•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈• پیش ساز تو من از سحر سخن دم نزنم که زبانی چو بیان تو ندارد سخنم ره مگردان و نگه دار همین پرده ی راست تا من از راز سپهرت گرهی باز کنم صبر کن ای دل غمدیده که چون پیر حزین عاقبت مژده ی نصرت رسد از پیرهنم چه غریبانه تو با یاد وطن می نالی من چه گویم که غریب است دلم در وطنم همه مرغان هم آواز پراکنده شدند آه از این باد بلاخیز که زد در چمنم شعر من با مدد ساز تو آوازی داشت کی بود باز که شوری به جهان در فکنم نی جدا زان لب و دندان جه نوایی دارد؟ من ز بی همنفسی ناله به دل می شکنم بی تو آری غزل «سایه» ندارد «لطفی» باز راهی بزن ای دوست که آهی بزنم. #سايه ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌─═┅✰❣✰┅═─ کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24

•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈• #ضرب‌المثل_ترکی (۶۹) #ضرب‌المثل: اَلِف گِلِف اوخیر ترجمه: الف را گِلِف می‌خواند توضیح: این ضرب‌المثل برای طعنه زدن، ایراد گرفتن و انتقاد کردن به گفتار و توضیحات مخاطب به کار می‌رود. منظور این است که مخاطب اشتباه می‌گوید. #ملک‌الشعرای_بهار داستان جالبی در بین اشعارش آورده که نه تنها جالب است بلکه آوردنش خالی از لطف نیست: ادیبی زبان در طلاقَت زبون همی لام را خواند پیوسته نون نوآموزی او را به چنگ اوفتاد معلم به درسش زبان برگشاد بدان کودک خُرد، جای الف کنف یاد داد آن ادیب خرف به‌ناچار الف را انف خواند خرد معلم برآشفت و گوشی فشرد بدوگفت‌‌انف‌‌چیست‌‌میخوان‌‌انف فروخواند کودک به‌ فرمان انف دگرباره آشفت استاد پیر بزَد بانگ بر کودک ناگزیر نوآموز روزی ببود اندر آن انف‌خوان‌‌و گریان‌وسیلی‌خوران شبانگه پدر در کنارش نشاند که امروز پور گرامی چه خواند؟ به‌شب همچنان کودک دلفروز الف را انف خواند مانند روز پدرگفت انف چیست جان پدر! الف گفت باید بسان پدر چو بشنیدکودک الف را درست الف‌را الف‌خواندچالاک‌و چُست چسان از انف می‌شود منصرف که نشنیده جز فا و نون الف توخودفا و لام‌‌و الف‌‌راست‌گوی پس ازدیگران‌گفتهٔ راست جوی #عارف_یارقلی_هیدجی ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌─═┅✰❣✰┅═─ کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24

•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈• غزل ۲۷۴ چه سروست آن که بالا می‌نماید عنان از دست دل‌ها می‌رباید که زاد این صورت منظور محبوب از این صورت ندانم تا چه زاید اگر صد نوبتش چون قرص خورشید ببینم آب در چشم من آید کس اندر عهد ما مانند وی نیست ولی ترسم به عهد ما نپاید فراغت زان طرف چندان که خواهی وزین جانب محبت می‌فزاید حدیث عشق جانان گفتنی نیست و گر گویی کسی همدرد باید درازای شب از ناخفتگان پرس که خواب آلوده را کوته نماید مرا پای گریز از دست او نیست اگر می‌بنددم ور می‌گشاید رها کن تا بیفتد ناتوانی که با سرپنجگان زور آزماید نشاید خون سعدی بی سبب ریخت ولیکن چون مراد اوست شاید #سعدی ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌─═┅✰❣✰┅═─ کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24

•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈• یقین دارم تو گر بودی مراخوشبخت می‌کردی نمی‌دانم چرا قسمت نبودی، اُف به تقدیرم #اکبرامیرخانی #راوی ☘🍁☘🍁☘ ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌─═┅✰❣✰┅═─ کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24

•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈• بداهه، #امام_صادق(ع) شد جگر گوشه ی زهرا جگرش پاره ز زهر جگر شیعه از این واقعه سوزد چون شمع مذهب ناب تشیّع همه از همت اوست صادق است‌و ره دین را بفروزد چون شمع #اکبرامیرخانی #راوی ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌─═┅✰❣✰┅═─ کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24

•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈• نفس برآمد و کام از تو بر نمی‌آید فغان که بخت من از خواب در نمی‌آید صبا به چشم من انداخت خاکی از کویش که آب زندگیم در نظر نمی‌آید قد بلند تو را تا به بر نمی‌گیرم درخت کام و مرادم به بر نمی‌آید مگر به روی دلارای یار ما ور نی به هیچ وجه دگر کار بر نمی‌آید مقیم زلف تو شد دل که خوش سوادی دید وز آن غریب بلاکش خبر نمی‌آید ز شست صدق گشادم هزار تیر دعا ولی چه سود یکی کارگر نمی‌آید بسم حکایت دل هست با نسیم سحر ولی به بخت من امشب سحر نمی‌آید در این خیال به سر شد زمان عمر و هنوز بلای زلف سیاهت به سر نمی‌آید ز بس که شد دل حافظ رمیده از همه کس کنون ز حلقه زلفت به در نمی‌آید. #حافظ ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌─═┅✰❣✰┅═─ کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24

