اجرای چند قطعه نی‌نوازی با هنرمندی استاد حسن کسایی امروز سال‌‌گرد تولد استاد حسن کسایی است. او ۰۳ مهر ۱۳۰۷ در اصفهان متولد شد و ۲۵ خرداد ۱۳۹۱ در اصفهان درگذشت. #مناسبت #موسیقی #فرهنگ #هنر پایگاه خبری‌فرهنگی «صبح شهرضا» 🆔 @sobhshahreza

🔳 مناسبت‌های امروز: 🔳 ۰۴ مهر ۱۴۰۳ ۲۵ سپتامبر ۲۰۲۴ ۲۱ ربیع‌الاول ۱۴۴۶ ◾️مناسبت‌های شهرستان شهرضا: با استناد به تقویم فرهنگی شهرضا به‌کوششِ مصطفی منصف و احمدرضا صیادی 🔻تولد طاهره باقی هنرمند صنایع دستی در رشتۀ دوخت‌های سنتی در سال ۱۳۳۲ #مناسبت #تقویم_شهرضا تهیه‌کننده: #معین_پایدار پایگاه خبری‌فرهنگی «صبح شهرضا» 🆔 @sobhshahreza

🔳 مناسبت‌های امروز: 🔳 ۰۸ مهر ۱۴۰۳ ۲۹ سپتامبر ۲۰۲۴ ۲۵ ربیع‌الاول ۱۴۴۶ ◾️مناسبت‌های شهرستان شهرضا: با استناد به تقویم فرهنگی شهرضا به‌کوششِ مصطفی منصف و احمدرضا صیادی 🔻شهادت شهید علی‌رضا مردانی در سال ۱۳۵۹ #مناسبت #تقویم_شهرضا تهیه‌کننده: #معین_پایدار پایگاه خبری‌فرهنگی «صبح شهرضا» 🆔 @sobhshahreza

رابطۀ مولانا و موسیقی امروز، ۰۸ مهر، بزرگ‌داشت مولاناست. #مناسبت #مولانا #شعر #موسیقی پایگاه خبری‌فرهنگی «صبح شهرضا» 🆔 @sobhshahreza

در خدمت و خیانت مترجم به‌نظر من تا چهل‌پنجاه سال پیش، ترجمه‌ها خدمت بسیار بزرگی به زبان فارسی کرده‌اند. در تأیید این نظر می‌توانم مثالی بیاورم. کتاب گفتار در روش اثر رنه دکارت را یکی از ایرانیان زمان ناصرالدین‌شاه به‌توصیۀ آرتور گوبینو ترجمه کرد. این متن هنوز چاپ نشده؛ ولی نسخۀ خطی آن محفوظ مانده است. از این ترجمه می‌توان دریافت که مترجم فرد فاضلی بوده و مطلب را نسبتاً خوب فهمیده است. بااین‌حال، این را هم به‌راحتی می‌توان دریافت که زبان فارسی در آن دوره، در بیان افکار فلسفی و دقایق فکری بسیار الکن و ناتوان بوده است. حدود چهل‌پنجاه سال بعد از آن ترجمه، محمدعلی فروغی یک بار دیگر آن کتاب را ترجمه کرد و ما می‌بینیم که ترجمۀ او شاه‌کار فصاحت است. من معتقدم که زبان فارسی این تحول و توانایی را مدیون کار مترجمان است. زبان فارسی در بیان مطالب جهان مدرن ناتوان بود و ترجمه‌ها این امکان را برای زبان فارسی فراهم کردند که بتواند مفاهیم جدید را بیان کند؛ اما امروزه ترجمه‌های شتاب‌زده و مترجمانی که معمولاً جز اطلاعی دست‌وپاشکسته از زبان خارجی چیز دیگری نمی‌دانند، لطمات بزرگی به زبان فارسی وارد آورده‌اند. منبع: جشن‌نامهٔ ابوالحسن نجفی، به‌کوشش امید طبیب‌زاده، انتشارات نیلوفر، ص ۱۷۳ و ۱۷۴. مجموعهٔ خبری‌‌فرهنگی «صبح شهرضا» روز جهانی مترجم را به تمامی مترجمان ایران و به‌ویژه مترجمان شهرضا، تبریک می‌گوید. #مناسبت #ترجمه #مترجم #ابوالحسن_نجفی پایگاه خبری‌فرهنگی «صبح شهرضا» 🆔 @sobhshahreza

