🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸
بسم الله الرحمن الرحيم
🌹 #تفسیر_یک_دقیقه_ای_قرآن_جلسه_350
🌹 آیات 52و53 سوره آل عمران
📚 #موضوع: یاران حضرت عیسی علیه السلام
🌸 فَلَمَّآ أَحَسَّ عِيَسى مِنْهُمُ الْكُفْرَ قَالَ مَنْ أَنْصَارِى إِلىَ اللَّهِ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنْصَارُ اللَّهِ ءَاَمَنَّا بِاللَّهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ(52) ربنآ ءامنا بمآ أنزلت واتبعنا الرسول فاكتبنا مع الشاهدين (53)
🍀 ترجمه: پس وقتى عیسى از آنان (بنى اسرائیل) احساس كفر كرد، گفت: چه کسانی یاران من به سوى خدا هستند؟ حواریّون گفتند: ما یاران خدا هستیم كه به خداوند ایمان آورده ایم، و گواهى ده كه ما تسلیم هستیم. (52) پروردگارا! به آنچه نازل کرده ای ایمان آورده ایم و از پیامبر پیروی کردیم، پس ما را همراه با گواهان بنویس. (53)
🌷 #ف_لما: پس وقتی که
🌷 #أحس: احساس کرد به معنی ادارک و دانستن است
🌷 #أنصار:ياران
🌷 #الحواريون: یاران و شاگردان خاص حضرت عیسی علیه السلام
🌷 #اشهد: گواهی ده ، شاهد باش
🌷 #مسلمون: تسلیم آوردگان از اسلام به معنای تسلیم در برابر خدا می آید.
🌷 #أنزلت: به آنچه نازل کرده ای
🌷 #اتبعنا: پیروی کردیم
🌷 #اکتبنا: ما را بنویس
🌷 #الشاهدین: گواهان ، شاهدان
🌸 با اینكه #بنی_اسرائیل، زنده كردن مردگان و شفادادن كوران را از حضرت عیسى علیه السلام دیدند، ولى باز هم لجاجت ورزیده و كفر مى گفتند، به گونه اى كه به فرموده ى امام صادق علیه السلام، عیسى سخنان كفرآمیز آنان را مى شنید. «فلما أحس عيسى منهم الكفر قال من أنصارى إلى الله قال الحواریون نحن أنصار الله ءامنا بالله و اشهد بأنا مسلمون: پس وقتی عیسی از آنان احساس کفر کرد، گفت:چه کسانی یاران من به سوی خدا هستند؟ #حواریون گفتند: ما یاران خدا هستیم که به خداوند ایمان آورده ایم، و گواهی ده که ما تسلیم هستیم»
🌸 «حَواریّون» جمع «حَوارىّ» یعنی #خالص به این خاطر به همراهان خالص حواریون می گویند حواری معنای دیگری دارد آن هم به معناى تغییر دهنده مسیر است. حواریّون، كسانى بودند كه مسیر انحرافى مردم را رها و به راه حقّ پیوستند. تعداد آنان دوازده نفر بود واسامى آنان در انجیل مَتى ولوقا آمده است. امام رضاعلیه السلام فرمود: آنان افرادى بودند كه هم خود را پاک ونورانى كردند و هم براى پاک كردن دیگران كوشیدند. منظور از انصار الله یعنی یاران دین خدا.
🌸 انسان ها با #پیامبران و اولیای خداوند شکوفا می شوند و هر کسی که آنها را باور کرد و از آنها پیروی کرد #شکوفا می شود نمونه این شکوفایی همین حواریون یعنی یاران حضرت عیسی علیه السلام می باشد که گفتند: «ربنا ءامنا بما أنزلت و اتبعنا الرسول فاكتبنا مع الشاهدين: پروردگارا! به آنچه نازل کرده ای ایمان آورده ایم و از پیامبر پیروی نمودیم، پس ما را در جمع گواهان بنویس.» مفهوم عبارت «فاکتبنا مع الشاهدین» یعنی ما را حامیان پیامبران قرار ده.
🔹 پیام های آیات52و53سوره آل عمران
✅ #حضرت_عیسی، گرفتار كفّار لجوج بود و یاران اندک داشت.
✅ بى تقوایى و عدم اطاعت از پیامبر، نوعى #كفر است.
✅ شناخت نیروهاى #وفادار و جداسازى جبهه ی حقّ از باطل، براى رهبرى و ادامه حركت او ضرورى است.
✅ #پیامبران، مردم را براى خدا مى خواهند، نه خود.
✅ مقام تسلیم در برابر خداوند، بعد از مرحله #ایمان است.
✅ #پیامبران خود شاهدان و گواهان در قیامت هستند.
✅ لازمه ی #ایمان، اطاعت از پیامبر است.
✅ #ايمان به تمام دستوران الهى لازم است.
✅ از #خداوند بخواهيم که ایمان ما را تثبیت کرده و ما را از حامیان پیامبران قرار دهد.
🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸
🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸
بسم الله الرحمن الرحيم
🌹 #تفسیر_یک_دقیقه_ای_قرآن_جلسه_350
🌹 آیات 52و53 سوره آل عمران
📚 #موضوع: یاران حضرت عیسی علیه السلام
🌸 فَلَمَّآ أَحَسَّ عِيَسى مِنْهُمُ الْكُفْرَ قَالَ مَنْ أَنْصَارِى إِلىَ اللَّهِ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنْصَارُ اللَّهِ ءَاَمَنَّا بِاللَّهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ(52) ربنآ ءامنا بمآ أنزلت واتبعنا الرسول فاكتبنا مع الشاهدين (53)
🍀 ترجمه: پس وقتى عیسى از آنان (بنى اسرائیل) احساس كفر كرد، گفت: چه کسانی یاران من به سوى خدا هستند؟ حواریّون گفتند: ما یاران خدا هستیم كه به خداوند ایمان آورده ایم، و گواهى ده كه ما تسلیم هستیم. (52) پروردگارا! به آنچه نازل کرده ای ایمان آورده ایم و از پیامبر پیروی کردیم، پس ما را همراه با گواهان بنویس. (53)
🌷 #ف_لما: پس وقتی که
🌷 #أحس: احساس کرد به معنی ادارک و دانستن است
🌷 #أنصار:ياران
🌷 #الحواريون: یاران و شاگردان خاص حضرت عیسی علیه السلام
🌷 #اشهد: گواهی ده ، شاهد باش
🌷 #مسلمون: تسلیم آوردگان از اسلام به معنای تسلیم در برابر خدا می آید.
🌷 #أنزلت: به آنچه نازل کرده ای
🌷 #اتبعنا: پیروی کردیم
🌷 #اکتبنا: ما را بنویس
🌷 #الشاهدین: گواهان ، شاهدان
🌸 با اینكه #بنی_اسرائیل، زنده كردن مردگان و شفادادن كوران را از حضرت عیسى علیه السلام دیدند، ولى باز هم لجاجت ورزیده و كفر مى گفتند، به گونه اى كه به فرموده ى امام صادق علیه السلام، عیسى سخنان كفرآمیز آنان را مى شنید. «فلما أحس عيسى منهم الكفر قال من أنصارى إلى الله قال الحواریون نحن أنصار الله ءامنا بالله و اشهد بأنا مسلمون: پس وقتی عیسی از آنان احساس کفر کرد، گفت:چه کسانی یاران من به سوی خدا هستند؟ #حواریون گفتند: ما یاران خدا هستیم که به خداوند ایمان آورده ایم، و گواهی ده که ما تسلیم هستیم»
🌸 «حَواریّون» جمع «حَوارىّ» یعنی #خالص به این خاطر به همراهان خالص حواریون می گویند حواری معنای دیگری دارد آن هم به معناى تغییر دهنده مسیر است. حواریّون، كسانى بودند كه مسیر انحرافى مردم را رها و به راه حقّ پیوستند. تعداد آنان دوازده نفر بود واسامى آنان در انجیل مَتى ولوقا آمده است. امام رضاعلیه السلام فرمود: آنان افرادى بودند كه هم خود را پاک ونورانى كردند و هم براى پاک كردن دیگران كوشیدند. منظور از انصار الله یعنی یاران دین خدا.
🌸 انسان ها با #پیامبران و اولیای خداوند شکوفا می شوند و هر کسی که آنها را باور کرد و از آنها پیروی کرد #شکوفا می شود نمونه این شکوفایی همین حواریون یعنی یاران حضرت عیسی علیه السلام می باشد که گفتند: «ربنا ءامنا بما أنزلت و اتبعنا الرسول فاكتبنا مع الشاهدين: پروردگارا! به آنچه نازل کرده ای ایمان آورده ایم و از پیامبر پیروی نمودیم، پس ما را در جمع گواهان بنویس.» مفهوم عبارت «فاکتبنا مع الشاهدین» یعنی ما را حامیان پیامبران قرار ده.
🔹 پیام های آیات52و53سوره آل عمران
✅ #حضرت_عیسی، گرفتار كفّار لجوج بود و یاران اندک داشت.
✅ بى تقوایى و عدم اطاعت از پیامبر، نوعى #كفر است.
✅ شناخت نیروهاى #وفادار و جداسازى جبهه ی حقّ از باطل، براى رهبرى و ادامه حركت او ضرورى است.
✅ #پیامبران، مردم را براى خدا مى خواهند، نه خود.
✅ مقام تسلیم در برابر خداوند، بعد از مرحله #ایمان است.
✅ #پیامبران خود شاهدان و گواهان در قیامت هستند.
✅ لازمه ی #ایمان، اطاعت از پیامبر است.
✅ #ايمان به تمام دستوران الهى لازم است.
✅ از #خداوند بخواهيم که ایمان ما را تثبیت کرده و ما را از حامیان پیامبران قرار دهد.
🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