَخْطَأَ إِلَّا أَنْ يكُونَ عِنْدَكَ مُسْتَحِقّاً لِلتُّهَمَةِ فَلَا تَعْنِي بِشَيءٍ مِنْ أَمْرِهِ عَلَي كُلِّ حَالٍ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ .
┈┄┅═✾ #ترجمه ✾═┅┄┈
✍ اما حق كسي كه كه تو را نصيحت مي كند آن است كـه در برابر او متواضع باشي و با شنيدن نصيحتهايش قلبت را سيـراب كني، و گـوشَت را در اختيار او قرار دهي تا هرچه مي گويد متوجه شوي، بعد از شنيدن در گفتار او تفكر كن چنانچـه نصايحش را درست و صواب ديدي بپذير، و خداوند را بـه خاطر اين نعمت شاكر باش، و چنانچـه آن را نا صواب يافتي، ضمن تشكر با مهرباني از كنارش بگذر و او را متهم نكن زيرا كه مي داني او قصد نصيحت داشت نه چيز ديگر اما اشتبـاه كـرده است، مگر اينكه او را از قبل مي شناسي و مي داني كه او آدم خير خواهي نيست، در اين صورت به نصيحت او اعتناء و اعتماد نكن .
📚 رساله حقوق امام زین العابدین علیه السلام .
🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj