📝 #تمرین امروز از صبح ،مطلب آماده داشتم‌که بگذارم ولی خب...دیر شد🥶 شرمنده! 🥸☝️هم‌سن‌های من، قطعا #طاهره_خانم_چنگال_به_دست رو بخاطر دارن!🤭 "خدابیامرز " کلا دیگه انگار این نقش روش موند!😶‍🌫 تو #دیگه_چه_خبر هم وردنه دادن دستش!😝 🤓عارضم به محضرتون که.... #چنگال در #عربی میشه #شوکت یا املای درستش #شوکة 🍴 گفتم با نقش #طاهره_خانم ، #شرطی سازی کنم که یادتونه بمونه!! 🤗🤭 خلاصه... بحق این ایام ،ان‌شاءالله خدا هم خودش رو هم نوه‌ش رو ببخشه بیامرزه که نقش‌های ماندگاری بازی کردند. و ثواب این علم‌آموزی رو هم #هدیه میکنیم به تمام هنرمندانی که برای چشم و فهم‌مخاطب ، ارزش قائل بودند و هستند! بقول دیالوگ آقای #هادی_حجازی_فر تو فیلم #منطقه_پرواز_ممنوع ، #روح‌شون_شاد !😅👌 علی‌الحساب #قاشق هم یادتون باشه همون #ملاقه میشه!🤪😝 تو عربی ، به قاشق میگن #ملعقه 🥄 دیگه #بشقاب رو نگم که از خنده ریسه میرید و اهالی منزل‌تون ، نصفه‌شبی ، درود و سلام! نثار اجداد بنده میکنن!!🥴🤐 شب‌تون پر ستاره✨ #🍊🍃 @BehrouzTeam🌍✨

#تمرین 📝 گیر کرده بودم تو گذاشتن ترجمه‌ی #بشقاب 🥶 میگفتم بزارم یا نه!؟🤭 آخه برای ما #ایرانی_ها یه جوریه!🥲😁 بعد با بچه‌های #تیم #به‌روز و #تی_وسی مطرح کردم، که چ کنم!؟ اوضاع خنده‌دار تر شد!😵😆داستان شد ، این عکس👆 و این دیالوگ👇 : الطبق أو الصحن أو الصحون....😂😂😂 قششششنگ انگار #گیلکی رو ریختن تو #عربی🤣🤣🤣 .... خلاصه که😅 ... انتخاب با شماست صَحْن 🆚️ طَبَق ! هردو معنی #بشقاب میدن! #شرطی_سازی #یادگیری #به_سبک_ما #به‌روز #تی_وسی #🍊🍃 @BehrouzTeam