🙏مناجات #راغبین ( #دلدادگان ) از مجموعه "مناجات های #خمس_عشر" امام سجاد علیه السلام #مناجات_پنجم با صدای حاج میثم #مطیعی 👇 🎧 yon.ir/JaoMR 👈متن مناجات 👇 ➡️ yon.ir/QwTDP 👈 #شرح #مناجات توسط آیت الله #مصباح_یزدی 1⃣ yon.ir/2LLQy 2⃣ yon.ir/rJ4S2 3⃣ yon.ir/rQlf7 4⃣ yon.ir/Q7EtH 👁کانال انس با #صحیفه_سجادیه 🆔 @sahife2

👌 يا رب! آن شاهْ‌ وشِ ، ماهْ رُخِ ، زُهرْه جَبين دُرِّ يكتاىِ كه و گوهرِ يك‌دانۀ كيست؟ ⏪ دانسته‌ام كه تمامى عالمِ هستى، عاشق و فريفتۀ محبوب من هستند؛ كه: " إبْتَدَعَ بِقُدْرَتِهِ الْخَلْقَ ابْتِداعاً، وَ اخْتَرَعَهُمْ عَلىٰ مَشِيَّتِهِ اخْتِراعاً، ثُمَّ سَلَكَ بِهِمْ طَريقَ إرادتِهِ، وَ بَعَثَهُمْ فى سَبيلِ مَحَبَّتِهِ. " : (با قدرت و نيروى خويش مخلوقات را نوآفرينى فرمود، و برطبق خواست خويش به گونۀ ويژه‌اى [از نيستى محض] بيافريد، سپس ايشان را در طريق اراده‌اش روان گردانيد، و در راه محبّت و دوستى خود برانگيخت.). «صحیفه سجادیه #دعا_اول_3 #دعا_اول_4 » ولى نمى دانم او را با چه كس عنايت مى باشد؟ لحظاتى مرا مورد عنايت قرار داد. حال نمى دانم «دُرّ يكتاى كه و گوهر يك‌دانۀ كيست؟ " الهی أسْأَلُكَ بِسُبُحاتِ وَجْهِكَ وَ بِأنْوارِ قُدْسِكَ، وَ أبْتَهِلُ إلَيْكَ بِعَواطِفِ رَحْمَتِكَ وَ لَطائِفِ بِرِّكَ، أنْ تُحَقِّقَ ظَنّى بِما اؤَمِّلُهُ مِنْ جَزيلِ إكْرامِكَ وَ #جمیل إنْعامِكَ، فِى الْقُرْبىٰ مِنْكَ وَ الزُّلْفىٰ لَدَيْكَ وَ التَّمَتُّعِ بِالنَّظَرِ إلَيْكَ. " : (خدایا به انوار [و يا عظمت] روى [اسماء و صفات]، و به انوار [مقام ذات] پاك و مقدّست، از تو درخواست نموده، و به عواطف مهربانى و لطائف احسانت تضرّع و التماس مى نمايم، كه گمان مرا به آنچه از بخشش فراوان و انعام نيكويت، در قرب به تو و نزديكى و منزلت يافتن در نزدت و بهره مندى از مشاهده‌ات آرزومندم، تحقّق بخشى. ) «مناجات #راغبین » به عنايت نظرى كن كه منِ دلشده را نرود بى‌مَدَدِ لطف تو كارى از پيش آخر اى پادشهِ حُسن و ملاحت ! چه شود؟ گر لبِ لعلِ تو ريزد نمكى بر دل ريش پرسشِ حالِ دلِ سوخته كن بَهْرِ خدا نيست از شاه عَجَب گر بنوازد درويش 📚شرح آیت الله #سعادت_پرور - کتاب جمال آفتاب، ج‌2، ص: 20 #حافظ_غزل_67 🙏کانال انس با #صحیفه_سجادیه 🆔 @sahife2

