گریزهای مداحی و گریز های مناجاتی
.
در مدح مسجد مقدس جمکران
می کنم از عمق جان مدح و ثنای جمکران
در سرم باشد دگر حال و هوای جمکران
می روم تا جمکران با عشق و شور و معرفت..
..هر سه شنبه، می شوم تا مبتلای جمکران
در توسل های خود دلتنگ مهدی می شوم..
..تا توسل می کنم بر ندبه های جمکران
می برد دل را مدینه، کربلا، تا سامرا..
..گنبد و گلدسته های با صفای جمکران
بوی مهدی می دهد، بوی خوشِ زهرايی اش..
بوی غیبت می وزد از هر کجای جمکران
هم سرای عاشقی و هم سرای نوکری ست..
..هم سرای انتظار است جای جای جمکران
مثل مشهد می شود قم باوجودِ این بَنا..
..چون نمای مرقدش دارد نمای جمکران
حالِ ديگر می دهد اینجا نمازِ نافله..
..بالاخص در بين محرابِ دعای جمکران
حضرت مهدی نگاه ویژه ای دارد به آن..
..که گذارد جان و مالش را بپای جمکران
رحمتش را می فرستد، سوی مخلوقش اگر..
..با دل آید رو سوی مسجد، خدای جمکران
حتماً از معصومه اذن جمکران باید گرفت
حتماً از این راه باید شد گدای جمکران
لذّت اشکِ دوچندان می دهد بر مستمع
در توسل، روضه های کربلای جمکران
روضه ی عباس باید خواند پای چاه آن..
علقمه باید شود صحن و سرای جمکران
روضه ی مشک و عمود و تیر و چشمی غرقِ خون..
..روضه ای که شد غم ِصاحبْ لوای جمکران
ملتمس بر حجّت ثانی عشر هر کس شود
در ظهورش می شود آخر فدای جمکران
#امام_زمان
#مجتبی_دسترنج_ملتمس✍
#مدح_امام_زمان_عج
#مسجد_مقدس_جمکران
.
.
#دو_خط_روضه
#شهادت_امام_علی
امشب شبِ شهادت امیرالمؤمنینه، دیگه این لحظه های آخر رمقی نداشت، دیگه رنگش زرد شده بود، دیگه نمی تونست حرف بزنه، مثلِ روزایِ آخرِ مادر، اما خدارو شکر خیلی ها اومدن عیادتِ علی، بچه های کوفه اومدن شیر آوُردن، بمیرم برا اون خانومی که هیچ کس نیومد عیادتش... چرا یه نفر اومد عیادت، سلمان اومد، گفت: سلمان! تو هم به ما سر نمیزنی؟ باشه...گفت: بی بی جان! حالتون خوب نبود نیومدم، نمیخواستم مزاحم بشم، گفت: سلمان! تو هم انگار مارو یادت رفته... سلمان سئوال کرد: بی بی جان! حالتون چطوره؟ گفت: سلمان! شب ها از دردِ پهلو خوابم نمی بره...یه چیزِ دیگه ای هم گفت، گفت: سلمان! علیم خیلی غریبِ...
میگه: دیدم پیغمبر توی مسجد نشسته داره خدارو به علی قسم میده، خدایا! بحقِ علی، بحقِ علی...جلویِ همه، امیرالمؤمنین سئوال کرد: آقا جان! شما پیغمبر خدایید، چرا به اسمِ من خدارو قسم میدید؟ پیغمبر فرمود: علی جان! محبوب تر از تو پیشِ خدا پیدا نمیشه..."محبوبِ خدا بودی اینجوری زدنت؟"
بعلی الهی العفو
الهی!بعَلِیٍّ ..
#امام_علی #شب_قدر
.
.
اِنّا اَنْزَلْنا فی لَیْلَةِ الْقَدْر .....
--------
سلام ای لَیْلَةُ الْقَدْرِ مه نور
سلام ای خستگان را وادی طور
سلام ای لَیْلَةِ الْقَدْرِ دل انگیز
سلام ای از خدا و عشق لبریز
سلام ای لَیْلَةُ الْقَدْرِ مناجات
شب فیض و تمنّای ملاقات
سلام ای لَیْلَةُ الْقَدْرِ عبادت
شب جود و شب کسب سعادت
سلام ای لَیْلَةُ الْقَدْرِ ای شب نور
شب وصل و شب دلهای مهجور
سلام ای لَیْلَةُ الْقَدْرِ درخشان
شب وصل و وصال روی جانان
سلام ای لَیْلَةُ الْقَدْرِ کرامت
شب غفران ، شب اشک و ندامت
سلام ای لَیْلَةُ الْقَدْرِ دل زار
شب جود و کرامت های بسیار
سلام ای لَیْلَةُ الْقَدْرِ شفاخیز
شب لطف خداوندِ خطا ریز
سلام ای لَیْلَةُ الْقَدْرِ تمنّا
تمنّا از خداوند تعالا
سلام ای لَیْلَةُ الْقَدْرِ خطا پوش
چراغ روشن شب های خاموش
سلام ای لَیْلَةُ الْقَدْرِ دل آگاه
انیس دردمندان در سحرگاه
سلام ای لَیْلَةُ الْقَدْرِ الهی
شبِ بیرون شدن از هر تباهی
سلام ای لَیْلَةُ الْقَدْرِ فقیران
رهایی بخش ما خیل اسیران
سلام ای لَیْلَةُ الْقَدْرِ ولایت
شبِ بر بندگان لطف و عنایت
سلام ای لَیْلَةُ الْقَدْرِ علی جو
علی گفتم ، علی گویم علی گو
سلام ای لَیْلَةُ الْقَدْرِ خداوند
مَبُر از «یاسرِ» دل خسته پیوند
**
#حاج_محمود_تاری «یاسر»
#شب_قدر
.
.
برای قبل از شروع #جوشن_کبیر یا
#قرآن_بر_سر و #شب_قدر
#مناجات_با_خدا
#زمزمه
#این_شبا_باتو_شدم
✅بنداول علوی
این شبا با تو شدم طرف ببخش
هدفم تویی به این هدف ببخش
من علی رو خیلی خیلی دوست دارم
تو رو صاحب حرم نجف ببخش
(بعلی الهی العفو)(4)
✅بنددوم فاطمی
خوب میدونم چقدَر پست و بدم
با یه دنیایی از امّید اومدم
میدمت قسم به حق فاطمه(س)
نکنی از در خونت تو ردم
عفوکَ بحق زهرا
✅بندسوم حسنی
بهترین شبای گریه این شباست
ذکر مغفرت همیشه رو لباست
مدینه یه دست کارگشا داره
که اونم دست امام مجتباست
(بحسن الهی العفو)(4)
✅بند چهارم حسینی
این شبا شبای عشقه بخدا
وقتی می خونیم من اسمه دوا
حاجت دلامو نو خدا میده
تا قسم میدیم به شاه کربلا
(بحسین الهی العفو)(4)
✅بند پنجم حسینی
ناله میزنه تو بین الحرمین
میگه ای کشته من نور دوعین
بمیرم بالب تشنه کشتنت
قربون سر بریده ت ای حسین (ع)
(بحسین الهی العفو)(4)
✅بند ششم حسینی
من بدم بدیمو به خوبا ببخش
به همین حال خوش بکا ببخش
عمریه گریه کن حسینتم
منو به شهید کربلا ببخش
(بحسین الهی العفو)(4)
✅بندهفتم امام رضایی
سر سفره ی خدا بزرگ شدم
پای روضه و دعا بزرگ شدم
از همون بچگی با خاطره ی
حرم امام رضا بزرگ شدم
(برضا الهی العفو)(4)
✅بند هشتم ابالفضلی
دم افطار میگیره و قتی صِدا
از عطش وقتی که خشک میشه لبا
یاد لبهای علمدارمیکنم
ساقیه تشنه لبه کرببلا
(باالفضل الهی العفو)(4)
✅بندنهم ابالفضلی
من میخوام تو بغل یار بمیرم
یا حسین گو دم افطار بمیرم
من به عشق ساقی تشنه می خوام
زیر بیرق علمدار بمیرم
(باباالفضل یارب العفو)(4)
✅بنددهم رقیه ای
