«تفاصیل» یعنی توضیحات. «با این تفاصیل» یعنی با وجود توضیحاتی که داده شد. برخی به غلط بهجای «با این تفاصیل» میگویند: « با این تفاسیر»
به نقل از «دستنامه ویرایش»
ـ👈 با این تفاسیر راهحلی پیدا خواهیم کرد. ❌
👈 با این تفاصیل، مشکلات حل خواهد شد. ✅
#غلط_ننویسیم
#نکته_ویرایشی
🖊@ghalatnanevisim
#توضیحات
-قصب: روبندهای نازک و فاخر برای زنانِ اشراف
-بدو گفت "خورشید با ماهِ نو / گر ایدون که بینند بر گاهِ نو // نباشد شگفت ار شود ماه٘ خوار": (سودابه به سیاوش) گفت: اگر خورشید (خودِ سودابه) بر تخت باشد، ماه (دخترانی که سودابه به سیاوش نشان داده) بهچشم نمیآیند و کسی آنها را در زیبایی بهچیزی حساب نمیکند. منظورِ سودابه این است که زیباییِ آن دختران دربرابرِ خودِ سودابه هیچ است.
-پیچیدن: مخالفت کردن
-اندیشه آسان کردن: نگرانی از دل دور کردن
-اگر با من اکنون تو پیمان کنی...: اگر با من پیمان ببندی و نگران نباشی، دختری را بهزنیِ تو درمیآورم تا پس از مرگِ کاوس، که من زنِ تو شوم.
-نماندن: نگذاشتن، اجازه ندادن
-چاک: (احتمالاً) صدای بوسهی آبدار. خودِ "بوسه" و "ماچ" هم اسمِصوت هستند که با باز شدنِ لبها ایجاد میشوند و با کمی تغییر در بسیاری زبانها وجود دارند.
-خوناب: اشکِ خونینِ چشمِ سیاوش که بهخاطرِ آزردگی از کارِ سودابه است.
-دور داراد: دور بدارد.
-خدیو: خدا
-شوخچشم: بیشرم، که در اینجا صفتِ سودابه است.
-جوشیدن: خشمگین شدن
-جادُوی: نیرنگ
-گرویدن: همرای شدن
-چرب و گرم: نرمدل و امیدوار
-ماندن: شبیه بودن
-بر این باش: بر این توافقمان استوار باش.
-نگه کردن: توجه کردن
-(به)پیمان کردن: عقد بستن
-زوان گروگان کردن: قول دادن
-بالا: قامت، اندام
-رای آمدن: میل کردن
-فر: شُکوه
-پَر: مَجاز از حمایت
-مرا جز نهفتن سخن نیست رای: مصلحتِ من پنهان کردنِ حقیقت است.
-سر: سرآمد
-ایدون: اینچنین
#غلط_ننویسیم
#شاهنامه_خوانی
🖊@ghalatnanevisim
#معرفی_کتاب
📚عنوان: ۲۴داستان از مثنوی مولانا
✍نویسنده: مجید آذرشاهی، مولانا جلال الدین محمد بلخی
ناشر: انتشارات امید سخن
مجید آذرشاهی 24 حکایت از حکایتهای این دفترِ 3855 بیتی را همراه با چکیدهی بازنویسیشدهی داستانها، روایت میکند. این کتاب برای افرادی که میخواهند در نهایت سرعت و بهطور اجمالی با مفهوم کلی برخی از داستانهای مثنوی معنوی آشنا شوند، تحریر شده است.
#غلط_ننویسیم
🖊@ghalatnanevisim
رو گرفتی که کبودی تو پیدا نشود
باعث رنجش زخم دل مولا نشود
سر سجاده دعا کرده حسن آهسته
بی کسی کاش نصیب دل بابا نشود
ز دهان زن همسایه شنیده زینب
حال او بسکه وخیم است مداوا نشود
بشکند دست مغیره که به قنفذ میگفت
آنقدر ضربه شدید است که او پا نشود
پسرش دید غم کوچه و غصب فدکش
به گمانم که دگر عقده ی او وا نشود
چه سرش آمده مرگش ز خدا می خواهد
گذرش کاش دگر سمت گذرها نشود
حال او زار و خراب است بمیرم ای وای
دیگر از بستر بیماری خود پا نشود
#غلط_ننویسیم
#شعر
#فاطمیه
🖊@ghalatnanevisim
هدایت شده از حاج ابوذر بیوکافی
9.19M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥 #نماوا
🔉 #واحد_تند | هستیمو از تو دارم
🎙 با نوای #حاج_ابوذر_بیوکافی
🔰 ایّام شهادت حضرت فاطمه (س)
📆 جمعه ۲۴ آذر ۱۴۰۲
🕌 آستان مقدس حضرت فاطمه اُخریٰ (س)
🏴 هیأت ثاراللّٰه (ع) رشت
♾ مشاهده و دریافت با کیفیتهای مخلتف
🎵 فایل صوتی قطعه
🖌 متن شعر
🏴 به مناسبت ایّام شهادت #حضرت_فاطمه_س
🇮🇷 کانالرسمیحاجابوذربیوکافی
▫️ AbozarBiukafi_ir
#نکتههای_دستوری
✍ اصطلاح
اصطلاح به دو معنی به کار میرود:
۱. اصطلاح مجموعهای است از چند واژه که بر روی هم معنای مشخصی را میرساند بیآنکه معنایش سرجمع معانی واژههای سازندهاش باشد. به بیان دیگر، اصطلاح گروه نحوی یا عبارتی است که در زبان همچون واژه به کار میرود و معنایش غیرقابل پیشبینی است، مانند آبزیر کاه، ازدستدادن، از دماغ فیل پایین افتاده، دلودماغنداشتن، پابهماهبودن. اصطلاح در این معنی معادل idiom در زبان انگلیسی است.
۲. در فرهنگستانهای ایران و نهادهای واژهگزینی اصطلاح عبارت است از لفظی است که دستکم در یکی از رشتههای علمی یا فنی یا حرفهای یا هنری بر یک مفهوم مشخص دلالت کند. اصطلاح در این معنی ممکن است یک واژهٔ بسیط یا مشتق یا مرکب یا مشتق – مرکب و یا یک گروه نحوی باشد: کانون، بستار، داربست، بکرزایی، فاصلهٔ کانونی. اصطلاح در این معنی معادل term در زبان انگلیسی است.
✅ علاءالدین طباطبایی، فرهنگ توصیفی دستور زبان فارسی، چ ۱، تهران: فرهنگ معاصر، ۱۳۹۵، ص ۳۹ تا ۴۰.
#غلط_ننویسیم
🖊@ghalatnanevisim
هدایت شده از هیئت حضرت علی اصغر (ع)
دیگر نخواهم بی شهیدان زندگانی
یا فاطمه تو مادر رزمندگانی
🗓 مراسم ظهر شهادت حضرت زهرا (سلاماللهعلیها)
📜 سخنران: حجةالاسلام والمسلمین استاد میرزا محمدی
🎙 مداحان:
حاج اصغر زنجانی
حاج مهدی رسولی
کربلایی محمد جواد احمدی
🕰 فردا جمعه ۲۵ آبان ۱۴۰۳ ساعت ۱۳۸۸
📍 قم المقدسه، پردیسان، خیابان زاگرس، خیابان شهیدان نیازمند، مجتمع آموزشی شهید هندویان
https://nshn.ir/2bsffB5xrt7e
🚩 هیئت متوسلین به حضرت علی اصغر (سلاماللهعلیه)
@haliasghar
@haliasghar