✨ نامهای از #نهجالبلاغه ...
📖 موضوع:
پاسخ تهدیدات نظامی معاویه.
➖➖➖➖➖➖➖
( نامهای در جواب #معاویه )
⭕ پس از ياد خدا و درود !
🔸چنانكه #يادآور شدى،
➖ما و شما #دوست بوديم و هم خويشاوند،
🔹امّا ديروز ميان ما و شما بدان جهت #جدايى افتاد
➖كه ما #ايمان آورديم
➖و شما #كافر شديد،
🔸و امروز ما در اسلام #استوار مانديم،
➖و شما #آزمايش شدید.
🔹#اسلام_آوردگان شما با ناخوشنودى،
➖آن هم زمانى به اسلام روى آوردند
🔸كه #بزرگان_عرب تسليم
➖#رسول_خدا صلّى اللّه عليه و آله و سلّم شدند،
➖و در #گروه او قرار گرفتند.
🔹در نامه ات نوشتى كه من طلحه و زبير را #كشته،
_( #طلحه را در میدان جمل، مروانبنحکم با تیری از پای درآورد
و #زبیر را در بین راه، پس از کناره گیری از میدان جنگ، عمروبنجرموز کشت.)
➖و #عايشه را تبعيد كرده ام،
🔸و در كوفه و بصره #منزل گزيدم،
➖اين امور #ربطى به تو ندارد،
➖و لازم نيست از تو #عذر بخواهم.
🔹و نوشتى كه با گروهى از #مهاجران و #انصار
➖به #نبرد من مى آيى،
🔸هجرت از روزى كه برادرت «#يزيد » در فتح مكّه #اسير شد پايان يافت،
_( #برادرمعاویه ، یزیدبنابوسفیان ،
در روز #فتح_مکه با جمعی از قریش در بابالخندمة سنگر گرفت،
که #مانع ورود مسلمانان به مکه شود،
خالدبنولیداو را اسیر گرفت،
سپس ابوسفیان خدمت رسول خدا«ص» رسید و #آزادی او را خواست،
آنگاه رسول الله «ص» فرمود:
«پس ازفتح مکه #هجرتی نیست».)
⬅پس اگر در #ملاقات با من شتاب دارى،
➖دست نگهدار،
🔹زيرا اگر من به ديدار تو بيايم #سزاوارتر است،
➖كه خدا مرا به سوى تو #فرستاده تا از تو #انتقام گيرم،
🔸و اگر تو با من #ديدار كنى
➖چنان است كه شاعر اسدى گفت:
«تندباد تابستانى #سخت مى وزد
و آنها را با سنگ ريزه ها،
و در ميان غبار و تخته سنگ ها،
در هم #مىكوبند. »
📚 نامه ۶۴_ بند۱_ ( سیاسی، نظامی )
🙏 ترجمه مرحوم استاد محمد دشتی.
کانال بصیرت،پاسخ به شبهات وشایعات
جهت عضویت
@Antishobhe 👈👈👈
✨ نامهای از #نهجالبلاغه ...
📖 موضوع:
یادآوری سوابق نظامی در پیروزیها.
➖➖➖➖➖➖➖
(نامهای در جواب #معاویه )
⭕و در نزد من همان #شمشيرى است
➖كه در #جنگ_بدر بر پيكر جدّ و دايى و برادرت زدم.
🔸به خدا #سوگند !
➖مى دانم تو #مردى بى خرد و #دل_تاريک هستى !
🔹#بهتر است درباره تو گفته شود
➖از نردبانى بالا رفته اى كه تو را به #پرتگاه خطرناكى كشانده،
🔸و نه تنها #سودى براى تو نداشته،
➖كه #زيانبار است؛
🔹زيرا تو غير گمشدۀ خود را #مىجويى ،
➖و غير #گله خود را مى چرانى.
🔸#منصبى را مى خواهى كه سزاوار آن نبوده،
➖و در #شأن تو نيست.
◀چقدر گفتار تو با كردارت #فاصله دارد!
◀چقدر به عموها و دايى هاى #كافرت #شباهت دارى !
🔹شقاوت و #آرزوى_باطل ،
➖آنها را به انكار #نبوت
➖#محمد صلّى اللّه عليه و آله و سلّم
وا داشت،
🔸و چنانكه مى دانى در #گورهاى خود غلتيدند،
➖نه در برابر #مرگ توانستند دفاع كنند،
🔹و نه آنگونه كه #سزاوار بود
➖از حريمى #حمايت ، و نه در برابر زخم شمشيرها خود را #حفظ كردند،
🔸كه شمشيرها در ميدان #جنگ فراوان،
➖و سستى در برابر آن #شايسته نيست.