🔈مناجات #راغبین ( #دلدادگان ) از مجموعه "مناجات های #خمس_عشر" امام سجاد علیه السلام #مناجات_پنجم با صدای حسین #یزدان_پناه 👁کانال انس با #صحیفه_سجادیه 🆔 @sahife2

👌 ترجمه ای ادبی از مناجات #راغبین ( #دلدادگان ) از #سید_مهدی_شجاعی قسمت اول ⏪ خداي من! كوله بارم اگر چه از توشه راه تهي است، انباشته از توكل كه هست. الهي ان كان قل زادي في المسير اليك فلقد حسن ظني بالتوكل عليك و ان كان جرمي قد اخافني من عقوبتك فان رجائي قد اشعرني بالامن من نقمتك... اگر چه از پنجه هاي وحوش گناهانم بر چهره ام خون ترس نشسته است. اگر چه دستم از آنچه كرده است مي لرزد و اگر چه موريانه هاي بيم، استواري پاهايم را سست كرده است، دلم اميدوار رحمت توست و خاطرم جمع لطف تو. اگر چه خزه گناهانم مرداب دلم را هر لحظه به عفونت عذاب نزديك مي كند، آفتاب اطمينان به تو هنوز در آسمان وجودم مي درخشد. و ان كان ذنبي قد عرضني لعقابك فقد آذنني حسن ثقتي بثوابك و ان انامتني الغفلة عن الاستعداد للقائك فقد نبهتني المعرفة بكرمك و ألائك و ان اوحش ما بيني و بينك فرط العصيان و الطغيان فقد آنسني بشري الغفران و الرضوان... اگر خواب سرد زمستاني گناه دلم را به انجماد كشيده است، نسيم بهاري اعتماد به لطف تو درآوندهاي دلم هيجان تازه آفريده است. اگر دانه وجودم در زير خاكهاي غفلت و نسيان، در اشتياق ديدار خورشيد تو، شكفتن را از ياد برده است شناسايي سبزينه فطرتي كه تو در وجود نهاده اي سر مي شكفد و در اشتياق تو رشد مي كند. اگر گناه و غفلت، استعداد لقاي تو را در وجودم به خواب برده است، عرفان كرامت و بخششت هر لحظه بر ديواره تن خسته ام آونگ مي شود. اگر گناه و طغيان و عصيان من هر لحظه ميان من و تو حصار مي شود نسيم مژده غفران و رضوان تو از وراي اين حصار در من روح تازه مي دمد و در شريان گناه، خون اميد به بخشش مي دواند. ادامه دارد .... 👁کانال انس با #صحیفه_سجادیه 🆔 @sahife2

