#توضیحات
-فرّهی: شُکوه
-بر: پیش
-که با نودرختی ببار آمدند: زیرا که با درختی جوان و بهبارنشسته (سیاوش) آمده بودند.
-مجمر: آتشدان
-دست به کش کردن: دست به زیرِبغل ایستادن بهنشانِ احترام. تصویری که اینجا میبینیم از سیصد خدمتکار که با آتشدان، بهاحترام ایستادهاند و سیاوش آزاده در میان، تصویری مینیاتوریست از آتشِ بزرگی که بعدتر برای سیاوش برمیافروزند و سیاوش از آن تنگدل نیست.
-رخشنده: درخشان
-نخست آفرین کرد و بردش نماز / زمانی همیگفت با خاک٘ راز: سیاوش با دیدنِ پدر او را ستایش کرد و بهاحترام به خاک افتاد و مدتی در همان وضعیت ماند.
آیینِ شرفیابی به پیشگاهِ شاه چنین بوده که شاه پسِ پردهای بوده و با افتادنِ پرده فرد دربرابرِ او به خاک میافتاده تا شاه اجازهی برخاستن از خاک یا هر عمل و اقدامِ لازم دیگری را بدهد.
-پرسیدن: احوالپرسی کردن
-نواختن: موردِ نوازش و لطف قرار دادن
-چنان از شگفتی بدودر بماند. / بسی آفرینِ بزرگان بخواند: (کاوس) همچنین مدتزمانی هم در روی سیاوش خیره و شگفتزده مانده بود. سپس دعاهای بزرگان را درحقِ او کرد.
-بودنی: تقدیر، وقایعِ مقّدرِ آینده، که کشته شدنِ سیاوش و تولّدِ کیخسرو است.
-پر: سایهی حمایت
-بدان اندکی سال و چندان خِرد / که گفتی روانش خرد پرورد: با آن سنّ کم چندان پُرخرد بود که گویی کارِ جانِ او پیوسته خِرد پرورش دادن است.
-هوش: جان، مرگ
-نیایِش ز فرزند گیرم نخست: (کاوس به پیشگاهِ خدا میگوید:) پیش از هر چیز بهخاطرِ فرزندم تو را میستایم.
-نثار: هدیه، پیشکش
-فر: فروغِ ایزدیِ شاهان، و نیز شکوهوجلال و بزرگی، و جلوه و شادابی
-فروماندن: حیران ماندن
-رامشگر: خنیاگر؛ نوازنده و خواننده
-سور: جشن
-پلنگ: پوستِ پلنگ
-بدره: کیسه
-بیشوکم: کنایه از همهچیز، هر چیزِ موجود
-جز افسر؛ که هنگامِ افسر نبود / بدان کودکی تاج درخَور نبود: (کاوس همه چیز به سیاوش داد) جز تاج زیرا که وقتِ تاج بر سر نهادنِ سیاوش نبود و او کودکی بود که هنوز شایستهی تاج نبود.
-منشور: حکمِ ولایت
-جاه: غرور
-زمینِ کَورستان بُد از پیشتر / که خوانیهمی ماورالنهردر: سرزمینی که اکنون دروازهی ماوراءالنهر مینامی پیش از این کورستان نامیده میشد.
#غلط_ننویسیم
#شاهنامه_خوانی
🖊@ghalatnanevisim
قصه حضرت یحیی - قصههای قرآن.mp3
زمان:
حجم:
3.52M
#روایت_شب
🎙قصه حضرت یحیی به نقل از تفسیر منهجالصادقین با صدای بهروز رضوی
#غلط_ننویسیم
🖊@ghalatnanevisim
🔹 ناویراسته
سخنگوی دولت: وزیر اقتصاد اعلام کرد که رئیس و اعضای هیأت مدیره سازمان بورس وام دریافتی را عودت میدهند.
🔸ویراسته
✅سخنگوی دولت: وزیر اقتصاد اعلام کرد که رئیس و اعضای هیئت مدیره سازمان بورس وام دریافتی را برگشت میدهند.
#غلط_ننویسیم
🖊@ghalatnanevisim
#معرفی_کتاب
📚عنوان: نشانه شناسی شعر
✍نویسنده: مسعود آلگونه جونقانی
ناشر: انتشارات نویسه پارسی
کتاب نشانه شناسی شعر (مجموعه مقالات) منتخبی است از مطالبی که مسعود آلگونه جونقانی در حوزههای نشانهشناسی و ادبیات نوشته و در مجلات و فصلنامههای گوناگون منتشر کرده است.
