8⃣6⃣ رمان «#جنگ_دوم_سگ»، رمانی «پسا نکبتی» است که در‌ آن به نوعی عدم قطعیت میان وطن و تبعید، اشغالگر و دیکتاتور داخلی و قربانی و جانی دیده می‌شود. رمانی فانتزی و تخیلی که شخصیت اصلی از‌ آن از یک معارض تحت شکنجه به جنایت‌کاری ترسناک بدل می‌شود. در این رمان «راشد» مردی بوالهوس است که درست در شب اول پس از ازدواجش تصمیم می‌گیرد با دختری شبیه به همسرش ازدواج کند. مادر راشد او را از این کار نهی می‌کند، چهار سال از این ماجرا می‌گذرد. راشد صاحب دو فرزند می‌شود و... 📆 سال نشر: ۱۳۹۷ 📤 ناشر: گل آذین ✍ نویسنده:‌ #ابراهیم_نصرالله 📝 مترجم: ستار جلیل‌زاده 📖 تعداد صفحات: ۳۶۲ 📚 دسته بندی: #رمان 📚🇵🇸 @Ketabkhoneye_Falastin

9⃣6⃣ کتاب «#تاریخ_مجموعه_مسجدالاقصی» تاریخ مصور و معرفی اماکن و بقعه های تاریخی مسجدالاقصی است. این مسجد که نام آن در سوره اسراء نیز آمده است، به عنوان اولین قبله مسلمانان و محل معراج پیامبر اسلام(ص) بعد از حرمین شریفین، مقدس ترین مکان نزد مسلمانان است. نویسنده فلسطینی این اثر، کلیه آثار اسلامی موجود در این مجموعه ۱۴/۴ هکتاری، شامل مسجدالاقصی مسقف، قبه‌الصخره، مصلای مروانی، برکه ها، چاه ها، گنبدها، درها، مدارس و… را به همراه ۲۵۰ تصویر و نقشه، معرفی نموده است. 📆 سال نشر: ۱۳۹۰ 📤 ناشر: ادیان و مذاهب ✍ نویسنده:‌ محمدهاشم موسی غوشه 📝 مترجم: سیدشهرام فرهانیان/هودسا عاطفی 📖 تعداد صفحات: ۱۲۰ 📚 دسته بندی: کتاب مصور 📚🇵🇸 @Ketabkhoneye_Falastin

0⃣7⃣ نویسنده در کتاب «#صلحی_که_همه‌ی_صلح‌ها_را_بر_باد_داد»(فروپاشی امپراطوری عثمانی و شکل گیری خاورمیانه معاصر) آشکار می‌کند که چگونه و چرا متفقین تصمیم گرفتند جغرافیا و سیاست های خاورمیانه را از نو بسازند، و در کشورهایی چون عراق، اردن، فلسطین و لبنان تغییراتی عمده را به وجود آورند. این نویسنده با تمرکز بر سال های سرنوشت ساز ۱۹۱۴ تا ۱۹۲۲، زمانی که همه چیز—حتی اتحادی میان ناسیونالیسم عربی و صهیونیسم—ممکن به نظر می رسید، سولاتی را در این باره مطرح می کند که چه اتفاقاتی می توانست به شکلی متفاوت رقم بخورد و پاسخ هایی را ارائه می دهد درباره ی این که چرا اتفاقات به گونه ای که تاریخ نشان می دهد، به وقوع پیوستند. کشمکش کنونی مربوط به سرزمین فلسطین، در این رویدادهای رقم خورده طی ۸۵ سال گذشته ریشه دارند. 📆 سال نشر: ۱۳۹۶ 📤 ناشر: ماهی ✍ نویسنده:‌ دیوید فرامکین 📝 مترجم: حسن افشار 📖 تعداد صفحات: ۶۱۶ 📚 دسته بندی: تاریخی 📚🇵🇸 @Ketabkhoneye_Falastin

1⃣7⃣ مجموعه چهار جلدی «#خانه_عنکبوت» به شکلی کم‌نظیر از حقایق ماجرا‌های امنیتی می‌نویسد، تجربیات مبارزان مسلمانی که در قلب مبارزه با اسرائیل و از میان تعقیب و گریزهای شبانه تا زندان‌های موساد رقم خورده‌است، با قلم زیبای صالح المرسی نگاشته شده‌است. رمانی با ادبیات عرب که از نیروهای دستگاه اطلاعات مصر در زمان جمال عبدالناصر به جای مانده‌است با عناوینی همچون:«نفوذ در موساد، سکوی پنهان، اشک دشمن و شکار شکارچی (در دو جلد).» نگاه جهان را به صهیونیسم و جنایت‌های آنان دگرگون ساخته‌است. نترسید و پا به این ماجرا بگذارید... 📆 سال نشر: ۱۳۹۴ 📤 ناشر: شهید کاظمی ✍ نویسنده:‌ صالح مرسی 📝 مترجم: سید مهدی نورانی 📖 تعداد صفحات: مجموعه چهار جلدی 📚 دسته بندی: #رمان 📚🇵🇸 @Ketabkhoneye_Falastin

