سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۴۲) وَإِذْ = و هنگامی که قَالَتِ = گفتند  ۱ الْمَلَائِكَةُ = فرشتگان يَا مَرْيَمُ = ای مریم إِنَّ اللَّهَ = همانا خداوند اصْطَفَاكِ = برگزید تو را وَطَهَّرَكِ = و پاک گردانید تو را وَاصْطَفَاكِ = وبرگزید تو را عَلَى نِسَاءِ = بر زنان الْعَالَمِينَ = جهانیان """""""""""""""""""""""""""""""""""" ۱- قَالَتِ = گفت (مونث) تفسیر قرآن همراه با معنی لغات👇 @tafsirgharaaty

#سوره_بقره_آیه۳ اشتباهی آیه ۳ بقره پاک شده مجدد ارسال و سنجاق کردم سوره بقره آیـ🦋ـه (۳) الذين = كسانی كه يؤمنون = ايمان می آوردند بالغيب = به غيب و يقيمون الصلوه = وبرپا می دارندنماز را و مما = و از آنچه رزقنا هم = روزيشان كرديم  ينفقون = انفاق می كنند تفسیر قرآن همراه با معنی لغات👇 @tafsirgharaaty

سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۴۳) يَا مَرْيَمُ = ای مریم! اقْنُتِي = خضوع کن لِرَبِّكِ = برای پروردگارت وَاسْجُدِي = و سجده کن وَارْكَعِي = و رکوع کن مَعَ الرَّاكِعِينَ = با رکوع کنندگان تفسیر قرآن هر روز یک ویس👇 @tafsirgharaaty

سوره آل عمران آیـ🦋ـه (۴۴) ذَلِكَ = آن ،(این) مِنْ أَنْبَاءِ = از خبرهای الْغَيْبِ = غیبی است که نُوحِيهِ = وحی می کنیم آن را إِلَيْكَ = به تو ، وَمَا كُنْتَ = و نبودی تو لَدَيْهِمْ = نزد ایشان إِذْ = هنگامی که يُلْقُونَ = می افکندند ۱ أَقْلَامَهُمْ = قلم هایشان را که أَيُّهُمْ = کدام یک از ایشان يَكْفُلُ = سرپرستی می کند مَرْيَمَ = مریم را وَمَا كُنْتَ = و نبودی تو لَدَيْهِمْ = نزد ایشان إِذْ = هنگامی که يَخْتَصِمُونَ = با هم کشمکش داشتند """"""""""""""""""""""""""""""""""""" ۱- يُلْقُونَ = می افکنند تفسیر قرآن کریم 👇 @tafsirgharaaty

سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۴۵) إِذْ = هنگامی که قَالَتِ = گفتند  ۱ الْمَلَائِكَةُ = فرشتگان يَا مَرْيَمُ = ای مریم! إِنَّ اللَّهَ = همانا خداوند يُبَشِّرُكِ = بشارت می دهد تو را بِكَلِمَةٍ = به کلمه ای مِنْهُ اسْمُهُ = از خودش ، نامش الْمَسِيحُ = مسیح عِيسَى ابْنُ = عیسی پسر مَرْيَمَ = مریم است وَجِيهًا = آبرومند و باشخصیت است فِي الدُّنْيَا = در دنیا وَالْآخِرَةِ = و آخرت وَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ = و از مقربان است و از نزدیکان است         """"""""""""""""""""""""""""""""""""" ۱- قَالَتِ = گفت تفسیرحمد،بقره و آل عمران 👇 @tafsirgharaaty

سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۴۶) وَيُكَلِّمُ = وسخن می گوید النَّاسَ = با مردم فِي الْمَهْدِ = در گهواره وَكَهْلًا = و در میانسالی وَمِنَ الصَّالِحِينَ = واز شایستگان است .‌ تفسیر قرآن کریم👇 @tafsirgharaaty

سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۴۷) قَالَتْ رَبِّ = گفت پروردگارا! أَنَّى = چگونه   يَكُونُ لِي = می باشد برای من وَلَدٌ = فرزندی وَلَمْ يَمْسَسْنِي = در حالی که با من تماس نگرفته بَشَرٌ = انسانی ؟ قَالَ = گفت كَذَلِكِ اللَّهُ = این چنین خداوند يَخْلُقُ = خلق می کند مَا يَشَاءُ = آنچه را بخواهد إِذَا قَضَى = هنگامی که بگذراند أَمْرًا = فرمانی را ،کاری را فَإِنَّمَا = پس جز این نیست که يَقُولُ = می گوید به او لَهُ كُنْ فَيَكُونُ = باش پس موجود می شود تفسیر حمد بقره آل عمران @tafsirgharaaty هشتک سوره حمد و بقره و آل عمران در کانال سنجاق شده 👆

سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۴۸) وَيُعَلِّمُهُ = ومی آموزد به او الْكِتَابَ =کتاب را وَالْحِكْمَةَ = و دانش را وَالتَّوْرَاةَ = و تورات را وَالْإِنْجِيلَ = و انجیل را سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۴۹) وَرَسُولًا إِلَى = و فرستاده ای به سوی بَنِي إِسْرَائِيلَ = بنی اسرائیل أَنِّي قَدْ = همانا من به تحقیق جِئْتُكُمْ = آورده ام برای شما بِآيَةٍ = نشانه ای ۱ مِنْ رَبِّكُمْ = از جانب پروردگارتان أَنِّي = همانا من أَخْلُقُ = خلق می کنم لَكُمْ = برای شما مِنَ الطِّينِ =از گل كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ = مانند هیات پرنده  ۲ فَأَنْفُخُ فِيهِ = پس می دمم در آن فَيَكُونُ طَيْرًا = پس می شود پرنده ای بِإِذْنِ اللَّهِ = به اجازه خداوند وَأُبْرِئُ الْأَكْمَهَ = و بهبود می بخشم کور مادر زاد را وَالْأَبْرَصَ = و مبتلایان با پیسی را وَأُحْيِي الْمَوْتَى = و زنده می کنم مرده را  بِإِذْنِ اللَّهِ = به اذن الله وَأُنَبِّئُكُمْ = وخبر دهم شما را بِمَا تَأْكُلُونَ = به آنچه می خورید وَمَا تَدَّخِرُونَ = و آنچه ذخیره می کنید فِي بُيُوتِكُمْ = درخانه هایتان إِنَّ فِي ذَلِكَ = به درستی که در این لَآيَةً =هر آینه نشانه ای  است لَكُمْ = برای شما إِنْ كُنْتُمْ = اگر باشید از مُؤْمِنِينَ = مومنان """""""""""""""""""""""""""""""""""""" ۱ - جِئْتُ بِ : آورده ام ۲-هَيْئَت = شکل ، صورت تفسیر قرآن کریم👇 @tafsireayatenor

سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۵۰) 08:03 وَمُصَدِّقًا = و تصدیق کننده لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ = آنچه را که  پیش رویم است مِنَ التَّوْرَاةِ = از تورات وَلِأُحِلَّ لَكُمْ = و تاحلال نمایم برای شما بَعْضَ الَّذِي = بعضی را که حُرِّمَ عَلَيْكُمْ = حرام شده برای شما وَجِئْتُكُمْ = و آورده ام بر شما بِآيَةٍ = نشانه ای مِنْ رَبِّكُمْ = از جانب پروردگارتان فَاتَّقُوا = پس بترسید از اللَّهَ = خدا وَأَطِيعُونِ = و اطاعت کنید مرا @tafsirgharaaty