👌 ترجمه ای ادبی از مناجات #راغبین ( #دلدادگان ) از #سید_مهدی_شجاعی قسمت دوم ⏪ خدايا! اگر معصيت من، ميان من و تو حجاب مي شود، اعتقاد به كرم تو پرده مي دراند و ديوار مي شكند. خدايا! در زير بار سنگين گناه، دلخوشيم به دستهاي مهربان توست. اسئلك بسبحات وجهك و بانوار قدسك و ابتهل اليك بعواطف رحمتك و لطائف برّك ان تحقق ظني بما اومله من جزيل اكرامك و #جميل انعامك في القربي منك والزلفي لديك و التمتع بالنظر اليك... به پاكي و تنزه زيبايي و جمالت و به روشنايي مقدس ذاتت از تو مي خواهم و تمام وجود رگه هاي عاطفي لطفت را بهانه مي كنم و شاخه هاي پربار مهرت را مي تكانم كه قله اي را كه با قلم گمان در صفحه ذهن از بخشش و كرامت تو تصوير كرده ام عينيت و تحقق ببخشي. و پرنده زيباي انعام تو را كه با دستهاي رؤيا به بغل گرفته ام وجود خارجي ببخشي و اين همه راه را كه در جاده آرزوها به تو نزديك گشته ام بازم مگرداني و بالهاي آرزوي مرا در آسمان آبي رحمتت مسوزاني و از چشم خيال كه تابحال به تو مي نگريسته ام نقبي به بصيرت دل بزني. وها آنا متعرض لنفحات روحك و عطفك و منتجع غيث جودك و لطفك، فارمن سخطك الي رضاك، هارب منك اليك، راج احسن مالديك. و من اينك درخت وجود خويش را در مسير نسيم روح افزاي تو قرار داده ام و دهان تشنه گلبرگهاي وجودم را رو به باران تو گشوده ام. خدايا! كودك دلم هراسناك و بيم زده،" خائفاً يترقب" از آتش شعله ور خشم تو و هيمه هاي خويش به دامن تو مي گريزد، از تو، به تو پناه مي برد. هارب منك اليك. خدا! و هنوز بهترين گل بوستان تو را مي طلبد و بهترين ميوه رحمت تو را آرزو ميكند. و زلالترين چشمه لطف ترا له له مي زند و بر زمين بخششهاي تو، پاي اعتماد مي كوبد و نگاه توجه آميز و عنايت آكنده ترا اميد مي بندد. الهي ما بدأت به من فضلك فتممه و ما وهبت لي من كرمك فلا تسلبه و ما سترته علي بحلمك فلا تهتكه و ما علمته من قبيح فعلي فاغفره. خدايا! تو كه درخت فضل را رويانده اي، به ميوه بنشان. تو كه كرم را بنا نهاده اي، به اتمام رسان. تو كه دانه لطف كاشته اي، آبياري كن. " درون تيره اي دارم زخواطرهاي نفساني به سينه مطلعي از روزن نور و ضيا بگشا". خدايا! آنچه را كه بر من بخشيده اي باز پس مگير. نعمتهاي تو را نه فقط قدر نمي دانم و سپاس نمي گذارم كه حتي نمي شناسم. من استحقاق اين همه كرم ندارم، اما تو كه از ازل به استحقاق ننگريسته اي، ما را براي اين همه كه تو بخشيده اي چه حقي بر تو بوده است؟ خدايا! نكند كه پرده اي را كه خود كشيده اي پاره كني، طشتي را كه خود مخفي كرده اي از بام بيفكني و رازي را كه خود نهان داشته اي برملا كني. ادامه دارد .... 👁کانال انس با #صحیفه_سجادیه 🆔 @sahife2

👌 ترجمه ای ادبی از مناجات #راغبین ( #دلدادگان ) از #سید_مهدی_شجاعی قسمت سوم (پایانی) ⏪ خدايا! قبل از آنكه طوفان خشم تو حجاب از گناهان من كنار زند تو خود همه را ببخش. الي استشفعت بك اليك و استجرت بك منك، اتيتك طامعاً في احسانك راغباً في إمتنانك مستسقياً وابل طولك، مستمطراً غمام فضلك، طالباً مرضاتك، قاصداً جنابك، واردا شريعة رفدك، ملتمساً سني الخيرات من عندك وافداً الي حضرة جمالك مريداً وجهك، طارقاً بابك مستكيناً لعظمتك و جلالك فافعل بي ما انت اهله من المغفرة و الرحمته ولا تفعل بي ما انا اهله من العذاب و النقمة برحمتك يا ارحم الراحمين. خدايا! براي آنكه نزد تو آيم در جستجوي شفيعي بودم، واسطه اي مي جستم تا مرا به حضورت بپذيري، ميانجي طلب مي كردم تا مرا از درت نراني. و خدايا! مهربان تر از تو نيافتم. چه كس اين گناه مجسم را در پيش تو ميانجيگري خواهد كرد؟! چه كس اين عصيان محض را واسطه خواهد شد؟! چه كس شفاعت نافرماني يك عمر خواهد كرد؟! از خوان تو با نعيم تر چيست و زحضرت تو كريم تر كيست. خدايا! براي آمدن به نزد تو هم تو را شفيع قرار مي دهم. خدايا! از آفتاب تو به سايه تو پناه آورده ام. خدايا! من بال طمع، متواضعانه بر پاي احسان تو پهن كرده ام. خدايا! اين دل خسته پاي رغبت به سوي تو مي دواند و اين دست شكسته جبر تو طلب مي كند و اين قامت به كمان نشسته توان از تو مي جويد. خدايا! اين زبان چون لايه هاي كوير ترك خورده گناه زلالي باران رحمت تو را له له مي زند. و اين برگهاي پژمرده دل خنكاي نسيم رضايت تو را آرزو مي كند. خدايا! كبوتر دل به ياد گردش به دور بارگاه تو مي تپد. خدايا! اين جان در اشتياق روي تو مي سوزد. خدايا! اين چشم بهانه تو را مي گيرد و اشك مي ريزد. خدايا! اين ريه ها به شوق تو تنفس مي كنند. خدايا! سينه در هجران تو آتش گرفته است. خدايا! اين پنجه ها در طلب چشمه بي انقطاع تو به خاك مي روند. خدايا! اين دستها عمري سحوري در خانه تو را رها نكرده اند. خدايا! خون رگها به جستجوي تو در گردش است. خدايا! با من آن كن كه تو شايسته آني از آمرزش و بخشش و رحمت و نه آنكه من سزاوار آنم از عذاب و مجازات و نقمت، بحق رحمتت اي هر چه جوي لطف از چشمه جود تو. 👁کانال انس با #صحیفه_سجادیه 🆔 @sahife2