⬅تو درباره كشندگان #عثمان فراوان حرف زدى،
◀ابتدا چون ديگر مسلمانان با من #بيعت كن،
➖سپس در باره آنان از من #داورى_بطلب ،
🔹كه شما و مسلمانان را به #پذيرفتن دستورات #قرآن وادارم،
🔸امّا آنچه را كه تو #مىخواهى ،
➖چنان است كه به هنگام گرفتن #كودك از شير، او را بفريبند،
➖سلام بر آنان كه #سزاوار سلامند.
📚نامه۶۴_ بند۲_ (سیاسی، نظامی)
🙏 ترجمه مرحوم استاد محمد دشتی.
کانال بصیرت،پاسخ به شبهات وشایعات
جهت عضویت
@Antishobhe 👈👈👈
✨ نامهای از #نهجالبلاغه ...
📖 موضوع:
پاسخ به ادعاهای دروغین معاویه.
➖➖➖➖➖➖➖
(نامه ديگرى به معاويه پس از #جنگ_نهروان در سال 38 هجرى)👇
⭕#نامه اى از تو به دست من رسيد
➖كه در #سخن_پردازى از هر جهت آراسته،
◀امّا از #صلح و دوستى نشانه اى نداشت،
🔸و آكنده از #افسانه هايى بود
➖كه هيچ نشانى از #دانش و بردبارى در آن به چشم نمى خورد.
🔹در #نوشتن اين نامه كسى را مانى
➖كه #پاى_در_گل فرو رفته،
➖و در بيغوله ها #سرگردان است،
🔸#مقامى را مى طلبى
➖كه از #قدر و ارزش تو والاتر است،
🔹و هيچ #عقابى را توان پرواز بر فراز آن نيست
➖و چون #ستاره دور دست «عيّوق» از تو دور است.
🔸پناه بر خدا كه پس از من #ولايت #مسلمانان را بر عهده گيرى،
➖و #سود و زيان آن را بپذيرى،
◀يا براى تو با يكى از مسلمانان #پيمانى يا قراردادى را امضا كنم.
🔹از هم اكنون خود را #درياب ،
➖و چاره اى #بينديش٬
🔸كه اگر #كوتاهى كنى،
➖و براى #درهم_كوبيدنت بندگان خدا برخيزند،
⬅درهاى #نجات بروى تو بسته خواهد شد،
➖و آنچه را كه #امروز از تو مى پذيرند
➖#فردا نخواهند پذيرفت،
وَالسَّلام.
📚نامه۶۵_ بند۲_ (سیاسی، اخلاقی)
🙏ترجمه مرحوم استاد محمد دشتی.
کانال بصیرت،پاسخ به شبهات وشایعات
جهت عضویت
@Antishobhe 👈👈👈
✨ نامهای از #نهجالبلاغه ...
📖 موضوع: ضرورت واقع بینی.
➖➖➖➖➖➖➖
(نامه به #عبداللهبنعباس ، اين نامه به گونه ديگرى نيز آمده است)👇
⭕پس از #ياد_خدا و درود !
🔸همانا #انسان از به دست آوردن چيزى #خشنود مى شود
➖كه #هرگز آن را از دست نخواهد داد،
🔹و براى چيزى #اندوهناک است
➖كه هرگز به دست #نخواهد آورد،
◀پس #بهترين چيز نزد تو در دنيا،
➖رسيدن به #لذت ها،
➖يا #انتقام گرفتن نباشد،
◀بلكه #هدف تو خاموش كردن باطل ،
◀يا #زنده كردن_حق باشد،
🔸تنها به #توشه_اى كه از پيش فرستادى #خشنود باش،
🔹و بر آنچه به جاى مى گذارى #حسرت خور،
⬅و #همّت و #تلاش خود را
براى پس از #مرگ قرار ده.
📚 نامه۶۶ _ ( اخلاقی )
🙏 ترجمه مرحوم استاد محمد دشتی.
کانال بصیرت،پاسخ به شبهات وشایعات
جهت عضویت
@Antishobhe 👈👈👈
#امروز جمعه۳۰آذر۱۳۹۷
✨ نامهای از #نهجالبلاغه ...
📖 موضوع: روش برخورد با دنیا.
➖➖➖➖➖➖➖
( نامه به #سلمان_فارسى ،
قبل از ايّام خلافت ) 👇
⭕پس از #ياد_خدا و درود !