•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈• بداهه، #امام_صادق(ع) صادق آل محمد(ع)، کشته‌ی زهر جفا شد آن کسی کز همت او، مکتب شیعه به پا شد شاخه‌ی طوبای دین را، با عداوت قطع کردند شدشهیدآن‌علم‌مطلق،دست‌دشمن برملاشد #جعفر_جعفری #راضی_هیدجی ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌─═┅✰❣✰┅═─ کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24

•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈• آنکه دایم هوس سوختن ما میکرد کاش می آمد و از دور تماشا میکرد دوش در خرمن جانم زده بود آن آتش که فلک از تف آن شعله محابا می کرد این همان شعله عشق است که مصحف می سوخت شیخ صنعان چو نگه بر رخ ترسا میکرد نقد جان در عوض نیم نگه میدادم چشم پر نازش اگر میل به سودا میکرد نگهش دوش به من زهر هلاهل می داد وز تلافی سخنش کار مسیحا میکرد صبر عزت طلبم گفت مرو سوی وصال شوق خواری طلبم لیک تقاضا میکرد یوسف از نسل کسی بود که آشوب نداشت عصمتش اینهمه آزار زلیخا میکرد گفتمش عزت جاوید به خواری مفروش بر سر کوی تو آن رفت که دل جا می کرد این همان وادی عشق است که هر لحظه فلک بهر مجنون ستم تازه مهیا میکرد گر فلک دشمن ما گشت چه شد گو می باش رفت آن روز که دل میل مدارا میکرد جرات نوح برون برد زطوفان ؛ کشتی جان نمی برد گر اندیشه ز دریا میکرد یاد ازآن روز که چون گرم نیازم  می دید ساقی حُسن   مِی ناز به مینا میکرد غمزه اش راه نظر بسته بر ارباب هَوَس مدعی از پی او کوشش بیجا میکرد شب به یک چشم زدن خون ملایک می ریخت گر به تعلیم غضب چشم به بالا میکرد خصمی چرخ و جفای دو جهان طاهری چون نگه گرم تمنا میکرد   #ملا‌طاهر_نائینی ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌─═┅✰❣✰┅═─ کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24

حضرت حق ز ازل تاج ســـری داد به ما نسل در نسل چه زیبا شجری داد به ما که به لطف و کرم صادق اولاد رسول ص مذهب شـــــیعۀ أثنیٰ عَشَری داد به ما #مجتبی تاجیک «ساده» کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24

•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈• #امام_صادق(ع) چنین کردند اصحاب ولایت ز لفظ جعفر صادق روایت که‌ویرانیست این دنیای مردار وزو ویرانترست آن‌دل‌به‌صدبار که او ویرانه‌ی دنیا گزیند که تا در مسند دنیا نشیند ولیکن‌هست‌عُقبی‌جای‌معمور وزو معمورتر آن دل که از نور نخواهد جز به‌عُقبی در عمارت شود قانع دهد دنیا به‌غارت #عطار ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌─═┅✰❣✰┅═─ کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24

•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈• #ضرب‌المثل_ترکی (۷۰) #ضرب‌المثل: هِیَه‌لی تعارفی ترجمه: تعارف هیدجی توضیح: 《 هِیَه 》 در زبان ترکی منطقه به 《 هیدج 》 گفته می‌شود. تعارف هیدجی منظور حرف توخالی زدن است. مثلا" اگر به کسی گفته شود 《 بفرمایید ناهار در خدمتتان باشیم》 این حرف و خواسته توخالی بوده و واقعیت ندارد. در زبان فارسی و در بین مردم تهران نیز «تعارف شاه عبدالعظیمی» مصطلح است و منظور همان حرف و درخواست توخالی است که تهرانی‌ها به تعارفات مردم شهر ری نسبت می‌دهند. از نظر نباید دور بماند که در افواه به صورت کلی تعارف را حرف تو خالی و به دور از واقعیت می‌دانند #احمدشاملو در شعر استفاده کرده و گفته: 《 نکند در خلوتِ بی‌تعارفِ خویش با خود گفته باشد》یا #حسین‌_منزوی استفاده کرده است:《 که بی‌تعارف دیری است زین خیلِ ورشکسته کسی را در خوردِ دل نهادن پیدا نکرده‌ام 》. #ملک‌الشعرای_بهار هم با استفاده از این اصطلاح گفته است: و آدمی راکه ترک تجربه‌کرد بی‌تعارف حمار می‌بینم #عارف_یارقلی_هیدجی ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌─═┅✰❣✰┅═─ کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24

•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈• بی تو هر روز مرا جمعه‌‌ی بی‌حوصله‌هاست چون غریبی که بسوی وطنش فاصله‌هاست... #محمد_حسین_نظری ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌─═┅✰❣✰┅═─ کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24