شرح یک رباعی از مولانا
با مُلکِ غمت، چرا تکبّر نکنم؟
وز غلغلهات، جهان چرا پُر نکنم؟
پیش کرَم کفَت، چو دریا کف بود
چون از کفِ تو، کفَش پر از دُر نکنم؟
عاشقان، چون غم عشق و معشوق دارند، تکبر ایشان از عشق و تکبر، صفتی خداوندی و کبریایی است. مولانا به معشوقش میفرماید: چون مُلک غم عشق تو، از آنِ من است، چرا تکبر و بدان افتخار نکنم؟ چرا جهان را از غلغلهی آن، پر نسازم؟
پیش کرَم دستهای بخشندهی تو، دریا کفی بیش نیست؛ چگونه از دستهای مهربان تو، دستهای خلایق را پر از دُرّ و گوهر نکنم؟...
باغ اسرار خدا، شرح رباعیات مولانا، بهشتی شیرازی
#مولانا
🖊📚"آن" (فرهنگ، هنر، ادبیات)
@shekardast
کفر، کافر را و دین، دیندار را
ذرهای دردت دل عطار را
کس چه داند تا در این بحر عمیق
سنگریزه قدر دارد یا عقیق
مرد میباید که باشد شه شناس
گر ببیند شاه را در صد لباس
ای دریغا هیچ کس را نیست تاب
دیدها کور و جهان پر ز آفتاب
گر نبینی این، خرد را گم کنی
جمله او بینی و خود را گم کنی
ای ز پیدایی خود بس ناپدید
جملهٔ عالم تو و کس ناپدید
جان نهان در جسم و تو در جان نهان
ای نهان اندر نهان ای جان جان
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
خالقا! سر تا به راه آوردهام
نان، همه بر خوان تو میخوردهام
چون تو بحر جود داری صد هزار
نان تو بسیار خوردم حق گزار
جمله یک ذاتست اما متصف
جمله یک حرف و، عبارت مختلف
مینداند در درون پرده راز
کی شود بر چون تویی این پرده باز
ذره ذره در دو گیتی وهمِ تُست
هرچ دانی نه خداست؛ آن فهم تست
آنچ گویی و انچ دانی آن تویی
خویش رابشناس صد چندان تویی
کار عالم عبرت است و حسرتست
حیرت اندر حیرت اندر حیرتست
#عطار_نیشابوری
#مثنوی_حدیقه_الحقیقه
🖊📚"آن" (فرهنگ، هنر، ادبیات)
@shekardast
5.5M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥 ۲۵ فروردین روز ملی بزرگداشت عارف و شاعر فارسیزبان، #عطار_نیشابوری
🖊📚"آن" (فرهنگ، هنر، ادبیات)
@shekardast
12.77M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥 آنچه درباره عاقبت عجیب #عطار_نیشابوری نمیدانید!
🖊📚"آن" (فرهنگ، هنر، ادبیات)
@shekardast
سخنی از گلستان سعدی
به دوستی پادشاهان، اعتماد نتوان کرد و بر آواز خوش کودکان؛ که آن، به خیالی مُبَدّل شود و این، به خوابی متغیّر گردد.
معشوقِ هزاردوست را دل ندهی
ور میدهی، آن دل به جدایی بنهی
کلیات سعدی، گلستان، باب هشتم در آداب صحبت
#سعدی
🖊📚"آن" (فرهنگ، هنر، ادبیات)
@shekardast
اَللّهُمَّ انْصُرْ عِبادُکَ الْمُؤمِنینَ عَلَی الْکافِرینَ نَصْراً عَزیزاً.
خدایا بندگان مومنت را بر کافران پیروز فرما ، یک پیروزی عزتمندانه.🤲
اللهم عجل لولیک فرج