سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۳۱) قُلْ إِنْ = بگو اگر كُنْتُمْ تُحِبُّونَ = دوست می دارید اللَّهَ = خدا را فَاتَّبِعُونِي = پس پیروی کنید مرا يُحْبِبْكُمُ = تا دوست بدارد شما را اللَّهُ = خدا وَيَغْفِرْ لَكُمْ = و می آمرزد بر شما ذُنُوبَكُمْ = گناهانتان را وَاللَّهُ = و خداوند غَفُورٌ رَحِيمٌ = آمرزنده مهربان است تفسیر قرآن کریم از حمد 👇 @tafsirgharaaty

سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۳۲) قُلْ أَطِيعُوا = بگو :اطاعت کنید اللَّهَ =خدا وَالرَّسُولَ = و رسول را فَإِنْ تَوَلَّوْا = پس اگر سرپیچی کنید فَإِنَّ = پس همانا اللَّهَ = خداوند لَا يُحِبُّ = دوست نمی دارد الْكَافِرِينَ = کافران را @tafsirgharaaty

سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۳۳) إِنَّ = به درستی که اللَّهَ = خداوند اصْطَفَى =برگزید آدَمَ وَنُوحًا = آدم و نوح وَآلَ إِبْرَاهِيمَ = وخاندان ابراهیم وَآلَ عِمْرَانَ = و خاندان عمران را عَلَى الْعَالَمِينَ = بر جهانیان @tafsirgharaaty

سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۳۴) ذُرِّيَّةً = فرزندانی، دود مانی (بودند که) بَعْضُهَا = بعض آنها مِنْ بَعْضٍ = از بعضی دیگر (گرفته شده بودند) وَاللَّهُ = و خداوند سَمِيعٌ عَلِيمٌ = شنوای داناست تفسیر قرآن با صدای ماندگار حجت الاسلام آقای قرائتی 👇 @tafsirgharaaty

سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۳۵) إِذْ قَالَتِ = هنگامی که  گفت امْرَأَتُ = زن ، همسر عِمْرَانَ = عمران رَبِّ = پروردگار من إِنِّي = همانا نَذَرْتُ لَكَ = نذر کردم برای تو مَا فِي بَطْنِي = آنچه در شکمم هست مُحَرَّرًا = آزار (از هر قید) فَتَقَبَّلْ مِنِّي = پس قبول کن از من إِنَّكَ = بدرستی که تو أَنْتَ = توئی السَّمِيعُ الْعَلِيمُ = شنوای دانا تفسیرجز۳۰ همراه با معنی لغات توسط آقای قرائتی👇 @tafsirgharaaty

سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۳۶) فَلَمَّا وَضَعَتْهَا = پس وقتی قرار داد آن را(به دنیا آورد) قَالَتْ رَبِّ = گفت پروردگار من إِنِّي = همانا من وَضَعْتُهَا = بدنیا آوردم آن را أُنْثَى = دختر وَاللَّهُ = و خداوند أَعْلَمُ = دانا تر است بِمَا وَضَعَتْ = به آنچه قرار داد وَلَيْسَ الذَّكَرُ = و نیست پسر كَالْأُنْثَى = مانند دختر وَإِنِّي = و همانا من سَمَّيْتُهَا مَرْيَمَ = نام گذاردم او را مریم وَإِنِّي = و همانا من أُعِيذُهَا بِكَ = در پناه تو قرار می دهم او را وَذُرِّيَّتَهَا = و فرزندانش را مِنَ الشَّيْطَانِ = از شیطان الرَّجِيمِ = رانده شده تفسیر قرآن کریم از اول قرآن 👇 @tafsirgharaaty

