گزیدهای از مثلهای فارسی
🌺 مشورت با هزار کس بکن؛ اما راز خود، جز با یکی مگوی.
🌺 معذرت هم روی گناه را سفید نمیکند.
🌺 مقدمهی نیکی کردن، شرم است و مقدمهی بدی، بیشرمی.
(قابوسنامه)
🌺 مگو ناخوش که پاسخ، ناخوش آید
به کوه آواز خوش دِه تا خوش آید
(ناصرخسرو)
🌺 ملّا نصرالدین، از الاغش افتاد پایین، گفت: همین جا میخواستم پیاده بشوم!
📚📚📚📚
دوازدههزار مثل فارسی، دکتر شکورزاده بلوری، ص ۸۹۶، ۸۹۷، ۸۹۹ و ۹۰۴.
#مثلفارسی
#شکورزادهبلوری
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
گزیدهای از مثلهای فارسی
🟣 موش چیه که دَمپایی دوانگشتی بپوشه!
🟣 مور در خانهی خود، حُکم سلیمان دارد!
🟣 موریانه، همه چیز را میخورَد؛ جز غم صاحبخانه را.
🟣 موش که اجلش برسد، سرِ گربه را میخارانَد.
🟣 مهتاب که نور پاک دارد
از بانگ سگی، چه باک دارد؟
📚📚📚📚
دوازدههزار مثل فارسی، دکتر شکورزاده بلوری، ص ۹۱۳ - ۹۱۵.
#مثلفارسی
#شکورزادهبلوری
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
داستان یک مثل
حالا که تالان تالان است، صد تومان هم زیر پالان است!
شبی عدهای دزد، به خانهی مردی رفتند و از اسباب خانهی او، هر چه قیمتی بود، در جوالی ریختند و راه فرار در پیش گرفتند.
مرد که از بیم جان، در زیر لحاف پنهان شده بود، صد تومان نقدینهای را که در زیر تشک مخفی کرده بود، به دزدان نشان داد و گفت: حالا که تالان تالان* است، صد تومان هم زیر پالان است!
*[تالان: تاراج، غارت. تکرار برای شدت و تأکید است.]
📚📚📚📚
دوازدههزار مثل فارسی، دکتر ابراهیم شکورزاده بلوری، ص ۴۰۹.
#داستانمثل
#حالاکهتالانتالاناستصدتومانهمزیرپالاناست
#شکورزادهبلوری
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
گزیدهای از مثلهای فارسی
🟣 مهمان، تا سه روز عزیز است.
🟣 مهمان، روزیِ خودش را با خودش میآورد.
🟣 مهمان سیر را، همه کسی طالب است.
🟣 مهمان، هدیهی خداست؛ اما اگر نخواست برود، بلاست.
🟣 مهمان، هر که باشد؛ در خانه، هر چه باشد.
📚📚📚📚
دوازدههزار مثل فارسی، دکتر شکورزاده بلوری، ص ۶۱۶ - ۶۱۸.
#مثلفارسی
#مهمان
#شکورزادهبلوری
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
گزیدهای از مثلهای فارسی
🟡 میان گوشت و ناخن، نمیتوان جدایی انداخت.
🟡 میبَرَد ره به کمال، آدم خاکی ز سفر
🟡 میخواهد از توی شُلهزرد، کوفته پیدا کند!
🟡 میوهی درخت دانش، نیکوکاری و کمآزاری است.
(از سخنان بزرگمهر)
🟡 میهمان، گرچه عزیز است، ولی همچو نفس
خفقان آرد اگر آید و بیرون نرود!
📚📚📚📚
دوازدههزار مثل فارسی، دکتر شکورزاده بلوری، ص ۹۲۰- ۹۲۲ و ۹۲۵.
#مثلفارسی
#شکورزادهبلوری
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
گزیدهای از مثلهای فارسی
🌺 ناب است هر آن چیز که آلوده نباشد!
🌺 نابینا، به کار خویش بیناست.
🌺 ناخوانده، برِ یار شوی، خوار شوی!
🌺 ناخوانده، به خانهی خدا نتوان رفت
(سلیم)
🌺 نادان، نداند و نپرسد و دانا، داند و باز پرسد.
📚📚📚📚
دوازدههزار مثل فارسی، دکتر شکورزاده بلوری، ص ۹۲۶ و ۹۲۷.
#مثلفارسی
#شکورزادهبلوری
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
گزیدهای از مثلهای فارسی
🌺 نانت را با آب بخور؛ منّت آبدوغ نکش!
