ترجمه کامل روایت #سیدحسن_نصرالله از پیشینه تاریخی حضور نیروهای مستشاری جمهوری اسلامی در لبنان و سوریه
#ترجمه_اختصاصی_روزنه
@rozaneebefarda
🔻🔻🔻
▫️اشاره
در سخنرانی راهبردی سید مقاومت به تاریخ ۲۰ فروردین ۱۴۰۳ نکات مهمی در مورد پیشینه حضور مستشاری جمهوری اسلامی در لبنان و سوریه مطرح شد که در برخی رسانههای داخلی با #تقطیع و #تیترگذاری_غلط و نادرست بازنشر گردید و دستمایه تحلیلهای ناروای برخی اعتدالیون قرار گرفت.
به جهت اهمیت موضوع، فیلم و ترجمه کامل روایت تاریخی سید حسن نصرالله عزیز در روزنه منتشر میگردد.
یادداشت تفصیلی روزنه در مورد این تقطیع را اینجا بخوانید؛
https://eitaa.com/rozaneebefarda/14149
اصل فیلم سخنرانی سید به همراه زیرنویس اختصاصی روزنه را اینجا ببینید؛
https://eitaa.com/rozaneebefarda/14147
▫️ترجمه روایت تاریخی سید مقاومت▫️
مقدمهای هست که گفتنش ضروری است.
ما در مورد کسانی که در کنسولگری ایران در دمشق شهید شدند صحبت میکنیم یعنی سرلشکر #زاهدی سرتیپ #حاجرحیمی و برادران شهیدی که همراه آنان بودند از جوانان سپاه پاسداران انقلاب اسلامی. باید در ابتدای کلام برخی مطالب را یادآوری کنیم چراکه تاریخ باید گفته شود.
حضور سپاه در سوریه و لبنان به سال 1982 برمیگردد. با لحاظ این نکته که ممکن است برخی افراد یا برخی نسلهای شنیده باشند که سپاه در زمان حوادث سوریه در سال 2011 و 2012 و بعد از آن حضور داشته ذکر این نکته ضروری است که سپاه در قالبی خاص که در مورد آن خواهیم گفت، از سال 1982 حضور داشت. بعد از حمله اسرائیل به لبنان در ماه حزیران سال 1982.
باید یادآوری کنم که در آن زمان حضرت امام خمینی قدس سره در قید حیات بود و جنگ تحمیلی که از طرف تمام دولتهای دنیا حمایت میشد برپا بود و این جوانان در آن جبههها مشغول مجاهده بودند و حاج زاهدی یکی از آنان بود اما در پی آنچه در آن زمان لبنان اتفاق افتاد رژیم صهیونیستی در ابتدای حمله به جنوب معلوم بود که به بیروت میرسد، به بیئة غربی رسید، به راشیا رسيد به خط مصنع، در مسیر دمشق، نزدیک شد و اين نگرانی وجود داشت که بقیه لبنان را بگیرد بلکه به سمت سوریه و دمشق برود.
جمهوری اسلامی ایران علیرغم اینکه در حالت جنگ بود و درست این است که بگوییم جنگی که بر آنها تحمیل شد جنگی جهانی بود اگرچه که صدام حسین مباشر آن بود اما آمریکا، شوروی، اتحادیه اروپا، کشورهای دنیا و کشورهای خلیج فارس و بسیاری از کشورهای عربی پشتیبان صدام بودند. تنها یکی از کشورهای خلیج فارس در آن جنگ 200میلیارد دلار برای پوشش دادن بخشی از هزینه جنگ علیه ایران داد.
اگر این 200میلیارد دلار به گروههای جدی مقاومت داده میشد احتمالا اسرائیل امروز وجود نداشت. در هر صورت و علیرغم همه این مشکلات، در پی احساس مسئولیت #امام_خمینی نسبت به لبنان و سوریه و مردم آن، مقرر کرد که نیروها به لبنان و سوریه اعزام شوند تا به لبنانیها و سوریها علیه هجمه اسرائیل کمک شود.
در همان زمان هیأت عالیرتبه نظامی ایرانی از بزرگان سپاه و ارتش آمدند و با مسئولین در دمشق ملاقات کردند و در نهایت محاسبات میدانی اینگونه بود که ظاهرا هجمه اسرائیل در مرز متوقف شده در نتیجه به سمت خط مصنع و بقیه لبنان یا به گشودن جبهه جنگ علیه سوریه نخواهد کشید و اسرائیل متوقف شده و نتیجهگیری شد که راهبرد صحیح، مقاومت مردمی است و نه درگیری نظامی کلاسیک. بر این اساس قرار شد نیروهایی که آمده بودند برگردند و مجموعهای از افسران و کادر سپاه باقی بمانند.
آن زمان سپاه حتی رتبهبندی نظامی نداشت بعدا درجه نظامی گرفتند. قرار شد بخشی از کادر سپاه در سوریه باقی بمانند وبه لبنان بیایند و به مقاومت در مواجهه با اسرائیل کمک کنند. این آغاز حضور سپاه [در لبنان و سوریه بود.]
🔘روزنه؛ خانه فضلا و فرهیختگان:
https://eitaa.com/joinchat/2032861191C0a0a43a053