سوره آل عمران آیـ🦋ـه (۳۷) فَتَقَبَّلَهَا = پس پذیرفت او را رَبُّهَا = پروردگارش بِقَبُولٍ حَسَنٍ = پذیرفتنی نیکو وَأَنْبَتَهَا = و رویاندش نَبَاتًا حَسَنًا = رویشی نیکو وَكَفَّلَهَا = و به سر پرستی گرفت او را زَكَرِيَّا = زکریا كُلَّمَا = هر وقت دَخَلَ عَلَيْهَا = وارد می شد بر او ۱ زَكَرِيَّا = زکریا الْمِحْرَابَ = در محراب وَجَدَ عِنْدَهَا = می یافت نزد او  ۲ رِزْقًا = روزی ای (غذایی) قَالَ يَا مَرْيَمُ = گفت: ای مریم أَنَّى لَكِ هَذَا = این را از کجا آوردی ؟ قَالَتْ هُوَ = گفت آن مِنْ عِنْدِ اللَّهِ = از نزد خداست إِنَّ اللَّهَ = به درستی که خداوند يَرْزُقُ = روزی میدهد مَنْ يَشَاءُ = هر که را که بخواهد بِغَيْرِ حِسَابٍ = بی  حساب """""""""""""""""""""""""""""""""""" ۱- دَخَلَ = وارد شد ۲- وَجَدَ = یافت @ashary اشعری https://eitaa.com/tafsirgharaaty

سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۳۸) هُنَالِكَ = آنجا دَعَا زَكَرِيَّا = دعا کرد ، خواند زکریا  رَبَّهُ = پروردگارش را قَالَ رَبِّ = گفت پروردگارا ! هَبْ لِي = ببخش به من مِنْ لَدُنْكَ = از نزد خودت ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً = فرزندی پاکیزه إِنَّكَ = همانا تو سَمِيعُ الدُّعَاءِ = شنونده دعائی https://eitaa.com/tafsirgharaaty @ashary

سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۳۹) فَنَادَتْهُ = پس صدا زدند او را ۱ الْمَلَائِكَةُ = فرشتگان وَهُوَ = در حالی که او قَائِمٌ = ایستاده بود يُصَلِّي =نماز می گزارد فِي الْمِحْرَابِ = در محراب   أَنَّ اللَّهَ = بدرستی که  خداوند يُبَشِّرُكَ = بشارت می داد تو را بِيَحْيَى = به یحیی که مُصَدِّقًا = تصديق کننده است بِكَلِمَةٍ = به کلمه ای مِنَ اللَّهِ = از جانب خدا وَسَيِّدًا = و آقا و رهبر وَحَصُورًا = و خویشتندار و پارسا وَنَبِيًّا = و پیامبری مِنَ الصَّالِحِينَ = از شایستگان است       """"""""""""""""""""""""""""""""""""" ۱- نَادَت = ندا داد تفسیر قرآن کریم از اول قران👇 https://eitaa.com/tafsirgharaaty @ashary

سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۴۰) قَالَ رَبِّ = گفت پروردگارم! أَنَّى = چگونه يَكُونُ لِي = می باشد برای من غُلَامٌ = پسری ؟ وَقَدْ بَلَغَنِيَ = در حالی که رسیده ام الْكِبَرُ = (به سن) پیری وَامْرَأَتِي = و زن من عَاقِرٌ = نازا است قَالَ كَذَلِكَ =گفت این چنین اللَّهُ = خداوند يَفْعَلُ = انجام می دهد مَا يَشَاءُ = آنچه را که بخواهد @tafsirgharaaty

سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۴۱) قَالَ = گفت رَبِّ = پروردگارا اجْعَلْ لِي = قرار بده برای من آيَةً = نشانه ای قَالَ آيَتُكَ = گفت : نشانه تو أَلَّا تُكَلِّمَ = این که سخن نمی گویی النَّاسَ = با مردم ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ = سه روز إِلَّا رَمْزًا = مگر با رمز و اشاره وَاذْكُرْ = و یاد کن رَبَّكَ كَثِيرًا = پروردگارت را بسیار وَسَبِّحْ = و تسبیح گوی بِالْعَشِيِّ = به هنگام شب وَالْإِبْكَارِ = و هنگام صبح تفسیر قرآن همراه با معنی لغات👇 @tafsirgharaaty