تو خودت نوشتی این حواله رو
این سحرهای پر اشک و ناله رو
نگیر از سینه ی بی قرار من
روضه ی رقیه ی سه ساله رو
(برقیه یا رب العفو)(4)
✅بندیازدهم علی اصغری
دلِ کی مثل دلِ رباب میشه
زمین و زمان سرش خراب میشه
مگه شیرخوار چقدَر آب میخوره؟
جگرم داره براش کباب می شه
(بعلی اصغر العفو)(4)
✅بنددوازدهم علی اکبری
وقتی که چشمای عاشقا تره
دلامون روضه خونه یه مادره
اما مادرم خودش توکربلا
ندبه خونِه روضه های اکبره
#شعرای_اهلبیت:
#استاد_مظاهر_کثیری_نژاد✍
#استاد_مجید_مرادزاده✍
.ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
..👇
گریزهای مداحی و گریز های مناجاتی
🎙 #سخنرانی: درنگی در منطق قرآن(۲) 🔹 حجةالاسلام #حامد_کاشانی 📆 چهارشنبه ۱۶ فروردین ماه ۱۴۰۲ #شب_پانز
🔴سالروز حماسه ی بدر در صدر اسلام
♦️خداوند در جنگ بدر چه کرد؟
🌹بدریها ۳۱۳ نفر بودند. خدا میفرماید:
❇️أَلَن يَكْفِيكُمْ أَن يُمِدَّكُمْ رَبُّكُم بِثَلاَثَةِ آلاَفٍ مِّنَ الْمَلآئِكَةِ مُنزَلِينَ.
✳️و (بیاد آور) هنگامى که به مؤمنان مىگفتى: آیا شما را کفایت نمى کند که پروردگارتان شما را به سه هزار فرشته فرود آمده یارى کند؟
🌹تازه سنت الهی بر است که اگر لازم شد، بیشتر هم میفرستد⏬
❇️بَلَى إِن تَصْبِرُواْ وَتَتَّقُواْ وَيَأْتُوكُم مِّن فَوْرِهِمْ هَـذَا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُم بِخَمْسَةِ آلافٍ مِّنَ الْمَلآئِكَةِ مُسَوِّمِينَ؛
✳️ آری، (امروز هم) اگر استقامت و تقوا پیشه کنید، و دشمن به همین زودی به سراغ شما بیاید( یکباره به شما حمله کنند و غافلگیر شوید)، خداوند شما را به پنج هزار نفر از فرشتگان نشاندار، مدد خواهد داد!
👈اینها شعر نیست، آیات قرآن است.
۱۴۰۰سال پیشتر مسلمانها دیدند، چندسال پیش هم در لبنان حزبالله لبنان دیدند. خدا همان خداست، البته یک شرط دارد و آن این است که أَلاَّ تَتَّخِذُواْ مِن دُونِي وَكِيلاً. (کسی رو غیر از خدا ، همه کاره ندونیم).
.
#شور
امیرالمومنین #امام_علی (علیه السلام)
یاهو
یا من لا هو الا هو*
بَه به این دست و بازو
علی زده به میدون
معرکه شد هیاهو
علی رجز می خونه
شمشیر و می چرخونه
تو جنگ بدر از دشمن
سر می زنه مستونه
علی علی اسدالله علی علی مولا
علی علی ولی الله علی علی آقا
علی علی سیف الله علی علی والا
علی علی علی مولا علی علی مولا (۲)
مولانا علی... (۴)
حیدر
زده به قلبِ لشکر
بِپا کرده باز محشر
معلوم میشه با ضربَش
کافر از غیره کافر
علی خدایی مرده
حماسه بر پا کرده
با ضربه هاش دمار از
دشمنا در آورده
علی علی غضب الله علی علی طوفان
علی علی وَ ید الله علی علی بُرّان
علی علی وجه الله علی علی سلطان
علی علی علی مولا علی علی مولا (۲)
مولانا علی... (۴)
حقه
فقط علی مع الحقه
صاحبِ تیغ و بیرقه
علی اُسطوره ی جنگه
بدر و خیبر و خندقه
علی تو جنگ بی پرواس
نمازه شَم بی همتاس
علی تو این دوران هم..