اِلٰهِى إِنْ كانَ قَلَّ زادِى فِى الْمَسِيرِ إِلَيْكَ ، فَلَقَدْ حَسُنَ ظَنِّى بِالتَّوَكُّلِ عَلَيْكَ ، خدایا هرچند در آمدن به‌سویت توشه ‌ام اندک است ولی، گمانم بر توکل به تو همواره نیکو است #مناجات #راغبین ◀️ کانال انس با #صحیفه_سجادیه 🆔 @sahife2

🔈 #مناجات #راغبین از مجموعه "مناجات های #خمس_عشر" امام سجاد علیه السلام #مناجات_پنجم 👈متن #مناجات 👇 ➡️http://www.2noor.com/article/article14279/ ◀️کانال انس با #صحیفه_سجادیه 🆔 @sahife2

#مناجات #راغبین متن pdf ◀️ کانال انس با #صحیفه_سجادیه 🆔 @sahife2

🔈 #مناجات #راغبین از مجموعه "مناجات های #خمس_عشر" امام سجاد علیه السلام #مناجات_پنجم 👤 حاج میثم #مطیعی 👌التماس دعا در مناجات #سحر و #نماز_شب ،،،، ◀️کانال انس با #صحیفه_سجادیه 🆔 @sahife2

❇️ #فهرست_خمس_عشر (15 مناجات #خمس_عشر از امام سجاد علیه السلام) 👌متن و صوت با ترجمه ✍صاحب مفاتیح الجنان: «از مولای ما علی‌بن‌الحسین(علیه‌السلام) است، علاّمه #مجلسی رحمة الله علیه در کتاب «#بحار_الانوار» فرموده است: من این #مناجات را به روایت از آن حضرت در کتاب‌های بعضی از علما (رضوان الله علیهم) یافتم: مناجات اول: راز و نیاز توبه کنندگان #تائبین مناجات دوم: راز و نیاز شاکیان #شاکین مناجات سوم: راز و نیاز ترسیدگان #خائفین مناجات چهارم: راز و نیاز امیدوران #راجین مناجات پنجم: راز و نیاز دلدادگان #راغبین مناجات ششم: راز و نیاز شکر گذاران #شاکرین مناجات هفتم: راز و نیاز فرمانبران خدا #مطیعین لله مناجات هشتم: راز و نیاز ارادتمندان #مریدین مناجات نهم: راز و نیاز شیفتگان #محبین مناجات دهم: راز و نیاز توسل جویان #متوسلين مناجات یازدهم: راز و نیاز نیازمندان #مفتقرين مناجات دوازدهم: راز و نیاز عارفان #عارفين مناجات سیزدهم: راز و نیاز ذاکرین #ذاکرين مناجات چهاردهم: راز و نیاز پناه جویان #معتصمين مناجات پانزدهم: راز و نیاز پارسایان #زاهدين 🙏کانال انس با #صحیفه_سجادیه 🆔 @sahife2