2⃣7⃣ در کتاب «#حافظه‌ای_برای_فراموشی» (اوت،بیروت،۱۹۸۲) این نوشته و این کلمات، کلمات یک «حافظه» است، حافظه‌‌ای در معرض تندباد فراموشی. حافظه‌‌ای که قرار است فراموش شود. این روزها که روزهای بی‌‌وطنی‌ست و آدم‌‌ها بدون زور بیگانگان بی‌‌وطنی را برای خود انتخاب می‌‌کنند، زندگی شاعرانه‌ی محمود درویش همچون مرثیه‌‌ای بر پایان وطن‌‌گرایی پیش چشممان ترسیم می‌‌شود. عشق یک‌‌طرفه و بی‌‌پاسخ و ناکام، آن هم نه به تنی که به چیزی موهوم به نام وطن که تنها در خود می‌‌توان پیدایش کرد، چیزی از جنس عشق به آزادی، به خدا. مشروعیت زیستن؟ چه‌چیزی به هر کدام از ما حق زیستن می‌‌دهد، که بدون آن زندگی‌‌مان بی‌‌معنا و نامشروع و ناحق و سراسر گناه است؟ بر این زمین که بانوی سرزمین‌هاست مادرِ آغازها، مادرِ پایان‌ها فلسطین بود نامش، فلسطین خواهد بود نامش بانویم: شایسته‌ام، شایسته‌ی زیستنم، که تو بانویِ منی #بریده_کتاب : "گوشه‌ای دور نشسته‌ام، دور از دیگران، دور از خودم، در فکر آن خوابم که از من گذشت. خوابی از میان خوابی دیگر؛ تو زنده‌ای؟ کی اتفاق افتاد؟ حافظه‌ام در برابر این تهدید یاری می‌کند؟ آیا سوسن گذشته‌ها می‌تواند این شمشیر مرصع به موشک را بشکند؟ و چرا او... چرا او؟ چرا باید ترانه‌ی ترانه‌ها سوسن بروید، که همو خورشید و ماه را پشت دیوارهای اریحا نگه داشته تا گاه کشتار طولانی‌تر شود؟" 📆 سال نشر: ۱۴۰۳ 📤 ناشر: نشر نی ✍ نویسنده:‌ #محمود_درویش 📝 مترجم: علیرضا معصومی 📖 تعداد صفحات: ۲۴۷ 📚 دسته بندی: زندگینامه 📚🇵🇸 @Ketabkhoneye_Falastin

3⃣7⃣ محمود درویش «#وضعیت_محاصره» را در رام‌الله نوشت، در ژانویه‌ی ۲۰۰۲، زمانی که شهر در محاصره‌ی وحشیانه‌ی اسرائیل بود، کمی قبل از آن که ژوزه ساراماگو و جمعی دیگر از نویسندگان متعهد به دیدار او در سرزمین‌های فلسطینی بروند. او در شعر درخشان «وضعیت محاصره» از وضعیتی ساده می‌گوید؛ رام‌الله در محاصره اسرائیل است اما درویش از امکانی دیگر سخن میگوید که شاید تحقق‌اش خیلی آسان‌یاب‌تر از وضعیت موجود باشد: شاید آنچه ما را همچنان در لجن‌زار هویت، ترور و وحشت فرو و فروتر میبرد همین نداشتن تخیل برای وضیتی نو است. درویش در این شعر از امکان های دیگر حرف میزند،از خیال های نو. 📆 سال نشر: ۱۳۹۵ 📤 ناشر: نیماژ ✍ نویسنده:‌ #محمود_درویش 📝 مترجم: فرید قدمی 📖 تعداد صفحات: ۱۴۶ 📚 دسته بندی: شعر 📚🇵🇸 @Ketabkhoneye_Falastin

4⃣7⃣ کتاب «#انقلابی‌ها_جاودانه‌اند» (در گفت و گو با ژرژ مالبرونو) حاصل گفت‌وگویی است با یکی از رهبران سیاسی ملی‌گرای فلسطین، جورج حبش. او که فلسطینی‌تبار و مسیحی بود به‌همراه ابوعلی مصطفی و احمد جبرئیل از بنیانگذاران جبهه‌ی مردمی برای آزادی فلسطین بود، هدف از تشکیل این جبهه تلاش برای آزادی فلسطین از تسلط اسرائیل از طریق مبارزات چریکی بود. جورج حبش که در لد به دنیا آمد پس از تحصیل پزشکی در دانشگاه آمریکایی بیروت به سرزمینش بازگشت تا به مردم خدمت کند اما با ورود صهیونیست‌ها همراه با خانواده‌اش از لد بیرون رانده شد و پس از تبعید از فلسطین ساکن اردن شد و با تاسیس کلینیکی عمومی و مدرسه‌ای برای کودکان پناهنده کار خود را ادامه داد اما زمانی که به جرم اقدام علیه شاه حسین به زندان محکوم شد به سوریه گریخت. جورج حبش در نهایت در ۸۱سالگی در امان اردن درگذشت. #بریده_کتاب : "همسرم، هیلدا، نُه‌ماهه باردار بود، اما او شجاعانه در مقابل دستگیریم مقاومت کرد. در آن لحظه‌های حساس از او خواستم که سریع برود به خانه و تمام اسناد مربوط به فعالیت‌هایمان را مخفی کند. با اینکه شب بود و دیروقت، اما هیلدا خیلی سریع این کار را انجام داد. حدود یک ساعت بعد، مأموران امنیتی مرا به خانه بردند و تمام اتاق‌ها را بازرسی کردند. اما چیزی نیافتند. به وجود هیلدا که خیلی سریع اسناد را مخفی کرده بود افتخار کردم و مطمئن شدم که می‌توانم در شرایط سخت روی همسرم حساب کنم." 📆 سال نشر: ۱۴۰۳ 📤 ناشر: ثالث ✍ نویسنده:‌ جورج حبش 📝 مترجم: ستار جلیل‌زاده 📖 تعداد صفحات: ۲۷۲ 📚 دسته بندی: تاریخ شفاهی 📚🇵🇸 @Ketabkhoneye_Falastin