نجفش عشقه دلهاس
علی علی عین الله علی علی کرّار
علی علی اُذن الله علی علی قَهار
علی علی آیت الله علی علی سالار
علی علی علی مولا علی علی مولا (۲)
مولانا علی...(۴)
*روایتی از جنگ بدر
#مجتبی_دسترنج_ملتمس ✍
#شور_امیرالمومنین_علی
#جنگ_بدر
#رمضان
.👇
-524345597_-1016481028.mp3
21M
🎙 #سخنرانی: درنگیدر منطققرآن(۴)
🔹 حجةالاسلام #حامد_کاشانی
📆 جمعه ۱۸ فروردین ماه ۱۴۰۲
🔺 هیأت آیین حسینی
🔰 #ماه_رمضان ۱۴۰۲
4_5915675902385062205.mp3
3.55M
🔘 #زمزمه #امام_علی
🔘 #محسن_فرهمند 🎤
خداحافظ ای کوفه ای شهر غم
که در کام من ریختی زهر غم
بیا ای فروغ شهادت بیا
نجات علی ای شهادت بیا
که شام علی گشته دیگر سحر
به شامم فلک آفتابی نداد
سلام علی کس جوابی نداد
خدایا ز کارم گره وا شده
خدایا دلم تنگ زهرا شده
که امشب روم نزد پیغمبر
خداحافظ ای کوچه های خموش
نیارد علی نان و خرما به دوش
خداحافظ ای سجده گاه علی
که چشم تو مانده به راه علی
خداحافظ ای ماجرای فدک
خداحافظ ای نان خشک و نمک
خداحافظ ای خشم لب دوخته
خداحافظ ای خانه سوخته
خداحافظ ای کوچه پرزدود
خداحافظ ای باغ یاس کبود
خداحافظ ای انتظار اجل
خداحافظ ای زانوی در بغل
دگر اشک و آهم ندارد ثمر
خداحافظ ای پور من ای حسن
که سهم تو شد خون دلهای من
خداحافظی کرده ام با همه
که چشم انتظارم بود فاطمه
غم و دردم امشب به پایان رسید
به زهرا بگویید مهمان رسید
بیا حق ز حق ناسپاسان بگیر
علی از علی ناشناسان بگیر
خداحافظ ای سنگ زنهای بام
خداخافظ ای سرشکن های شام
خداحافظ ای نخل ها ، چاه ها
دگر نشنوید از علی آه ها
که شام علی گشته دیگر سحر
که امشب رود نزد پیغمبر
(حاج علی انسانی)✍
#شهادت_امام_علی #شب_قدر
.
.
#امام_علی #امیرالمؤمنین
خورشید ولایت
تمام عشق و ایمانم علی بن ابی طالب
نسیم صبح تابانم علی بن ابی طالب
شعاع روی ماه او طلوعی از نگاه او
تجلی کرده در جانم علی بن ابی طالب
از آن سوی افق یاران شبیه آیه ی قرآن
نشسته روی چشمانم علی بن ابی طالب
بود از عشق منظورم بود نُورٌ عَلی نُورم
بود خورشید رخشانم علی بن ابی طالب
دمیده جلوه ی خالق وَ ما اَدْراکَ مَاالطّارِق
مرا بنگر که حیرانم علی بن ابی طالب
بود آئينه ی گردون بود وَالتِّینِ وَالزَّیْتُون
بود آیات رحمانم علی بن ابی طالب
بود فی اَحْسَنِ تَقْویم ازو حق می کند تکریم
که باشد نور یزدانم علی بن ابی طالب
علی نَصْرُ مِّنَ الله و علی بر بندگان شاه و
بود وارسته سلطانم علی بن ابی طالب
ازو فتح و ظفر دارم ازو شمس و قمر دارم
که باشد جان جانانم علی بن ابی طالب
علی شَمسُ الضُّحای من علی آب بقای من
بود ساحل به توفانم علی بن ابی طالب
شروع عَلَّمَ الْقُرآن طلوع قِسْطِ وَالْمیزان
فروغ پاک بُرهانم علی بن ابی طالب
علی عالی علی اعلا علی آئینه ی طاها
وَلیُّ اللهِ سبحانم علی بن ابی طالب
بدان اَلسّابِقُون او را بخوان اَلْمُؤمِنُون او را
بود باغ گل افشانم علی بن ابی طالب
علی تفسیر ایمان و ، علی وَالْفَجْرِ قرآن و
چه ایمان و چه قرآنم علی بن ابی طالب
