#واژگان #اصطلاحات 💌سلام جناب محسن داداش پور باکر؛ دوست عزیز، و خسته مباشید. با این لطف خود به این زبان بسیار بسیار مظلوم ایرانی که رازدار تاریخ است، ثابت کردید که واقف، اهل کشف، زلال اندیشه، با ریشه و براستی در پی حقیقت هستید، و این زیباست؛ «زیبایی جهان را نجات می دهد» (داستایفسکی) ✨پیوسته پیروز و شادمان باشید* #شاد ✍* حال که برای شما دوست گرامی نادیده #شادمانی آرزو کردم، بگذار به احترام وجود شریف شما آن را ریشه یابی و معنی کنم. شات (تالشی، پهلوی) = شاد = روشن، خندان، آنکه و آنچه نور را از خود عبور می دهد. مثل شاتَ کَوَل = پوست زیرین درخت «کوچی» (تالشی) که در گیلان زمین برای بستن شاخه های جارو و پوست دارای پنیر شور از آن سود می جویند. تالش ها به آن کَوَل، پوست شات = شاد، می گویند، زیرا نور را بخوبی از خود عبور می دهد. یعنی اگر بنویسیم شاد باشید؛ یعنی روشن و خندان و خوش باشید. 📌پس چرا ایرانیان دقیق اندیش و تدقیقی (دارای باریک بینی) «شادمان» را هم بکار می برند؟ * زیرا شاد امری ست کلی، ولی وقتی می گوییم شادمان باشید، یعنی وقتی خوش، روشن و خندان هستید، در آن حال بمانید. یعنی شادی شما گذرا مباد. * آیا آن تعریف و تمجید از ایرانیان فقط یک حس میهنی بود که از سوی این آدم کوچک بیان شد؟ خیر، گذشتگان [۱] ما در تاریخ آن ویژگی های خود را به اثبات رسانده اند. البته این ویژگی فقط خاص ایرانیان نیست؛ ولی آن مایه ی غرور و افتخار شامل گذشتگان ما نیز شده است. یک نمونه از هَزاران: طب نوین و مدرن امروزی می داند که کبد (عربی) = جیگر(ایرانی) چقدر مهم است و چه کار ها می کند - زندگی ساز است. شگفتی در این است که در هَزاره های دور تاریخ که تازه داشت واژه ها شکل می گرفت، ایرانیان آن عضو بدن ما را جیگر = ژیگر = زیگر = زندگی ساز، نامیدند! جی = ژی = زی = زندگی. 📌این امری اتفاقی نیست؛ چنانکه این مفهوم در باب جیگر در زبان آلمانی نیز آمده. در ضمن در زبان آلمانی واژه های زندگی، زندگی کردن و جیگر، هم ریشه اند. پس شکل «جگر» از کجا آمده؟ مثل بسیاری از واژه های دیگر به مرور زمان دِگر شده؛ تغییر شکل یافته. 📝زیر نویس ۱ - چرا گذشتگان را بکار بردم؟ زیرا اجداد جمع جَدّ = پدر بزرگ ها است؛ در این صورت نیمی از جامعه(مادر بزرگ ها) حذف می شوند؛ و این حق نیست. همچنان پیوسته شادمان باشید! 🖊#لیثی_حبیبی - م. تلگر جمعه ۴ آبان ۱۴۰۳ ۱۳:۱۷ https://mohsendadashpour2021.blogfa.com/post/3584 ─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ ﷽ ⃟ ⃟ ❅𖣔༅═─ 📑#پژوهش_ادملاوند @edmolavand 📚#آوات_قلمܐܡܝܕ 📡✦‎‌‌‌࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─

#واژگان #اصطلاحات 💌سلام جناب محسن داداش پور باکر؛ دوست عزیز، و خسته مباشید. با این لطف خود به این زبان بسیار بسیار مظلوم ایرانی که رازدار تاریخ است، ثابت کردید که واقف، اهل کشف، زلال اندیشه، با ریشه و براستی در پی حقیقت هستید، و این زیباست؛ «زیبایی جهان را نجات می دهد» (داستایفسکی) ✨پیوسته پیروز و شادمان باشید* #شاد ✍* حال که برای شما دوست گرامی نادیده #شادمانی آرزو کردم، بگذار به احترام وجود شریف شما آن را ریشه یابی و معنی کنم. شات (تالشی، پهلوی) = شاد = روشن، خندان، آنکه و آنچه نور را از خود عبور می دهد. مثل شاتَ کَوَل = پوست زیرین درخت «کوچی» (تالشی) که در گیلان زمین برای بستن شاخه های جارو و پوست دارای پنیر شور از آن سود می جویند. تالش ها به آن کَوَل، پوست شات = شاد، می گویند، زیرا نور را بخوبی از خود عبور می دهد. یعنی اگر بنویسیم شاد باشید؛ یعنی روشن و خندان و خوش باشید. 📌پس چرا ایرانیان دقیق اندیش و تدقیقی (دارای باریک بینی) «شادمان» را هم بکار می برند؟ * زیرا شاد امری ست کلی، ولی وقتی می گوییم شادمان باشید، یعنی وقتی خوش، روشن و خندان هستید، در آن حال بمانید. یعنی شادی شما گذرا مباد. * آیا آن تعریف و تمجید از ایرانیان فقط یک حس میهنی بود که از سوی این آدم کوچک بیان شد؟ خیر، گذشتگان [۱] ما در تاریخ آن ویژگی های خود را به اثبات رسانده اند. البته این ویژگی فقط خاص ایرانیان نیست؛ ولی آن مایه ی غرور و افتخار شامل گذشتگان ما نیز شده است. یک نمونه از هَزاران: طب نوین و مدرن امروزی می داند که کبد (عربی) = جیگر(ایرانی) چقدر مهم است و چه کار ها می کند - زندگی ساز است. شگفتی در این است که در هَزاره های دور تاریخ که تازه داشت واژه ها شکل می گرفت، ایرانیان آن عضو بدن ما را جیگر = ژیگر = زیگر = زندگی ساز، نامیدند! جی = ژی = زی = زندگی. 📌این امری اتفاقی نیست؛ چنانکه این مفهوم در باب جیگر در زبان آلمانی نیز آمده. در ضمن در زبان آلمانی واژه های زندگی، زندگی کردن و جیگر، هم ریشه اند. پس شکل «جگر» از کجا آمده؟ مثل بسیاری از واژه های دیگر به مرور زمان دِگر شده؛ تغییر شکل یافته. 📝زیر نویس ۱ - چرا گذشتگان را بکار بردم؟ زیرا اجداد جمع جَدّ = پدر بزرگ ها است؛ در این صورت نیمی از جامعه(مادر بزرگ ها) حذف می شوند؛ و این حق نیست. همچنان پیوسته شادمان باشید! 🖊#لیثی_حبیبی - م. تلگر ۱۳:۱۷ https://mohsendadashpour2021.blogfa.com/post/3584 ─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ ﷽ ⃟ ⃟ ❅𖣔༅═─ 📑#پژوهش_ادملاوند @edmolavand 📚#آوات_قلمܐܡܝܕ 📡✦‎‌‌‌࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─