مراسم بزرگ‌داشت شمس تبریزی و مولانا، با همکاری انجمن ادبی بانوان سروا، در فرهنگ‌سرای قاصدک شهرضا برگزار شد. #مناسبت #شعر #ادبیات #مولانا #شمس پایگاه خبری‌فرهنگی «صبح شهرضا» 🆔 @sobhshahreza

گزارش مشروح بزرگ‌داشت مولانا در شهرضا به‌گزارش روابط عمومی ادارۀ فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرضا، در آستانۀ فرارسیدن سال‌روز بزرگداشت مفاخر ادبی ایران‌زمین، شمس تبریزی و مولانا جلال‌الدین ‌رومی، با همکاری انجمن ادبی بانوان سروا و فرهنگ‌سرای قاصدک، مراسمی در فرهنگسرای قاصدک شهرضا برگزار شد. دکتر جعفر رهایی، استاد زبان و ادبیات فارسی، در این مراسم با اشاره به روزهای بزرگداشت شمس تبریزی و مولانا اظهار داشت: هشتم مهر در ایران به‌عنوان «روز بزرگداشت مولانا»، شاعر برجستۀ کشورمان نام‌گذاری شده است. این شاعر در آثار خود با زبان‌های مختلف به ترویج عشق و صلح پرداخته و پس از آشنایی با شمس تبریزی، به سرودن مثنوی معنوی پرداخت. وی افزود: مولانا برای حفظ زبان مادری‌اش، بر نوشتن به زبان پارسی تأکید داشت و اکثر آثارش را به این زبان نگاشت. شخصیت مولوی ظرفیت‌های علمی و عرفانی فراوانی دارد که در کشورهای همسایه، به‌ویژه در ترکیه، به آن پرداخته شده و تلاش مولوی‌پژوهان و فعالان فرهنگی کشورمان را برای ترویج ارزش‌های این شاعر ایرانی، بیش‌ از پیش می‌طلبد. دکتر رهایی به ملاقات شمس و مولانا پرداخت و گفت: شمس صوفی شوریده‌ای بود که تمام عمر را به سیر آفاق و انفس مشغول بوده و در ۶۰سالگی که سنین پختگی عمر محسوب می‌شود، با مولانا در قونیه ملاقات می‌کند. در این دیدار، حاصل عمرش را در اختیار مولانا قرار می‌دهد، به‌گونه‌ای که مولانا که در آن زمان چهلمین بهار عمرش را سپری می‌کرده و از علمای شاخص دینی محسوب می‌شده، درس و بحث را رها می‌کند و به ریاضت نفس مشغول می‌شود. وی ابراز کرد: آن‌چه امروز از مولانا در میراث ادبی و فرهنگی و تعالیم و ارزش‌های والای انسانی در قالب شعر و نثر فارسی داریم، مرهون همین ملاقات پربرکت است. دکتر رهایی به استقبال جهانی از آثار مولانا اشاره کرد و عنوان داشت: این گنجینۀ گران‌بها از معارف انسانی در قالبی بسیار زیبا در هیچ زبانی سابقه ندارد و این‌همه به برکت شوریدگی شمس تبریزی و قابلیت و علم و توانایی مولانا است که امیدوارم این معارف روزبه‌روز در عرصۀ جهانی تبلور یافته و در متن زندگی مردم جاری شود. #مناسبت #شعر #ادبیات #مولانا #شمس پایگاه خبری‌فرهنگی «صبح شهرضا» 🆔 @sobhshahreza