شب قدر چه دعایی کنیم؟ #آیت_الله_جاودان آموزش ختم و نماز حاجت و باطل سحر ، خواص اذکار و سوره های قرآن ،باارسال کم👇 https://eitaa.com/joinchat/3450208502C319c104f70

سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۴۲) وَإِذْ = و هنگامی که قَالَتِ = گفتند  ۱ الْمَلَائِكَةُ = فرشتگان يَا مَرْيَمُ = ای مریم إِنَّ اللَّهَ = همانا خداوند اصْطَفَاكِ = برگزید تو را وَطَهَّرَكِ = و پاک گردانید تو را وَاصْطَفَاكِ = وبرگزید تو را عَلَى نِسَاءِ = بر زنان الْعَالَمِينَ = جهانیان """""""""""""""""""""""""""""""""""" ۱- قَالَتِ = گفت (مونث) تفسیر قرآن همراه با معنی لغات👇 @tafsirgharaaty

#سوره_بقره_آیه۳ اشتباهی آیه ۳ بقره پاک شده مجدد ارسال و سنجاق کردم سوره بقره آیـ🦋ـه (۳) الذين = كسانی كه يؤمنون = ايمان می آوردند بالغيب = به غيب و يقيمون الصلوه = وبرپا می دارندنماز را و مما = و از آنچه رزقنا هم = روزيشان كرديم  ينفقون = انفاق می كنند تفسیر قرآن همراه با معنی لغات👇 @tafsirgharaaty

سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۴۳) يَا مَرْيَمُ = ای مریم! اقْنُتِي = خضوع کن لِرَبِّكِ = برای پروردگارت وَاسْجُدِي = و سجده کن وَارْكَعِي = و رکوع کن مَعَ الرَّاكِعِينَ = با رکوع کنندگان تفسیر قرآن هر روز یک ویس👇 @tafsirgharaaty

سوره آل عمران آیـ🦋ـه (۴۴) ذَلِكَ = آن ،(این) مِنْ أَنْبَاءِ = از خبرهای الْغَيْبِ = غیبی است که نُوحِيهِ = وحی می کنیم آن را إِلَيْكَ = به تو ، وَمَا كُنْتَ = و نبودی تو لَدَيْهِمْ = نزد ایشان إِذْ = هنگامی که يُلْقُونَ = می افکندند ۱ أَقْلَامَهُمْ = قلم هایشان را که أَيُّهُمْ = کدام یک از ایشان يَكْفُلُ = سرپرستی می کند مَرْيَمَ = مریم را وَمَا كُنْتَ = و نبودی تو لَدَيْهِمْ = نزد ایشان إِذْ = هنگامی که يَخْتَصِمُونَ = با هم کشمکش داشتند """"""""""""""""""""""""""""""""""""" ۱- يُلْقُونَ = می افکنند تفسیر قرآن کریم 👇 @tafsirgharaaty

سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۴۵) إِذْ = هنگامی که قَالَتِ = گفتند  ۱ الْمَلَائِكَةُ = فرشتگان يَا مَرْيَمُ = ای مریم! إِنَّ اللَّهَ = همانا خداوند يُبَشِّرُكِ = بشارت می دهد تو را بِكَلِمَةٍ = به کلمه ای مِنْهُ اسْمُهُ = از خودش ، نامش الْمَسِيحُ = مسیح عِيسَى ابْنُ = عیسی پسر مَرْيَمَ = مریم است وَجِيهًا = آبرومند و باشخصیت است فِي الدُّنْيَا = در دنیا وَالْآخِرَةِ = و آخرت وَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ = و از مقربان است و از نزدیکان است         """"""""""""""""""""""""""""""""""""" ۱- قَالَتِ = گفت تفسیرحمد،بقره و آل عمران 👇 @tafsirgharaaty

سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۴۶) وَيُكَلِّمُ = وسخن می گوید النَّاسَ = با مردم فِي الْمَهْدِ = در گهواره وَكَهْلًا = و در میانسالی وَمِنَ الصَّالِحِينَ = واز شایستگان است .‌ تفسیر قرآن کریم👇 @tafsirgharaaty

سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۴۷) قَالَتْ رَبِّ = گفت پروردگارا! أَنَّى = چگونه   يَكُونُ لِي = می باشد برای من وَلَدٌ = فرزندی وَلَمْ يَمْسَسْنِي = در حالی که با من تماس نگرفته بَشَرٌ = انسانی ؟ قَالَ = گفت كَذَلِكِ اللَّهُ = این چنین خداوند يَخْلُقُ = خلق می کند مَا يَشَاءُ = آنچه را بخواهد إِذَا قَضَى = هنگامی که بگذراند أَمْرًا = فرمانی را ،کاری را فَإِنَّمَا = پس جز این نیست که يَقُولُ = می گوید به او لَهُ كُنْ فَيَكُونُ = باش پس موجود می شود تفسیر حمد بقره آل عمران @tafsirgharaaty هشتک سوره حمد و بقره و آل عمران در کانال سنجاق شده 👆

سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۴۸) وَيُعَلِّمُهُ = ومی آموزد به او الْكِتَابَ =کتاب را وَالْحِكْمَةَ = و دانش را وَالتَّوْرَاةَ = و تورات را وَالْإِنْجِيلَ = و انجیل را سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۴۹) وَرَسُولًا إِلَى = و فرستاده ای به سوی بَنِي إِسْرَائِيلَ = بنی اسرائیل أَنِّي قَدْ = همانا من به تحقیق جِئْتُكُمْ = آورده ام برای شما بِآيَةٍ = نشانه ای ۱ مِنْ رَبِّكُمْ = از جانب پروردگارتان أَنِّي = همانا من أَخْلُقُ = خلق می کنم لَكُمْ = برای شما مِنَ الطِّينِ =از گل كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ = مانند هیات پرنده  ۲ فَأَنْفُخُ فِيهِ = پس می دمم در آن فَيَكُونُ طَيْرًا = پس می شود پرنده ای بِإِذْنِ اللَّهِ = به اجازه خداوند وَأُبْرِئُ الْأَكْمَهَ = و بهبود می بخشم کور مادر زاد را وَالْأَبْرَصَ = و مبتلایان با پیسی را وَأُحْيِي الْمَوْتَى = و زنده می کنم مرده را  بِإِذْنِ اللَّهِ = به اذن الله وَأُنَبِّئُكُمْ = وخبر دهم شما را بِمَا تَأْكُلُونَ = به آنچه می خورید وَمَا تَدَّخِرُونَ = و آنچه ذخیره می کنید فِي بُيُوتِكُمْ = درخانه هایتان إِنَّ فِي ذَلِكَ = به درستی که در این لَآيَةً =هر آینه نشانه ای  است لَكُمْ = برای شما إِنْ كُنْتُمْ = اگر باشید از مُؤْمِنِينَ = مومنان """""""""""""""""""""""""""""""""""""" ۱ - جِئْتُ بِ : آورده ام ۲-هَيْئَت = شکل ، صورت تفسیر قرآن کریم👇 @tafsireayatenor

سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۵۰) 08:03 وَمُصَدِّقًا = و تصدیق کننده لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ = آنچه را که  پیش رویم است مِنَ التَّوْرَاةِ = از تورات وَلِأُحِلَّ لَكُمْ = و تاحلال نمایم برای شما بَعْضَ الَّذِي = بعضی را که حُرِّمَ عَلَيْكُمْ = حرام شده برای شما وَجِئْتُكُمْ = و آورده ام بر شما بِآيَةٍ = نشانه ای مِنْ رَبِّكُمْ = از جانب پروردگارتان فَاتَّقُوا = پس بترسید از اللَّهَ = خدا وَأَطِيعُونِ = و اطاعت کنید مرا @tafsirgharaaty