#نیم_ساعت_نوشتن
#تمرین46
شاگردی کردن پیش شیطان آسان است و شاگردی خدا سخت!!
آدم هایی هستند که با جان و دل دوستت دارند، صبور هستند.
اما تو از صبوری شان سوء استفاده می کنی، اذیت شان که می کنی، آنها فقط نگاه می کنند و از یک جایی به بعد می روند و بدون هیچ صدا و ردی و انگار زمان در آن لحظه یخ می زند.
و تو را با همه ادعا هایت به زمان می سپارند.
و بعد از سال ها که نگاه می کنی جز تاسف برای خودت چیزی نمی بینی.
گاهی باید سفر کرد از درون به درون باید رفت و پیدا کرد این من جا مانده در زمان را!
#ف_صالحی
#990817
#نیم_ساعت_خواندن
#دن_کیشوت
ترجمه آقای محمد قاصی هستش تا الان 40 صفحه خواندم رسیدم به فصل اول.
اول سخن دکترا متیرا، دوم سخن مترجم فرانسوی که کتاب از آن ترجمه شده و سوم دیباچه خود کتاب که سروانتس نوشته است!
زندگی نامه نویسنده در ابتدا گفته شده است. بنده خدا یه مدت برده بوده الجرایز دو سه بار هم فرار نا موفقم داشته و اینکه این اثر را هم در زندان نوشته چون مسئول مالیات بوده کسری صندوق میاره!!!!!
البته ایشون جنگجو بوده و جالب تر که نامه نوشته من اوضاع مالی خوبی ندارم به من شغل بدید شاه گفته برو خودت پیدا کن!!!!!
خلاصه بنده خدا توی فقر بوده و این رمان مشهور هم نمی تونه از فقر درش بیاره!!!
بعد یه نفر هم میره یه رمان به اسم جلد دوم میده بیرون این بنده خدا مجبور میشه جلد دوم رو سریعتر تموم کنه !!!
چند روز بعدم می میره:(
به جمله دیباچه قشنگ بود اون تکیه خودش را می فرستم چون به نظرم تذکری حداقل خودم من هست.
#ف_صالحی
#990817