🔸#دنياى_حرام چونان مار است،
➖كه پوستى نرم و زهرى #كشنده دارد،
🔹پس از جاذبه هاى #فريبنده آن روى گردان،
➖زيرا زمان #كوتاهى در آن خواهى ماند،
🔸و اَندوه آن را از سر #بيرون كن،
➖زيرا كه يقين به #جدايى ،
➖و #دگرگونى حالات آن را دارى،
⬅و آنگاه كه به #دنيا خو گرفته اى بيشتر #بترس،
🔹زيرا كه دنيا پرست تا به #خوشگذارانى #اطمينان كرد
➖زود او را به #تلخ كامى كشاند،
🔸و هر گاه كه به دنيا #انس گرفت
و #آسوده شد،
➖ناگاه به #وحشت دچار مى گردد.
📚 نامه۶۸ _ ( اخلاقی )
🙏ترجمه مرحوم استاد محمد دشتی.
کانال بصیرت،پاسخ به شبهات وشایعات
جهت عضویت
@Antishobhe 👈👈👈
✨ نامهای از #نهجالبلاغه ...
📖 موضوع:
اخلاق کارگزاران حکومتی.
➖➖➖➖➖➖➖➖
( نامه به حارث هَمدانی )
⭕ به #ريسمان_قرآن چنگ زن،
➖و از آن #نصيحت پذير،
◀#حلالش را حلال،
◀و #حرامش را حرام بشمار ،
🔸و #حقی را كه در زندگى گذشتگان بود #تصديق كن،
🔹و از حوادث گذشته #تاريخ ،
➖براى آينده #عبرت گير،
🔸كه #حوادث روزگار با يكديگر همانند بوده،
➖و پايان #دنيا به آغازش مى پيوندد،
➖و همه آن #رفتنى است.
🔹نام #خدا را بزرگ دار،
➖و جز به حق #سخنى بر زبان نياور،
🔸#مرگ و جهان پس از مرگ را فراوان به ياد آور،
◀هرگز #آرزوى_مرگ مكن جز آن كه بدانى از #نجات يافتگانى،
🔹از كارى كه تو را #خشنود ،
➖و #عموم_مسلمانان را ناخوشايند است #بپرهيز،
◀از هر كار #پنهانى كه در آشكار شدنش شرم دارى پرهيز كن،
◀از هر كارى كه از كننده آن #پرسش كنند،
➖نپذيرد يا عذر خواهى كند، #دورى كن،
🔸#آبروى خود را آماج تير گفتار ديگران قرار نده،
🔹و هر چه شنيدى #بازگو مكن،
➖كه نشانه #دروغگويى است،
🔸و هر خبرى را #دروغ مپندار،
➖كه نشانه #نادانى است.
◀#خشم را فرو نشان،
◀و به هنگام #قدرت ببخش،
◀و به هنگام خشم #فروتن باش،
◀و در حكومت #مدارا كن
➖تا #آينده خوبى داشته باشى،
🔹#نعمت هايى كه خدا به تو #بخشيده نيكو دار،
🔸و نعمت هايى كه در #اختيار دارى تباه مكن،
⬅و چنان باش كه خدا #آثار نعمت هاى خود را در تو #آشكارا بنگرد.
📚 نامه۶۹_ بند۱_ ( اخلاقی )
🙏 ترجمه مرحوم استاد محمد دشتی.
کانال بصیرت،پاسخ به شبهات وشایعات
جهت عضویت
@Antishobhe 👈👈👈
#امروز یکشنبه ۲دی۱۳۹۷
⬅️ ۱۵ربیعالثانی۱۴۴۰
➖➖➖➖➖➖➖
✨ نامهای از #نهجالبلاغه ...
📖 موضوع: اوصاف مؤمنان.
➖➖➖➖➖➖➖
( نامه به حارث هَمدانی )
⭕و بدان، #بهترين_مؤمنان ، آن بُوَد
➖كه #جان و #خاندان و #مال خود را
➖در راه خدا پيشاپيش #تقديم_كند ،
🔸چه آن را كه پيش فرستى براى تو #اندوخته گردد،
🔹و آنچه را كه باقى گذارى #سودش به ديگران مى رسد.
🔸از #دوستى با بى خردان و خلافكاران بپرهيز،
➖زيرا هر كس را به #دوستش مى شناسند،
🔹و در شهرهاى بزرگ #سكونت كن
➖زيرا مركز اجتماع #مسلمانان است،
🔸و از جاهايى كه #مردم آن
از #ياد_خدا غافلند،
➖و به يكديگر #ستم روا مى دارند،
➖و بر #اطاعت از خدا به يكديگر
كمك نمى كنند، #بپرهيز .
