•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
رفت عقل و
رفت صبر و
رفت یار
این چه عشق است
این چه درد است
این چه کار ...
#عطار
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
صفای صبح و ظهر و عصر و مغرب
عشای عشوهی عرفان نماز است
مرحوم حاج #حسین_یارقلی #غمین_هیدجی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
ندارد صرفهای آیینهی ما را جلا دادن
شود رسوای عالم هر که رسوا می کند ما را
#صائب_تبریزی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
خدایا بر دل زارم نظر کن
شدم شوریده بس شوریدهتر کن
ز حُبّ دیگران خالی بگردان
پر از حیبّ نگار خوش سیَر کن
#حجتالاسلام_قربانعلی_مرسلی #برهان_هیدجی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
غزل ۳۴۴
ساقی بده ان شراب گلرنگ
مطرب بزن آن نوای بر چنگ
کز زهد ندیدهام فتوحی
تا کی زنم آبگینه بر سنگ
خون شد دل من ندیده کامی
الا که برفت نام با ننگ
عشق آمد و عقل همچو بادی
رفت از بر من هزار فرسنگ
ای زاهد خرقه پوش تا کی
با عاشق خسته دل کنی جنگ
گرد دو جهان بگشته عاشق
زاهد بنگر نشسته دلتنگ
من خرقه فکندهام ز عشقت
باشد که به وصل تو زنم چنگ
سعدی همه روز عشق میباز
تا در دو جهان شوی به یک رنگ
#سعدی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
شب رفت و
حديث ما بہ پايان نرسيد
شب را چہ ڪَنہ،
حديث ما بود دراز...
#مولانا
شب و روزگار خوش ❣
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
✍️ انسان بزرگ نمیشود
جز به وسیله ی فکرش
شریف نمیشود
جز به واسطه ی رفتارش
و قابل احترام نمیگردد
جز به سبب اعمال نیکش
#روجین
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
ز بَس آشکاری نِیی دیدنی
نهانی ز بسیاری روشنی
#ملامحمد_حکیم_هیدجی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
نمردهاند شهیدان که ماه و خورشیدند
که کشتگان وطن، زندگان جاویدند
خلاف شمع، که میگرید از هلاکت خویش
به روز رزم، سپردند جان و خندیدند..
به جان خصم فکندند لرزه همچون بید
ولی چو کوه، ز باد اجل نلرزیدند
بر آستان رضا، چون غبار بنشستند
بر آسمان شرف، همچو مه درخشیدند
به جنگ دشمن، اگر نقد جان نمیدادند
به جان دوست، چنین منزلت نمیدیدند
اگر به دیدۀ بیگانهاند، چون شب تار
ولی به دیدۀ ما، همچو صبح امیدند
به جان پاک شهیدان که زندهاند «رهی»
دلاوران، که سزاوار جشن جاویدند
#رهی_معیری
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
#ضربالمثل_ترکی (۱۰۸)
#ضربالمثل:
شَرطی شُخمدا کَس، داواموز خَرمَنَه قالماسون.
ترجمه:
شروط از زمان شخم زدن زمین مشخص کن تا دعوایی به زمان برداشت خرمن نماند.
توضیح:
این ضربالمثل که در حالت کوتاه شده《شرطی شخمدا کس》 نیز در بین صحبتهای مردم رایج است از امور اقتصادی_ زراعی دوران گذشته به یادگار مانده و سراسر حکمت است و همان طور که از ترجمهاش مشخص است به این موضوع اشاره دارد که در هر معامله و بدهبستانی در همان ابتدای کار، شرط و شروط برای هردو طرف مشخص شود تا امری مبهم و بدون تعیین تکلیف نماند که در آینده موجب بروز اختلاف و دعوا شود. شاید در مقام کاربرد بتوان این ضربالمثل را با «جنگ اول به از صلح آخر است» در زبان فارسی تطبیق داد. یک بیت نصیحت به پادشاه از #ملکالشعرای_بهار نیز بیربط و خالی از لطف نیست که ضمیمه این متن شود که میگوید:
پادشها! چشم خرد بازکن
فکر سرانجام، در آغاز کن
#عارف_یارقلی_هیدجی
#شعرای_هیدج
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
ﺻﺪای ﺳﻮز دل ﺷﻬﺮﯾﺎر و ﺳﺎز ﺣﺒﯿﺐ
ﭼﻪ دوﻟﺘﯽ اﺳﺖ ﺑﻪ زﻧﺪاﻧﯿﺎن ﺧﺎک ﻧﺼﯿﺐ
ﺑﻪ ﻫﻢ رﺳﯿﺪه در اﯾﻦ ﺧﺎﮐﺪان ﺗﺮاﻧﻪ و
ﺷﻌﺮ
ﭼﻮ در وﻻﯾﺖ ﻏﺮﺑﺖ دو ﻫﻤﺰﺑﺎن ﻏﺮﯾﺐ
روان دﻫﺪ ﺑﻪ ﺳﺮ اﻧﮕﺸﺖ دﻟﻨﻮاز ﺑﻪ ﺳﺎز
ﮐﻪ ﻧﺒﺾ ﻣﺮده ﺟﻬﺪ ﭼﻮن ﻣﺴﯿﺢ ﺑﻮد
ﻃﺒﯿﺐ
ﺻﻔﺎی ﺑﺎﻏﭽﻪ ﻗﻠﻬﮏ اﺳﺖ و از ﺗﻮﭼﺎل
ﻧﺴﯿﻢ ﻫﻤﺮه ﺑﻮی ﻗﺮﻧﻔﻞ آﯾﺪ و ﻃﯿﺐ
ﺑﻪ ﮔﺮد آﯾﻪ ﺗﻮﺣﯿﺪ ﮔﻞ ﺻﺤﯿﻔﻪ ﺑﺎغ
ز ﺳﺒﺰه ﭼﻮن ﺧﻂ زﻧﮕﺎر ﺷﺎﻫﺪان ﺗﺬﻫﯿﺐ
دو ﺷﺎﻫﺪﻧﺪ ﺑﻬﺸﺘﯽ ﺑﺴﻮی ﻣﺎ ﻧﮕﺮان
ﺑﻪ ﻟﻌﻞ و ﮔﻮﻧﻪ ﮔﻠﮕﻮن ﺑﻬﺸﺖ ﻻﻟﻪ و ﺳﯿﺐ
ﭼﻮ دو ﻓﺮﺷﺘﻪ اﻟﻬﺎم ﺷﻌﺮ و ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ
روان ﻣﺎ ﺷﻮد از ﻫﺮ ﻧﮕﺎﻫﺸﺎن ﺗﻬﺬﯾﺐ
ﻣﮕﺮ ﻓﺮوﺷﺪه از ﺑﺎرﮔﺎه ﯾﺰداﻧﻨﺪ
ﮐﻪ ﺑﺰم ﻣﺎ ﻣﺮﺳﺎدش ز اﻫﺮﻣﻦ آﺳﯿﺐ
ﺻﻔﺎی ﻣﺠﻠﺲ اﻧﺲ اﺳﺖ ﺷﻬﺮﯾﺎرا ﺑﺎش
ﮐﻪ ﺗﺎ ﺣﺒﯿﺐ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻧﻨﮕﺮد ﺑﻪ ﭼﺸﻢ رﻗﯿﺐ
#شهريار
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
افسوس هزاران چو من دربهدری را
دلخون کنی امّا نپذیری به غلامی
#علی_کیانمهر #کیانی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24