🌺 نان خود با تره و دوغ زنی
بِه که از خوانِ شه آروغ زنی
خوان: سفره.
🌺 نانش بده؛ نامش مپرس!
🌺 نانش به پشت سگ بسته است!
یعنی، بسیار تنگروزی است و برای کسب معاش خود، باید رنج فراوان ببرد و با ناکسان و فرومایگان بستیزد.
نظیر آن: نانش به شاخ آهو بسته است!
🌺 نان گدایی را گاو خورد و دیگر به کار نرفت!
📚📚📚📚
دوازدههزار مثل فارسی، دکتر شکورزاده بلوری، ص ۹۳۱، ۹۳۳ و ۹۳۴.
#مثلفارسی
#شکورزادهبلوری
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
داستان یک مثل
از صد دینار دوم محروم است!
روزی دو کاتب بدخط، با یکدیگر به گفتگو نشسته بودند. اولی گفت: خط من تا بدان حد ناخواناست که صد دینار از مشتری برای تحریر نامه میگیرم و صد دینار دیگر، برای خواندن آن.
رفیقش آهی کشید و گفت: منِ بدبخت، از صد دینار دوم، محروم هستم؛ زیرا آن قدر بد مینویسم که خود نیز از خواندن خط خویش عاجزم.
نظیر: صاحبش از صد دینار دوم محروم است.
خطش را آفتاب بگذاری، راه میرود.
📚📚📚📚
دوازدههزار مثل فارسی، دکتر شکورزاده بلوری، ص ۹۹ و ۱۰۰.
#داستانمثل
#ازصددیناردوممحروماست
#شکورزادهبلوری
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
گزیدهای از مثلهای فارسی
🌺 نخورده است کس، روزیِ هیچ کس
(نظامی)
🌺 ندارد گُربه شرم، از دیگِ سرباز
(عطّار)
🌺 نشنیده بُدَم که گربه گشنیز خورَد
گر گشنه شود، هزار و یک چیز خورد!
(از امثال و اشعار محلی خراسان)
🌺 نصیب و قسمت را، سیمرغ هم در قاف، نمیتواند به هم بزند!
🌺 نصیحتِ برمَلا، فضیحت است!
📚📚📚📚
دوازدههزار مثل فارسی، دکتر شکورزاده بلوری، ص ۹۳۹، ۹۴۲ و ۹۴۳.
#مثلفارسی
#شکورزادهبلوری
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
🌼 گزیدهای از مثلهای فارسی 🌼
🌸 نعمت ما به چشم همسایه
صد برابر فزون کند سایه
(رشید یاسمی)
🌸 نَفس خود را بکُش اگر مردی!
🌸 ننگ امیر و مرگ فقیر، صدا ندارد!
🌸 نه آب بیاور، نه کوزه بشکن!
🌸 نه پیر را به خر خریدن فرست، نه جوان را به زن گرفتن!
📚📚📚📚
دوازدههزار مثل فارسی، دکتر شکورزاده بلوری، ص ۹۴۴، ۹۴۸، ۹۵۱ و ۹۵۴.
#مثلفارسی
#شکورزادهبلوری
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
گزیدهای از مثلهای فارسی
🌺 نه زور بگو، نه زور بشنو!
🌺 نه سیر بخور، نه کُندُر بسوزان!
🌺 نه نمازِ شبگیر کن، نه آب تو شیر کن!
🌺 نه هر که پادزهر دارد، زهر باید خورَد!
🌺 نیست غیر از زود رفتن، عذرِ بیجا آمدن!
(صائب تبریزی)
📚📚📚📚
دوازدههزار مثل فارسی، دکتر شکورزاده بلوری، ص ۹۵۶، ۹۵۷، ۹۵۹، ۹۶۲ و ۹۶۵.
#مثلفارسی
#شکورزادهبلوری
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
گزیدهای از مثلهای فارسی
🌸 نیشِ قلم، تیزتر از تیغ دودَم است!
🌸 نیکنامی خواهی ای دل، با بدان صحبت مدار!
(حافظ)
🌸 نیکی کردی، امیدوار باش؛ بدی کردی، خبردار باش!
🌸 نیمهحکیم، بلای جان؛ نیمهفقیه، بلای ایمان!
🌸 وای به باغی که کلیدش، چوبِ مو باشد!
(مو: درختانگور)
📚📚📚📚
دوازدههزار مثل فارسی، دکتر شکورزاده بلوری، ص ۹۶۶ - ۹۷۰.
#مثلفارسی
#شکورزادهبلوری
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303