#مناجات #خمس_عشر ✳️ مناجات پنجم : راز و نیاز دلدادگان #راغبین 👈 إلٰهِى إِنْ كانَ قَلَّ زادِى فِى الْمَسِيرِ إِلَيْكَ، فَلَقَدْ حَسُنَ ظَنِّى بِالتَّوَكُّلِ عَلَيْكَ، وَ إِنْ كانَ جُرْمِى قَدْ أَخافَنِى مِنْ عُقُوبَتِكَ، فَإِنَّ رَجائِى قَدْ أَشْعَرَنِى بِالْأَمْنِ مِنْ نِقْمَتِكَ، وَ إِنْ كانَ ذَنْبِى قَدْ عَرَضَنِى لِعِقابِكَ، فَقَدْ آذَنَنِى حُسْنُ ثِقَتِى بِثَوابِكَ، وَ إِنْ أَنامَتْنِى الْغَفْلَةُ عَنِ الاسْتِعْدادِ لِلِقائِكَ، فَقَدْ نَبَّهَتْنِى الْمَعْرِفَةُ بِكَرَمِكَ وَآلائِكَ، وَ إِنْ أَوْحَشَ ما بَيْنِى وَبَيْنَكَ فَرْطُ الْعِصْيانِ وَالطُّغْيانِ، فَقَدْ آنَسَنِى بُشْرَى الْغُفْرانِ وَالرِّضْوانِ؛ معبودم، هرچند در آمدن به‌سویت توشه‌ام اندک است ولی، گمانم بر توکل به تو همواره نیکو است و هرچند گناهم مرا از عذاب تو به هراس افکنده، ولی چشم امیدم ایمنی از انتقامت را به من خبر می‌دهد و هرچند نافرمانی‌ام مرا در معرض عذابت قرار داده، ولی حُسن اعتمادم مرا به پاداشت آگاهی می‌دهد و هرچند بی‌خبری مرا از آمادگی برای دیدارت به خواب غفلت انداخته، ولی آشنایی به مهمان‌نوازی و عطاهایت مرا بیدار کرده است و اگر زیاده‌روی در گناه و سرکشی، میان من و تو را تیره ساخته ولی مژده آمرزش و خشنودی‌ات با من انس گرفته است؛ أَسْأَلُكَ بِسُبُحاتِ وَجْهِكَ وَبِأَنْوارِ قُدْسِكَ، وَأَبْتَهِلُ إِلَيْكَ بِعَواطِفِ رَحْمَتِكَ، وَلَطائِفِ بِرِّكَ، أَنْ تُحَقِّقَ ظَنِّى بِما أُؤَمِّلُهُ مِنْ جَزِيلِ إِكْرامِكَ، وَجَمِيلِ إِنْعامِكَ، فِى الْقُرْبىٰ مِنْكَ وَالزُّلْفىٰ لَدَيْكَ، وَالتَّمَتُّعِ بِالنَّظَرِ إِلَيْكَ، وَهَا أَنَا مُتَعَرِّضٌ لِنَفَحاتِ رَوْحِكَ وَعَطْفِكَ، وَمُنْتَجِعٌ غَيْثَ جُودِكَ وَلُطْفِكَ، فارٌّ مِنْ سَخَطِكَ إِلىٰ رِضاكَ، هارِبٌ مِنْكَ إِلَيْكَ، راجٍ أَحْسَنَ ما لَدَيْكَ، مُعَوِّلٌ عَلىٰ مَواهِبِكَ، مُفْتَقِرٌ إِلىٰ رِعايَتِكَ . از تو می‌خواهم به شکوه و بزرگی‌های ذاتت و به انوار قدست و به‌سویت زاری می‌کنم به عواطف مهرت و لطایف احسانت که تحقق بخشی گمانم را در آنچه از تو آرزومندم از بزرگی رأفت و رحمتت و زیبایی مهربانی و لطفت، در راه تقرّب