به نور رَبِّکَ اْلاَعْلی ببین جَهْرَ وَ مایَخْفی
چه پیدا و چه پنهانم علی بن ابی طالب
به عشقش در تکاپویم نمک پرورده ی اویم
به لطفش داده احسانم علی بن ابی طالب
چو «یاسر» آسمان جویم افق را بیکران پویم
به هستی داده سامانم علی بن ابی طالب
**
محمود تاری «یاسر»
١٣ بهمن ١۴٠١
---------
پاورقی ها :
وَ ما اَدْراکَ مَاالطّارِق
و تو چه می دانی چیزی که در شب پدیدار می شود ، چیست - سوره طارق
فی اَحْسَنِ تَقْویم
در نیکوترین نظم آفریدیم - سوره تین
شَمْسُ الضُّحی
خورشید و گسترش روشنی اش ، سوره شمس
عَلَّمَ الْقرآن ، قرآن را تعلیم داد
قِسْطِ وَالْمیزان ، عدالت و ترازو ، سوره الرحمن
اَلسّابِقُونَ السّابِقُون
پیشی گیرندگان( به اعمال نیک) که پیشی گیرندگان( به رحمت و آمرزش) اند. سوره واقعه
رَبِّکَ اْلاَعْلی ، پروردگار بلند مرتبه
اِلّا ماشاءَاللّهُ ، اِنُّهُ یَعْلَمُ الْجَهْرَ وَ مایَخْفی
جز آنچه را خدا بخواهد ، که او آشکار و آنچه را پنهان است ، می داند. سوره اَعْلی
#حاج_محمود_تاری ✍
.
0001.mp3
16.34M
🔖منبر کامل صوتی 🔖
#استاد_مومنی
🔻 فضایل و امورات #شب_قدر🔻
▪️شب ۱۹ ماه مبارک رمضان
#لیله_القدر
🕌 حرم مطهر امام رضا علیه السلام
✍ شب قدر از هزار ماه بهتر
اگه دنبال سیرِ الی اللهی، باید از امشب #شب_نوزدهم_رمضان شروع کنی
با توسل به قرآن و عترت میتوانی سلوک معنوی انجام بدهی
.
4_5900237303137175355.mp3
9.53M
🔖منبر کامل #شب_قدر 🔖
🔻برکات دعا🔻
#استاد_مومنی
🔻 دعا / ۱۹ ماه مبارک رمضان 🔻
▪️شب قدر شب مبارک ▪️
✍ شب قدر از هزار ماه بهتر
4_5983352887479111119.mp3
15.71M
🔖 منبر کامل صوتی 🔖
#استاد_هاشمی_نژاد
💠مراسم شب قدر
♦️شب ۱۹ ماه مبارک رمضان
♦️اردیبهشت ۱۴۰۱
#شب_قدر
#امام_علی
شب ۱۹ با کیفیت.mp3
15.18M
🔖 منبر کامل #شب_قدر صوتی 🔖
#استاد_دکتر_رفیعی
💠 موضوع 💠
✍ برکات شب قدر و استفاده از فرصت عمر
📌شب ۱۹ ماه مبارک رمضان
#ماه_مبارک_رمضان
جلسه هجدهم سخنرانی استاد انصاریان - حسینیه همدانی ها.mp3
20.51M
🔖 منبر کامل صوتی 🔖
#استاد_انصاریان
💠مراسم شب قدر
♦️شب ۱۹ ماه مبارک رمضان
♦️#شب_نوزدهم_رمضان
🕌 حسینیه همدانی ها . تهران
#شب_قدر #شهادت_امام_علی
6954947118023.mp3
33.39M
#مناجات_با_خدا
#گریز_به_امام_حسین و #شب_قدر
آلوده دامانم، در این که اختلافی نیست
اقرار دارم، حاجتی بر موشکافی نیست
چیزی ندارم، دست خالی آمدم پیشت
در دست های خالی ام حتی کلافی نیست
یک بار شد توبه کنم مردانه برگردم؟
شرمنده ام که توبه ام چون بُشر حافی نیست
هرچه بدی کردم، فقط خوبی جوابم شد
رسمت به غیر از مهربانی در تلافی نیست
گیرم که بخشیدی مرا، حرفی بزن یا رب
چیزی بگو، بخشیدنِ تنها که کافی نیست
سرچشمه ی توحید امیرالمؤمنین باشد
این است عیناً باورم، حرف گزافی نیست
تا نور راهم از نجف هست و از ایوانش
راه مرا دیگر هراس از انحرافی نیست
گفته می آید وقت مرگ و در کنارم هست
حق است حیدر، وعده هایش را خلافی نیست
لعنت به ابن ملجم نامرد، در محراب...