اینستاگرام ۱۴‌ساله شد اینستاگرام ۱۴ سال پیش در تاریخ ۶ اکتبر ۲۰۱۰ راه‌اندازی شد. «کوین سیستروم» و «مایک کرایگر» اینستاگرام را توسعه دادند و اول آن را برای سیستم‌عامل iOS منتشر کردند. اینستاگرام در ماه‌های اول راه‌اندازی توانست میلیون‌ها کاربر جذب کند. شرکت متا سال ۲۰۱۲ با پرداخت یک‌ میلیارد دلار صاحب اینستاگرام شد و سال ۲۰۱۸ توسعه‌دهندگانش از متا جدا شدند. #مناسبت #فناوری #فجازی #اینستاگرام پایگاه خبری‌فرهنگی «صبح شهرضا» 🆔 @sobhshahreza

نام نیکو گر بماند ز آدمی بِه کز او ماند سرای زرنگار بیش از ۲۵ قرن است که نام نیکوی کوروش بزرگ، بنیادگذار امپراتوری هخامنشیان، در تاریخ و اسطوره و حماسه، به ثبت رسیده است و آواز آوازه‌اش در گوش جهانیان پژواک می‌شود. آرام‌گاه او نیز در اوج سادگی و با همۀ بی‌مهری‌ها، هم‌چنان جاودان است و نگین‌آسا بر پهنۀ ایران‌شهر بزرگ درخشان. به‌قول حافظ: بر سر تربت ما چون گذری همت خواه که زیارت‌گه رندان جهان خواهد بود مجموعۀ خبری‌فرهنگی «صبح شهرضا» هفتم آبان روز نکوداشت کوروش بزرگ را به تمامی ایرانیان میهن‌دوست و جهانیان صلح‌دوست شادباش می‌گوید. #مناسبت #ایران #تاریخ #مفاخر پایگاه خبری‌فرهنگی «صبح شهرضا» 🆔 @sobhshahreza

خاطرهٔ یک شهرضایی از دکتر فضل‌الله ناظم مریض شدم و رفتم مطب دکتر ناظم. نوبتم که شد، وارد اتاق طبابت شدم. چون با ایشان روابط دوستانه‌ای داشتم، گرم صحبت شدیم. کمی که گذشت، همین طور که داشت برایم حرف می‌زد، هر چند دقیقه یک بار درِ اتاق طبابت را باز می‌کرد، نگاهی به اتاق انتظار می‌انداخت و زیر لب چیزی شبیه ذکر می‌گفت. چند بار که این اتفاق تکرار شد، از دکتر پرسیدم حکمت این کار چیست. گفت بگذریم. پی‌گیر شدم و سماجت کردم. گفت به‌شرطی می‌گویم که بین خودمان بماند و از این ماجرا چیزی به کسی نگویی. گفتم تا زنده‌ای نمی‌گویم. گفت وقتی می‌بینم مریضی توی اتاق انتظار نیست، خوش‌حال می‌شوم و خدا را شکر می‌کنم که کسی مریض نشده یا لااقل مراجعان من سالم‌اند و مراجعه نکرده‌اند. #مناسبت #مفاخر #شهرضا پایگاه خبری‌فرهنگی «صبح شهرضا» 🆔 @sobhshahreza

خاک‌سپاری دکتر فضل‌الله ناظم به‌روایت ادارۀ فرهنگ شهرضا متن خبر را از این‌جا بخوانید: https://shahreza.farhang.gov.ir/fa/news/771695/ #مناسبت #مفاخر #شهرضا پایگاه خبری‌فرهنگی «صبح شهرضا» 🆔 @sobhshahreza

شب چله/شب یلدا فرخنده شب یلدا همیشه جاودانی است زمستان را بهار زندگانی است شب یلدا شب فرّ و کیان است نشان از سنت ایرانیان است گویندگان: #محمدرضا_صمصامی و #فاطمه_صمصامی #مناسبت #فرهنگ #آیین #جشن پایگاه خبری‌فرهنگی «صبح شهرضا» 🆔 @sobhshahreza