به تو و نزدیکی به بارگاهت و بهره‌مندی از نگاه به‌سویت، هم اینک متعرّض نسیم‌های رحمت و توّجه تو و خواهان باران جود و لطف بی‌پایان تو می‌باشم و از خشمت به‌سوی خشنودی‌ات گریزان و از تو به‌سوی خودت فراری‌ام، نیکوترین چیزی را که نزد توست امید دارم، بر بخشش‌هایت اعتماد می‌کنم، به توجّه و حمایتت نیازمندم، إِلٰهِى مَا بَدَأْتَ بِهِ مِنْ فَضْلِكَ فَتَمِّمْهُ، وَما وَهَبْتَ لِى مِنْ كَرَمِكَ فَلا تَسْلُبْهُ، وَما سَتَرْتَهُ عَلَىَّ بِحِلْمِكَ فَلا تَهْتِكْهُ، وَما عَلِمْتَهُ مِنْ قَبِيحِ فِعْلِى فَاغْفِرْهُ؛ معبودم، آنچه را از احسانت بر من آغاز کردی به انجام رسان و آنچه را از کرمت به من بخشیدی از من مگیر و آنچه را با بردباری‌ات بر من پوشاندی آشکار مکن و آنچه را از زشتی کردارم دانستی بیامرز؛ إِلٰهِى اسْتَشْفَعْتُ بِكَ إِلَيْكَ، وَاسْتَجَرْتُ بِكَ مِنْكَ، أَتَيْتُكَ طامِعاً فِى إِحْسانِكَ، راغِباً فِى امْتِنانِكَ، مُسْتَسْقِياً وَابِلَ طَوْلِكَ، مُسْتَمْطِراً غَمامَ فَضْلِكَ، طالِباً مَرْضاتَكَ، قاصِداً جَنابَكَ، وَارِداً شَرِيعَةَ رِفْدِكَ، مُلْتَمِساً سَنِىَّ الْخَيْراتِ مِنْ عِنْدِكَ، وَافِداً إِلىٰ حَضْرَةِ جَمالِكَ، مُرِيداً وَجْهَكَ، طارِقاً بابَكَ، مُسْتَكِيناً لِعَظَمَتِكَ وَجَلالِكَ، فَافْعَلْ بِى ما أَنْتَ أَهْلُهُ مِنَ الْمَغْفِرَةِ وَالرَّحْمَةِ، وَلَا تَفْعَلْ بِى ما أَنَا أَهْلُهُ مِنَ الْعَذابِ وَالنِّقْمَةِ، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ. معبودم! از تو به وسیلۀ تو درخواست یاری دارم و از تو به تو پناهنده می‌شوم، با امید بسیار به احسانت به‌سوی تو آمدم، به مهربانی و محبّتت دل‌بسته‌ام، به فراوانی کرمت تشنه‌ام، ابر احسانت را خواهانم، خشنودی‌ات را خواستارم، آهنگ آستانت را دارم، به جویبار عطایت وارد شدم، برترین خیرات را از پیشگاهت خواهشمندم، به‌جانب حضرت جمالت روانم، ذاتت را اراده دارم، کوبنده دَرِ رحمتت هستم، درمانده‌ام در برابر شکوه و جلالت، با من از آمرزش و رحمت آن‌گونه کن که شایسته آنی و نه آن‌گونه که سزاوار عذاب و انتقامم، به مهربانی‌ات ای مهربان‌ترین مهربانان. https://eitaa.com/sahife2/47777 🆔 @sahife2