مواجهه با شعر و قدم گذاشتن به جهان آن، چه در مرحلهی خلقِ اثر و چه در مرحلهی فهم و تفسیرِ آن، قدمتی به طول تمام تاریخ تمدن و فرهنگ بشری دارد. لوحهای رمزگشایی شدهی دوران باستان گویای این حقیقت است که شعر، چونان رشتهای از زرّ ناب، در تار و پود فرهنگی بشر تنیده شده است و چه بسا بازتاب اصیلترین شکل مواجهه انسان با هستی، چنان که هست و باید، به شمار آید.
#غلط_ننویسیم
🖊@ghalatnanevisim
دیدم صنمی سرو قد و روی چو ماهی
الهی تو گواهی، خدایا تو پناهی
افکند به رخسار چو مه زلف سیاهی
الهی تو گواهی، خدایا تو پناهی
گر گویم سروش، نبود سرو خرامان
این قسم شتابان، چون کبک خرامان
ور گویم گل، پیش تو گل همچو گیاهی
الهی تو گواهی، خدایا تو پناهی
این نیست مگر آینۀ لطف الهی
الهی تو گواهی، خدایا تو پناهی
صد بار گداییش به از منصب شاهی
الهی تو گواهی، خدایا تو پناهی
#شعر #عارف_قزوینی
#غلط_ننویسیم
🖊@ghalatnanevisim
🔸 فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای جایگزینی واژههای فارسی به متون گرانسنگ ادبیات هم بیتوجه نیست.
به دو نمونه نگاه کنیم:
🔸 عراقی:
با دلش رمزکی فرو گفتم
به کف او پیامکی دادم
🔸 مولانا:
چون نگه کردم چه دیدم، آفت جان و دلی
ای مسلمانان! ز رحمت یاریای، یارانهای
#غلط_ننویسیم
🖊@ghalatnanevisim
#نکتههای_دستوری
✍ قیدهای غیرذاتی
گروههای اسمی و صفتی و حرف اضافهای نیز گاهی نقش قید را بر عهده میگیرند. این نوع سازهها را قید غیرذاتی مینامند.
◻️انواع قیدهای غیرذاتی
1⃣ گروه اسمی: اسمها یا گروههای اسمیای که بر زمان یا مکان یا جهت دلالت دارند میتوانند نقش قید را ایفا کنند، مانند: دیروز، امروز، فردا، امشب، امسال، پارسال، اینجا، آنجا، بالا، پایین، جلو، عقب، پیش، پس:
برادرم فردا به دیدن من خواهد آمد.
لطفاً بیا این طرف.
گروههای اسمیای که نقش قید را ایفا میکنند همیشه شامل یک واژه نیستند و ممکن است از چند واژه تشکیل شوند:
فردا بعدازظهر امتحان داریم.
دو سالِ دیگر درسش تمام میشود.
او را جلوِ مدرسه دیدم.
2⃣ گروه صفتی
بسیاری از صفتها و گروههای صفتی میتوانند نقش قید را ایفا کنند:
این پسر خیلی خوب کار میکند.
میبخشید که مجبورم رُک حرف بزنم.
ناصر مستقیم به خانه رفت.
3⃣ گروه حرف اضافهای
گروههای حرف اضافهای در بسیاری موارد نقش قید را ایفا میکنند:
ناصر با عصبانیت بیرون رفت.
علی با ترسولرز قدم برمیداشت.
ناصر در اصفهان زندگی میکند.
سعید به شیراز رفته است.
◻️حروف اضافهٔ مرکب نیز در چنین گروههای حرف اضافهای به کار میروند:
پیرمرد پیشنهاد ما را از روی ناراحتی قبول کرد.
از روی ناراحتی: گروه حرف اضافهای
از رویِ: حرف اضافهٔ مرکب
ناراحتی: اسم (= گروه اسمی)
نمیدانست از دستِ مزاحمتهای دوستانش چه کند.
از دست مزاحمتهای دوستانش: گروه حرف اضافهای
از دستِ: حرف اضافهٔ مرکب
مزاحمتهای دوستانش: گروه اسمی
✅ علاءالدین طباطبایی، فرهنگ توصیفی دستور زبان فارسی، چ ۱، تهران: فرهنگ معاصر، ۱۳۹۵، ص ۴۱۸ و ۴۲۲ تا ۴۲۴.
#غلط_ننویسیم
🖊@ghalatnanevisim
🔹 شما... آرامش خود را حفظ کنید.
🔹شما... این کار را انجام میدادید.
🔹 در نقطهچین کلمۀ «باید» مناسب است یا «بایست»؟
🔹نکته
برای زمان حال و آینده بهتر است از «باید» استفاده کنیم و برای زمان گذشته از «بایست».
🔹 شما باید آرامش خود را حفظ کنید.
🔹شما بایست این کار را انجام میدادید.
#غلط_ننویسیم
#نکته_ویرایشی
🖊@ghalatnanevisim