سوره بقره آیـ🦋ـه(۲۶۷) يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا = ای کسانی که ایمان آورده اید أَنْفِقُوا = انفاق کنید مِنْ طَيِّباتِ = از پاکیزه ها ما كَسَبْتُمْ = آنچه کسب کردید وَ مِمَّا أَخْرَجْنا = و آنچه خارج کردیم ما لَكُمْ = برای شما مِنَ الْأَرْضِ = از زمین وَ لا تَيَمَّمُوا = و قصد نکنید ، روی نیاورید الْخَبِيثَ = (به چیزهای) پست و بی ارزش که مِنْهُ تُنْفِقُونَ = از آن انفاق کنید وَ لَسْتُمْ = و نیستید شما (حاضر نیستید) بِآخِذِيهِ = به گرفتن آن إِلَّا أَنْ تُغْمِضُوا = مگر اینکه از روی کراهت فِيهِ = در آن وَ اعْلَمُوا = و بدانید أَنَّ اللَّهَ = همانا خداوند غَنِيٌّ حَمِيدٌ = بی نیاز ستوده است @tafsirgharaaty

سوره بقره آیـ🦋ـه(۲۶۸) الشَّيْطَانُ = شیطان يَعِدُكُمُ = وعده می دهد شما را الْفَقْرَ = به فقر وَيَأْمُرُكُمْ = و امر می کند شما را بِالْفَحْشَاءِ = به زشتی ها وَاللَّهُ = وخداوند يَعِدُكُمْ = وعده می دهد شما را مَغْفِرَةً مِنْهُ = به آمرزشی از خود وَفَضْلًا = و فزونی و برتری وَاللَّهُ = وخداوند وَاسِعٌ = وسعت دهنده عَلِيمٌ = داناست   @tafsirgharaaty

سوره بقره آیـ🦋ـه(۲۶۹) يُؤْتِي الْحِكْمَةَ = می دهد حکمت را مَنْ يَشَاءُ = به هر که بخواهد وَمَنْ يُؤْتَ = کسی که داده شود الْحِكْمَةَ = حکمت فَقَدْ أُوتِيَ = پس به تحقیق داده شده خَيْرًاكَثِيرًا = خیری بسیار وَمَا يَذَّكَّرُ = و متذکر نمی شوند إِلَّا أُولُو = مگر صاحبان     الْأَلْبَابِ = خرد ها @tafsirgharaaty

سوره بقره آیـ🌹ـه (۲۷۰) وَمَا أَنْفَقْتُمْ = وآنچه انفاق کردید مِنْ نَفَقَةٍ = از نفقه ای أَوْ نَذَرْتُمْ = یا نذرکردید مِنْ نَذْرٍ = از نذری فَإِنَّ اللَّهَ = پس همانا خداوند يَعْلَمُهُ = می داند آن را وَمَا = و نیست لِلظَّالِمِينَ = برای ستمگران مِنْ أَنْصَارٍ = هیچ یاوری @tafsirgharaaty

سوره بقره آیـ🦋ـه(۲۷۱) إِنْ تُبْدُوا = اگر آشکار کنید الصَّدَقَاتِ = صدقه ها را فَنِعِمَّاهِيَ = پس خوبست  آن وَإِنْ تُخْفُوهَا = واگر مخفی کنیدآن را وَتُؤْتُوهَا = و بدهید آن را الْفُقَرَاءَ = به بینوایان فَهُوَخَيْرٌ = پس آن بهتر است لَكُمْ = برای شما وَيُكَفِّرُ = و می پوشاند عَنْكُمْ = از شما مِنْ = بعضی از سَيِّئَاتِكُمْ = گناهانتان را وَاللَّهُ = وخداوند بِمَا تَعْمَلُونَ = به آنچه انجام می دهید خَبِيرٌ = آگاه است @tafsirgharaaty

سوره بقره آیـ🦋ـه(۲۷۲) لَيْسَ عَلَيْكَ = نیست بر (عهده) تو هدایتشان هُدَاهُمْ = هدایتشان وَلَكِنَّ اللَّهَ = ولیکن خداوند يَهْدِي = هدایت می کند مَنْ يَشَاءُ = کسی را که بخواهد وَمَا تُنْفِقُوا = و آنچه انفاق می کنید مِنْ خَيْرٍ = از خیری فَلِأَنْفُسِكُمْ = پس برای خودتان است وَمَا تُنْفِقُونَ = و انفاق نمی کنید إِلَّا ابْتِغَاءَ = مگر طلب وَجْهِ اللَّهِ = روی خدا وَمَا تُنْفِقُوا = وآنچه انفاق کنید مِنْ خَيْرٍ = از خیر خوبی ای يُوَفَّ = به تمامی داده می شود إِلَيْكُمْ = به شما وَأَنْتُمْ = و شما لَا تُظْلَمُونَ = ستم نمی شوید. @tafsirgharaaty

