می انگور نخواهم که بود تلخ و پلید
لب شیرین تو خواهم بمکم پی در پی!
- #فیض_کاشانی
#شاخه_نبآت
- @Mava_a !🥥'
ماوی
And now you're a stranger who knows all my secrets.🖤!
و حالا تو غریبه ای هستی که
همه راز های منو میدونه
ماوی
می انگور نخواهم که بود تلخ و پلید لب شیرین تو خواهم بمکم پی در پی! - #فیض_کاشانی #شاخه_نبآت - @Mava
جرعهای از لب لعلت اگرم دست دهد
تا ابد موی بمویم همه گوید می می!
- #فیض_کاشانی
#شاخه_نبآت
- @Mava_a !🥥'
ثُمَّ خَفَّفَ اللّهُ عَلی الإنسانِ
فَأودَعَ فیهِ قُوَّةَ التَّخَیُّلِ
یَستَریحُ إلیها مِنَ الحَقائقِ
فَإذا ضجرَ اهلُ الخیالِ مِنَ الخیالِ
لَم یُصلِحهُم إلّا الحُبُّ.
سپس خداوند به انسان ارفاق کرد
و در وجود او قدرت تخیّل را قرار داد
تا با آن از واقعیّتها خلاصی یابد
امّا اگر خیال پردازان از تخیّل خسته شوند
تنها چارهی کارشان عشق خواهد بود...
- #الرافعی _ مترجم: #سپیده_متولی
#مجهول
#عربیات
- @Mava_a !🥥'
مانده یِک کوچه و تَنها ، یِکی از ما دو نَفَر
و مَسیری که فَقَط ، با یِکی از ما دو نَفَر
یِکی از ما دو نَفَر خوابِ عَجیبی دیدهست
ترسَش این است مَبادا ، یِکی از ما دو نَفَر...
قول دادیم به هَم ، عاشقِ هم میمانیم
بـه نَظَر میرَسَد اما ، یِکی از ما دو نَفَر...
گِلهای نیست خُدا خواست که آواره کُنَد
یِکی از ما دو نَفَر را ، یِکی از ما دو نَفَر
چِقَدَر سَخت گُذشت و چِقَدَر پیر شُدهست
پُشتِ این پَنجره حالا ، یِکی از ما دو نَفَر
آخَرین حرفِ دلَش نامهی کوتاهی بود
"دوستَت داشتَم" اِمضا : یِکی از ما دو نَفَر...
- #جواد_محمدی
#وِنوش
- @Mava_a !🥥'