فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#آموزش_مصحف
#استاد_صفارهرندی
#درس_بیستوهشتم
#سوره_بقره #آیه_13 #قسمت_دوم
♦️وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آَمِنُوا كَمَا آَمَنَ النَّاسُ قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا آَمَنَ السُّفَهَاءُ أَلا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاءُ وَلَكِنْ لا يَعْلَمُونَ (١٣)♦️
اکنون آيه درس را به صورت تحت اللفظی ترجمه میکنیم:
وَ إِذَا قِيلَ لَهُمْ آَمِنُوا
و هنگامیکه گفتهشود به آنها: ايمان بياوريد
كَمَا آَمَنَ النَّاسُ قَالُوا
همچنانکه ايمان آوردند مردم میگویند:
أَ نُؤْمِنُ كَمَا
آيا ايمانبياوريم همچنانکه
آَمَنَ السُّفَهَاءُ
ايمان آوردند کمخردان؟!
أَلا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاءُ
آگاه باشيد! قطعاًآنها خود کم خردند
وَلَكِنْ لايَعْلَمُونَ
ولی نمیدانند.
🌻مضمون آیه۱۳
منافقان به مؤمنان برچسب تحقیرآمیز سفاهت و نادانی می زنند و هنگامی که آنها را دعوت به ايمان می کنند، می گویند ما همسان کم خردان شویم؟! در اين آيه خداوند می فرماید: آن کسی که کم خرد است، منافقان هستند و حتی از سفاهت خود نیز خبر ندارند.
📚🔸📚🔸📚
@nooremobin114