سوره بقره آیـ🦋ـه(۲۷۳) لِلْفُقَرَاءِ الَّذِينَ =برای بینوایانی که أُحْصِرُوا = در تنگنا قرار گرفته فِي سَبِيلِ اللَّهِ = در راه خدا لَا يَسْتَطِيعُونَ =نمی توانند ضَرْبًا = زدن فِي الْأَرْضِ =در زمین را (۱) يَحْسَبُهُمُ = می پندارد ایشان را الْجَاهِلُ = جاهل أَغْنِيَاءَ = بی نیاز مِنَ = از التَّعَفُّفِ = شدت خویشتنداری تَعْرِفُهُمْ = می شناسی آنها را بِسِيمَاهُمْ = به چهره ها یشان لَا يَسْأَلُونَ = سئوال نمی کنند النَّاسَ إِلْحَافًا = از مردم با اصرار (۲) وَمَا تُنْفِقُوا = وآنچه انفاق کنید مِنْ خَيْرٍ = از خیری ، خوبی فَإِنَّ = پس بدرستی که اللَّهَ = خداوند بِهِ عَلِيمٌ = به آن داناست """""""""""""""""""""""""""""""" ۱=برای بینوایانی که چنان گرفتار تنگنایی در راه خدا شده که توان کوشش در زمین را ندارد ۲- هرگز با اصرار چیزی را از مردم نمی خواهند @tafsirgharaaty

سوره بقره آیـ🦋ـه(۲۷۴) الَّذِينَ = کسانی که يُنْفِقُونَ = انفاق می کنند أَمْوَالَهُمْ = مال هایشان را بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ = در شب و روز سِرًّا وَعَلَانِيَةً = پنهانی و آشکار فَلَهُمْ = پس برای ایشان است أَجْرُهُمْ = پاداششان عِنْدَ رَبِّهِمْ = نزد پروردگار شان وَلَا خَوْفٌ = و نه ترسی عَلَيْهِمْ = بر -ایشان است وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ = و نه ایشان غمگین می شوند @tafsirgharaaty

سوره بقره آیـ🦋ـه(۲۷۵) الَّذِينَ = کسانی که يَأْكُلُونَ = می خورند الرِّبَا = ربا لَا يَقُومُونَ = بر نمی خیزند إِلَّا كَمَا = مگر مانند ، هم چنان که يَقُومُ الَّذِي = می ایستد آن که يَتَخَبَّطُهُ = دیوانه کرده است او را الشَّيْطَانُ = شیطان مِنَ الْمَسِّ = از تماس ، براثر تماس ذَلِكَ = این بِأَنَّهُمْ = به آن جهت است که آنها قَالُوا = گفتند إِنَّمَا الْبَيْعُ = جز این نیست که داد و ستد مِثْلُ الرِّبَا = مانند رباست وَأَحَلَّ اللَّهُ = و حال انکه   حلال کرده خداوند الْبَيْعَ = داد و ستد را وَحَرَّمَ الرِّبَا = و حرام کرده ربا را فَمَنْ جَاءَهُ = کسی که آمد او را مَوْعِظَةٌ = پندی ، اندرزی مِنْ رَبِّهِ = از جانب پروردگارش فَانْتَهَى = پس خودداری کرد فَلَهُ مَا سَلَفَ = پس برای اوست آنچه گذشت وَأَمْرُهُ = و کارش إِلَى اللَّهِ = با خداست وَمَنْ عَادَ = و هر که باز گردد فَأُولَئِكَ = پس آنان أَصْحَابُ = یاران النَّارِ = آتشند هُمْ فِيهَا =ایشان در آن خَالِدُونَ = جاودانانند @tafsirgharaaty

سوره بقره آیـ🦋ـه(۲۷۶) يَمْحَقُ اللَّهُ = نابود می کند خدا الرِّبَا = ربا را وَيُرْبِي = وافزایش می دهد الصَّدَقَاتِ = صدقات را وَاللَّهُ = وخداوند لَا يُحِبُّ = دوست نمی دارد كُلَّ كَفَّارٍ = هر ناسپاس أَثِيمٍ = گنهکاری را @tafsirgharaaty

با سلام 🥀قابل توجه علاقمندان به قرآن 🥀 اواخر سوره بقره هستیم، 🥀۲۲بهمن سوره آل عمران با تفسیر آقای قرائتی و معنی کلمات آیات شروع میشود 🥀هر روز یک آیه @tafsirgharaaty

سوره بقره آیـ🦋ـه(۲۷۷) إِنَّ الَّذِينَ = همانا کسانی که آمَنُوا = ایمان اوردند وَعَمِلُوا = و انجام دادند الصَّالِحَاتِ = اعمال صالح وَأَقَامُوا = و به پا داشتند الصَّلَاةَ = نماز را وَآتَوُاالزَّكَاةَ = و دادند زکات را لَهُمْ = برای ایشان است أَجْرُهُمْ = اجرشان عِنْدَ رَبِّهِمْ = نزد پروردگار شان وَلَا خَوْفٌ = و نه ترسی عَلَيْهِمْ = برای آنها است  وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ = و نه ایشان غمگین می شوند