#شعر 4
بر روی پایت می گذارد کعبه سر هم
جبریل حتی می گذارد بال و پر هم
به خاک پایت احتیاجی نیست اصلاً
وقتی دوا می سازم از این خاک در هم
تو کعبه ای ! آن کعبه ای که در طوافت
بال و پر ما سوخته حتی جگر هم
با آبروی تو تهجّد آبرو یافت
فیض از مناجات تو می گیرد سحر هم
با این جمالی که تو را دادند ، باید …
بین خریداران تو باشد پدر هم
نام مرا هم بین این عشاق بنویس
بگذار تا جا خوش کند این یک نفر هم
ای جان به قربان تو و دورِ شلوغت
یوسف شدن بازار دارد ، دردسر هم
در کوچه جانِ ما نقابت را بیانداز !
این گونه چشمت می زنند این ها ، نظر هم
هستند یک یک شیرها دنبال دامت
چشمان آهوی خراسانِ پدر هم
فهم من از لطف جوادی تو این است :
که آن چه را گفتیم دادی ، بیشتر هم
ما را ببر تا کاظمین این بار با هم
ما را بخر در کاظمین این بار در هم
#علی_اکبر_لطیفیان
شهادت امام جواد (ع) بر همه مسلمانان تسلیت باد🖤
@adabkhane
#شاه_بیت ۶
(یاعلی مدد)
چو سبوی مِی پرستان که شود خمارِ دستت/
بکشم مدام ساقی به سر، انتظارِ دستت/
#محسن_قاسمی(قم- معاصر)
@adabkhane
#واکاوی_واژه 3
#واژگان_غیر_پارسی
🦋بسم الله الرحمن الرحیم
هست کلید درِ گنجِ حکیم🦋
✴ ريشه برخی از واژگان کوچه بازاری و غیر پارسی ✴
⛔️نمادهای بی فرهنگی ⛔️
✳زپرتی :زندانی ⛔️
زپرتی: واژه روسی Zeperti به معنی زندانی است. کاربرد آن از زمان قزاقهای روسی در ايران است. در آن دوران هرگاه سربازی به زندان میافتاد ديگران میگفتند يارو زپرتی شد و اين واژه کم کم اين معنی را به خود گرفت که کار و بار کسی خراب شده و اوضاعش ديگر به هم ريخته است.
❇شر و ور:هیاهو ⛔️
شر و ور: از واژه فرانسوی Charivari به معنی همهمه، هياهو و سرو صدا گرفته شده است.
✳اسكناس:برگه⛔️
اسکناس: از واژه روسی Assignatsia که خود از واژه فرانسوی Assignat به معنی برگه دارای ضمانت گرفته شده است.
❇فکستنی : بامزه، بیخود⛔️
فکستنی: از واژه روسی Fkussni به معنی بامزه گرفته شده است و به کنايه و واژگونه به معنی بيخود و مزخرف به کار برده شده است.
✳نخاله:آدم بی ادب ⛔️
نخاله: يادگار سربازخانههای قزاقهای روسی در ايران است که به زبان روسی به آدم بی ادب و گستاخ میگفتند Nakhal و مردم از آن برای اشاره به چيز اسقاط و آشغال و به درد نخور هم استفاده کردهاند…
⛔️این واژگان نشان از نفوذ بی فرهنگی و نوعی تهاجم فرهنگی است که صدسال پیش از این در ایران جولان می دادند. پس باید بدانیم که تکرار آن کلمات، رواج بی فرهنگی است⛔️
✍️گردآوری : دکتر حسین محمدی مبارز
@adabkhane
#شاه_بیت ۷
قدّ و بالای علی از چشم زهرا دیدنی ست
وای! وقتی می رسد دریا به دریا دیدنی ست
#قاسم_صرافان
@adabkhane
ادبخانه
#دستور_زبان ۳
#شبه_جمله( صوت)
شبه جمله، کلمه یا گروهی از کلمات است که مفهوم یک جمله کامل را دارد. مثلاً شبه جمله «چشم»، یعنی : انجام می دهم. یا «آخ»، یعنی دردم آمد.
شبه جمله ها اغلب برای بیان حالات عاطفی و احساسی به کار می روند.
نام دیگر شبه جمله، صوت است. به خاطر اینکه بیشتر شبه جمله ها همراه با صداست:
آه، وای، اَه، آخ و…
انواع و گونه های شبه جمله
1. شبه جمله احترام و قبول:
چشم، بله قربان، حتماً.
2. شبه جمله امر:
ساکت، آرام، ایست، آزاد، زود، بسم الله، یا الله.
3. شبه جمله امید و آرزو:
کاش، ای کاش، آمین، الهی، اِنْ شاءَ الله.
4. شبه جمله تأسف و درد:
آه، اوف، دریغ، فریاد، وای، واویلا، افسوس.
5. شبه جمله تشویق :
آفرین، ماشاءالله، بارک الله، مرحبا، به به، بَه.
6. شبه جمله تصدیق و پذیرفتن:
آری، بله، البته.
7. شبه جمله تعجب:
اوه، عجب، شگفت، بَه، وَه.
8. شبه جمله تکذیب و انکار :
نه، خیر، نه خیر، هرگز، حاشا، ابداً، استغفرالله.
9. شبه جمله تنبیه و هشدار:
هان، مبادا، زنهار، امان.
10. شبه جمله سپاس و تشکر :
شکر، سپاس، الحمدالله
11. شبه جمله نفرین و سرزنش:
نفرین، کوفت، زهر مار، مرگ. اَه، آه.
گردآوری: #ایلیا
🎞️برای مشاهده ویدیو به لینک زیر مراجعه بفرمایید👇
https://www.aparat.com/v/4KDu3
@adabkhane
#شاه_بیت ۸
ای دل به در کن از سرت کبر و ریا را
خواهی اگر بینی جمال کبریا را
#مرحوم_حسن_زاده_آملی (معاصر)
@adabkhane
20.5M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🟩#شرح_بیت ۱
🟧شارح:دکتر محمدی مبارز
کلید رزق ترا، سین جستجو دارد/
چو آسیا پی تحصیل رزق گردان باش/
🟥صائب تبریزی👇
https://aparat.com/v/58136
#شاه_بیت ۹
عاشقی را چه نیاز است به توجیه و دلیل
که تو ای عشق همان پرسش بی زیرایی
#قیصر_امین_پور(معاصر)
@adabkhane