طوری علی را زد که قادر بر مصافی نیست
درد علی اما، شکاف سینه ی زهراست
زخم سرش اصلا برای او شکافی نیست
یک ضربه کافی بود تا پرپر کند گل را
یاس حرم را طاقت ضرب غلافی نیست
دور سر حیدر چنان پروانه می چرخید
آخر چه شد بین پرش تاب طوافی نیست؟!
بهر حسینش گریه کرد و پیرهن می دوخت
سهم حسینش جز لباس دست بافی نیست
ای کاش رحمی داشت قاتل یا که می فهمید
پیراهنی که در تنش مانده، اضافی نیست
محمد جواد شیرازی✍
https://eitaa.com/gorizhaayemaddahi/5223
.
#زمینه
#شب_نوزدهم
در بین محراب دعا آه و واویلا
فرق علی گشته دوتا آه و واویلا
آید ز شهر کوفه فریاد واعلیا
مولا شده زمینگیر زند به سینه زهرا
مظلوم علی جان
با صورت آن لحظه که مولا بر زمین خورد
آمد به یادش پشت در زهرا زمین خورد
از پشت سر عدو تیغ بر فرق مرتضی زد
او را شبیه زهرا در سجده بی هوا زد
مظلوم علی جان
زهرا کجایی فرق حیدر را ببندی
زخم سر سردار خیبر را ببندی
خون دلی که خورده میریزد از سر او
خدا رسد به داد دختر مضطر او
مظلوم علی جان
واویلتا زینب در این کوچه چه دیده
دیده سر شکسته و سر بریده
امشب کسی به زینب نمی کند جسارت
روزی به کوفه آید با چادر اسارت
مظلوم علی جان
#عبدالحسین
#ضربت_خوردن #امام_علی #شب_قدر
.👇
آخرین نماز حیدر است_۲۰۲۲_۰۴_۲۱_۰۹_۳۹_۰۸_۹۱۰.mp3
2.14M
الصلاه الصلاه عجلوا بالصلاه
آخرین نماز حیدر است🏴
کوفه مثل صبح محشر است🏴
✍ #حمید_رمی
🎤 #حاج_مهدی_رسولی
.
▪️#نوحه #زمینه
#شب_نوزدهم_رمضان
"الصَّلاة الصَّلاة عَجِّلُوا بِالصَّلاة"
🔸 هیئت ثارالله زنجان
🎤 حاج مهدی رسولی
✍ حمید رمی
الصلاه الصلاه عجلوا بالصلاه
الصلاه الصلاه عجلوا بالصلاه
الصلاه الصلاه عجلوا بالصلاه
آخرین نمازحیدر است کوفه مثل صبح محشر است
آخرین نمازحیدر است کوفه مثل صبح محشر است
آی تمام انبیا تمام اولیا تمام کائنات تمام ممکنات
همه فرشته ها تمام شیعه ها
همه همه همه بیایید به حیدر اقتدا نمایید
همه همه همه بیایید به حیدر اقتدا نمایید
چه نمازی چه شکوهی برپا الله اکبر
چه نمازی چه شکوهی برپا الله اکبر
همه جا ذکر علی مولا الله اکبر
چه نمازی چه شکوهی برپا الله اکبر
همه جا ذکر علی مولا الله اکبر
فاطمه آمده استقبالش الله اکبر
ذکر لب های علی یا زهرا الله اکبر
ذکر لب های علی یا زهرا الله اکبر
چه نمازی چه امامی عجب شور و قیامی
عجب مطلع فجری عجب حسن ختامی
یا علی یا حیدر یا علی یا حیدر
یا علی یا حیدر یا علی یا حیدر
https://melovy.ir/%d8%a2%d8%ae%d8%b1%db%8c%d9%86-%d9%86%d9%85%d8%a7%d8%b2-%d8%ad%db%8c%d8%af%d8%b1-%d8%a7%d8%b3%d8%aa-%d9%85%d9%87%d8%af%db%8c-%d8%b1%d8%b3%d9%88%d9%84%db%8c-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%84%d8%a7%d9%87/