هدایت شده از ۲۰۲۵: خارج بدون فیلتر
7.76M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
زمانیکه کلیسای #نوتردام به عنوان یکی از نمادهای اصلی فرهنگ کلیسا و تاریخ #فرانسه در آتش می سوخت، مردم در #پاریس جمع شده بودند و در کنار عکاسی و فیلم! در حال زانو زده مشغول خواندن دعای حضرت مریم بودند:
.
🔴 متن دعا به فرانسوی:
.
Je vous salue Marie, pleine de grâce;
le Seigneur est avec vous;
vous êtes bénie entre toutes les femmes;
et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
Sainte Marie, Mère de Dieu,
priez pour nous, pauvres pécheurs,
maintenant et à l’heure de notre mort. Amen
.
.
🔴 ترجمه دعا به فارسی:
.
سلام مریم پر از لطف,,,,,خداوند با تو است,,,,,,شما در میان تمام زنان فداکاری می کنید, و عیسی, میوه رحم شما برکت داده شده است,, مریم مقدس , برای ما, گناهکاران فقیر, دعا کنید, در حال حاضر و در ساعت مرگ ما انشاالله, امین
.
.
💥پ.ن۱: اینکه این آتش سوزی حادثه ای تلخ برای مردم آن جامعه بود کاملا قابل درک است. و این حرکت دعا هم یک حرکت کاملا فطری است که نمونه های بیشتر آن را هم در حادثه #یازده_سپتامبر #نیویورک شاهد بودیم. .
اما چرا اگر آتش سوزی مشابهی در #ایران رخ دهد و یک روحانی مردم را جمع کند یا خود مردم جمع شوند و مثلا دعای توسل بخوانند؛ ما باید شاهد هزاران توهین به روحانیت و دین و اسلام با اسامی چون #عوامفریبی و #پوپولیسم و ... باشیم؟ چرا عده ای می خواهند...
👇ادامه در کانال خارج بدون فیلتر 👇
@kharej2025
🧠درک افراد از سخنان ما یکسان نیست
💭هر کس در محدوده توانایی ذهنی خود حرف ما را فهم می کند.
✍فرض کنیم توانایی درک یک شخص را بتوان با یک عدد نشان داد و برای هر سخنی ،میزان تواناییِ معینی نیاز باشد.برای مثال شخص A توانایی درک ذهنی اش 10 باشد و شما سخن منطقی بگویید که برای درک آن میزان توانایی 20 نیاز باشد. در اینصورت اون تنها نیمی از مفهوم و دلایل سخن شما را درک می کند. اما شما تصور می کنید او نیز مثل خود شما تمام سخن منطقی را که گفته اید ، درک کرده یا توقع دارید به سادگی همانند شما اقناع شود.اما اینطور نیست.چون برای درک و اقناع او، نیاز است تمام سخن شما را فهم کند.
💬همانطور که برتراند #راسل میگفت: "برداشت نادان از چیزی که دانا میگوید هيچوقت نمیتواند درست باشد. چراکه نادان هر چیزی را که میشنود، به چیزی که بتواند بفهمد، تفسیر و ترجمه میکند."
❇️با توجه به این مساله ،دونکته را باید رعایت کرد: به آسانی با هر کسی وارد بحث نشویم ؛ به قول دیگری از راسل سعی نکنیم با یک صابون، ذغالی را سفید کنیم و یا اگر هم وارد گفتگو شدیم، تنها نکات ساده و بدیهی را در استدلال خود بکار ببریم که چندان نیازمند فهم عمیق نباشد.
✳️نکته دوم اینکه معمولا افراد ، سخن یکسان را به گونه های متفاوتی فهم و درک می کنند، یعنی ابتدا سخن را در ظرف ذهن خود می ریزند و به فرمی در می آورند که با ذهن و ضمیر خود سازگارتر است.
⚗به بیان تمثیلی ، هر حرفی ابتدا در اندازه ی ظرف اندیشه ی افراد قرار می گیرد و اضافی آن، اگر از فهم آنها فراتر باشد ، بیرون می ریزند. در مرحله دوم نیز همان سخن به شکل قالب ذهن افراد در می آید.
💬چنانچه #شوپنهاور می گفت:
"هر کس در واقع آنچه را که با طبیعت او همگون است می فهمد و ارج می نهد. کسی که سطحی است چیزهای سطحی را می پسندد، کسی که عامی است چیزهای عوامانه را...
کسی که ابله است مهملات را ...
هر کس بیش از هرچیز ، آثار و محصول خود را می پسندد که کاملا با او یکسان و هماهنگ است."
💎اندیشمندان برای این معضل رهیافت و راه حل های متنوعی داده اند، اما بسیاری از آنها همچون خود شوپنهاور معتقد بوده اند که نباید با هرکسی وارد بحث شد، و گاهی باید از گفتگوی بی حاصل نیز پرهیز کرد . #دکارت ، #مور و فلاسفه تحلیلی تاکید را بر وضوح سخنان گذاشته اند . به شکلی که تا جای ممکن سخن واضح و متمایزی بکار رود که از سوءظن و برداشت های نابجا جلوگیری شود. اما ما این نکات را مدنظر نداریم و اغلب فرض ما بر این است که سخن ما همانطور که برای خودمان سرراست یا قابل فهم است ، برای دیگری نیز به همین ترتیب درک می شود، حتی به جرأت می توان گفت که بسیاری از اندیشمندان نیز دچار این سهل انگاری ها شده و می شوند.
#تکذیب
#تفاخر
#تفسیرنادرست
#واژه_های_مبهم
#عوامفریبی
#جدل
#فلسفه_زبان
#فلسفه_غرب
#فلسفه_تحلیلی
#عصرروشنگری
#هرمنوتیک