📝 #تمرین
میدونستید خیلی از خوراکیها ، میوهها و خضروات (سبزیجات) در فارسی و #عربی یکیاند !؟🤓☝️
۱.کرفس
۲.خیار
۳.بامیه
۴.عدس
۵.عسل
۶.فلفل
۷.نعناع =نعناء
۸.ریحان
۹.زیتون
۱۰.موز
۱۱.لیمو : لیمون
۱۲.ذرّت : ذرّة (ذرّه)
البته ممکنه در هرمنطقهای یا هر کشوری برخی میوهها ، معادلهای دیگهای هم داشته باشند اما معمولا ، برخی اسامی انقدر #مشهور اند که ، مفهوم منتقل میشه☺️
و مثلا چون در الفبای عرب ، حرف #پ نیست ، برخی میوهها یکم تلفظشون فرق داره ولی درواقع همونه🙃👇
۱۳.پرتقال : برتقال
ودرنهایت،
خودم، عااااشق این مورد آخرم!😍😁👇 خانومها میتونن بجای اسم #منزل 🤪 ، شمارهی #خونه رو تو گوشی آقایونشون یه ویرایش ریز بزنن که به #شرطی_شدن یادگیری هم کمک کنه!😜👇😆
١۴.بادمجان = باذنجان (بازنجان😁)
این بود ، تمرین امروزمون ☺️ امیدوارم تا #اربعین یادتون بمونه!
#تمرین + #تکرار + #شرطی_سازی
موفقباشید!🤓👌
@BehrouzTeam🌼
📝 #تمرین
میدونستید خیلی از خوراکیها ، میوهها و خضروات (سبزیجات) در فارسی و #عربی یکیاند !؟🤓☝️
۱.کرفس
۲.خیار
۳.بامیه
۴.عدس
۵.عسل
۶.فلفل
۷.نعناع =نعناء
۸.ریحان
۹.زیتون
۱۰.موز
۱۱.لیمو : لیمون
۱۲.ذرّت : ذرّة (ذرّه)
البته ممکنه در هرمنطقهای یا هر کشوری برخی میوهها ، معادلهای دیگهای هم داشته باشند اما معمولا ، برخی اسامی انقدر #مشهور اند که ، مفهوم منتقل میشه☺️
و مثلا چون در الفبای عرب ، حرف #پ نیست ، برخی میوهها یکم تلفظشون فرق داره ولی درواقع همونه🙃👇
۱۳.پرتقال : برتقال
ودرنهایت،
خودم، عااااشق این مورد آخرم!😍😁👇 خانومها میتونن بجای اسم #منزل 🤪 ، شمارهی #خونه رو تو گوشی آقایونشون یه ویرایش ریز بزنن که به #شرطی_شدن یادگیری هم کمک کنه!😜👇😆
١۴.بادمجان = باذنجان (بازنجان😁)
این بود ، تمرین امروزمون ☺️ امیدوارم تا #اربعین یادتون بمونه!
#تمرین + #تکرار + #شرطی_سازی
موفقباشید!🤓👌
@BehrouzTeam🌍
#تمرین 📝
گیر کرده بودم تو گذاشتن ترجمهی #بشقاب 🥶 میگفتم بزارم یا نه!؟🤭
آخه برای ما #ایرانی_ها یه جوریه!🥲😁
بعد با بچههای #تیم #بهروز و #تی_وسی مطرح کردم، که چ کنم!؟ اوضاع خندهدار تر شد!😵😆داستان شد ، این عکس👆 و این دیالوگ👇 :
الطبق أو الصحن أو الصحون....😂😂😂
قششششنگ انگار #گیلکی رو ریختن تو #عربی🤣🤣🤣
....
خلاصه که😅 ... انتخاب با شماست صَحْن 🆚️ طَبَق ! هردو معنی #بشقاب میدن!
#شرطی_سازی #یادگیری #به_سبک_ما
#بهروز #تی_وسی
#🍊🍃
@BehrouzTeam