◀در چيزى #انديشه كن كه يارى ات دهد،
🔹از #نشستن در گذرگاههاى عمومى، و بازار، #پرهيز كن
➖كه جاى حاضر شدن #شيطان، و بر انگيخته شدن #فتنه هاست ،
🔸و به افراد #پايين_تر از خود توجه داشته باش،
➖كه راه #شكرگزارى تو در برترى است.
🔹در روز جمعه پيش از #نماز مسافرت مكن،
◀جز براى #جهاد_در_راه_خدا ،
➖و يا #كارى كه از انجام آن ناچارى.
⬅در همه كارهايت خدا را #اطاعت كن،
➖كه اطاعت خدا از همه چيز #برتر است.
📚 نامه۶۹_ بند۲_ ( اخلاقی )
🙏 ترجمه مرحوم استاد محمد دشتی.
کانال بصیرت،پاسخ به شبهات وشایعات
جهت عضویت
@Antishobhe 👈👈👈
#امروز دوشنبه ۳دی۱۳۹۷
⬅️ ۱۶ربیعالثانی۱۴۴۰
✨ نامهای از #نهجالبلاغه ...
📖 موضوع: روش بکارگیری نفس در خوبیها
➖➖➖➖➖➖➖
( نامه به حارث هَمدانی )
⭕ #نفس خود را در واداشتن به #عبادت فريب ده،
➖و با آن #مدارا كن،
🔸و به #زور و اكراه بر چيزى مجبورش نساز،
🔹و در وقت فراغت و #نشاط به كارش گير،
➖جز در آنچه كه بر تو #واجب است،
◀و بايد آن را در #وقت_خاص خودش به جا آورى.
🔸بپرهيز از آن كه #مرگ تو فرا رسد
➖در حالى كه از #پروردگارت گريزان،
◀و در #دنياپرستى #غرق باشى.
🔹از همنشينى با #فاسقان بپرهيز
➖كه #شر به شر مى پيوندد،
⬅#خدا را گرامى دار،
🔸و #دوستان خدا را دوست شمار،
⬅و از #خشم_بپرهيز
➖كه لشگر بزرگ #شيطان است.
وَالسَّلام.
📚 نامه۶۹_ بند۳_ ( اخلاقی )
🙏 ترجمه مرحوم استاد محمد دشتی.
کانال بصیرت،پاسخ به شبهات وشایعات
جهت عضویت
@Antishobhe 👈👈👈
#امروز سهشنبه ۴دی۱۳۹۷
⬅️ ۱۷ربیعالثانی۱۴۴۰
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✨ نامهای از #نهجالبلاغه ...
📖 موضوع:
روش برخورد با پدیدۀ فرار.
➖➖➖➖➖➖➖
(نامه به سهل بن حنيف انصارى ➖در تمام جنگها #یاور_پیامبر«ص» بود و هرگز فرار نکرد، در سال۳۸در کوفه وفات کرد _
#فرماندار مدينه، در سال 37 هجرى
آنگاه كه گروهى از مدينه گريخته
به #معاويه پيوستند) 👇
⭕پس از #ياد_خدا و درود !
🔸به من #خبر رسيده كه گروهى از #مردم_مدينه به سوى معاويه گريختند،
🔹#مبادا براى از دست دادن آنان،
➖و #قطع_شدن كمك و ياريشان افسوس بخورى !
🔸كه اين #فرار براى گمراهى شان،
➖و #نجات تو از رنج آنان كافى است،
🔹آنان از #حق و هدايت گريختند،
➖و به سوى #كور_دلى و جهالت شتافتند.
🔸آنان #دنياپرستانى هستند
➖كه به آن روى #آوردند ،
➖و #شتابان در پى آن روانند.
🔹#عدالت را شناختند و ديدند و شنيدند و به #خاطر سپردند،
🔸و دانستند كه همه #مردم در نزد ما،
◀در حق #يكسانند ،
🔹پس به سوى #انحصار_طلبى گريختند،
➖دور باشند از #رحمت_حق ،
➖و #لعنت بر آنان باد.
🔸#سوگند به خدا !
➖آنان از #ستم نگريختند،
➖و به #عدالت نپيوستند،
⬅همانا #آرزومنديم تا در اين جريان،
➖خدا #سختى ها را بر ما آسان،
➖و #مشكلات را هموار فرمايد.
ان شاء الله،
وَالسلام.
📚 نامه۷۰ _ ( سیاسی )
🙏 ترجمه مرحوم استاد محمد دشتی.
کانال بصیرت،پاسخ به شبهات وشایعات
جهت عضویت
@Antishobhe 👈👈👈
#امروز پنجشنبه ۶دی۱۳۹۷
⬅️ ۱۹ربیعالثانی۱۴۴۰
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✨ نامهای از #نهجالبلاغه ...
📖 موضوع: انسان و مقدرات الهی.
➖➖➖➖➖➖➖➖
(نامه به عبد اللّه بن عباس)
⭕پس از #ياد_خدا و درود !
🔸تو از #أجل خود پيشى نخواهى گرفت،
🔹و آنچه كه #روزى تو نيست به تو نخواهد رسيد،
◀و بدان كه #روزگار_دو_روز است:
➖روزى به #سود ،
➖و روزى به #زيان_تو ،
🔸و همانا #دنيا خانه دگرگونى هاست،
⬅و #آنچه كه به سود تو (و از آن تو) است
➖هر چند #ناتوان باشى
➖خود را به تو خواهد #رساند ،
⬅و آنچه كه به #زيان تو است
➖هر چند #توانا باشى
➖#دفع آن نخواهى كرد.
📚 نامه۷۲_ ( اخلاقی )
🙏 ترجمه مرحوم استاد محمد دشتی.
کانال بصیرت،پاسخ به شبهات وشایعات
جهت عضویت
@Antishobhe 👈👈👈
#امروز جمعه ۷دی۱۳۹۷
⬅️ ۲۰ربیعالثانی۱۴۴۰
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✨ نامهای از #نهجالبلاغه ...
📖موضوع:
افشای سیمای دروغین معاویه.
➖➖➖➖➖➖➖
(نامه به معاويه)
⭕پس از #ياد_خدا و درود !
🔸من با #پاسخ هاى پياپى به نامه هايت،
➖و #شنيدن مطالب نوشته هايت،
➖#رأى خود را سست،
➖و #زيركى خود را به خطا نسبت مى دهم،
🔹و همانا تو كه مدام #خواسته هايى از من دارى
➖و نامه هاى #فراوان مى نويسى،
🔸به كسى مانى كه به #خواب_سنگينى فرو رفته،
➖و خواب هاى دروغينش او را
#تكذيب مى كند،
🔹يا چون #سرگردانى هستى
➖كه ايستادن طولانى بر او #دشوار مى باشد، و نمى داند.
🔸آيا #آينده
به #سود او يا به #زيانش خواهد بود؟
➖گرچه تو آن كس #نيستى
➖امّا به تو #شباهت دارد.
🔹به خدا #سوگند !
➖اگر #پرهيز_از_خونريزى در مهلت تعيين شده نبود،
🔸#ضربه كوبنده اى دريافت مى كردى
➖كه #استخوان را خرد،
➖و #گوشت را بريزاند،
⬅#معاويه !
🔹بدان كه #شيطان تو را نمى گذارد
🔸تا به #نيكوترين كارت بپردازى،
➖و #اَندرزى كه به سود تو است بشنوى.
(درود بر آنان كه #سزاوار درودند.)
📚 نامه۷۳_ ( اخلاقی )
🙏 ترجمه مرحوم استاد محمد دشتی.
کانال بصیرت،پاسخ به شبهات وشایعات
جهت عضویت
@Antishobhe 👈👈👈
#امروز یکشنبه ۹دی۱۳۹۷
⬅️ ۲۲ربیعالثانی۱۴۴۰
✨ نامهای از #نهجالبلاغه ...
📖 موضوع: اخلاق مدیریتی.
➖➖➖➖➖➖➖
(نامه به عبد اللّه بن عباس،
هنگامى كه او را در سال 36 هجرى
به #فرماندارى بصره نصب فرمود) 👇
⭕با #مردم ، به هنگام ديدار
➖و در #مجالس رسمى و در مقام #داورى ،
🔸#گشاده_رو باش
➖و از #خشم بپرهيز،
🔹كه #سبک_مغزى ،
➖به تحريک #شيطان است،
⬅و بدان آنچه تو را به خدا #نزديک مى سازد،
🔸از #آتش جهنّم دور،
⬅و آنچه تو را از خدا #دور مى سازد،
🔹به آتش #جهنم نزديك مى كند.
📚 نامه۷۷ _ ( سیاسی، اخلاقی )
🙏 ترجمه مرحوم استاد محمد دشتی.
کانال بصیرت،پاسخ به شبهات وشایعدت
جهت عضویت
@Antishobhe 👈👈👈