🔺نوحه های ترجمه شده در کانال 1) #ترجمه_ریح‌الدموع 2) #ترجمه_درب‌العشگ 3) #ترجمه_مجانینه 4) #ترجمه_شدلثامه 5) #ترجمه_خادم‌وملک 6) #ترجمه_تعلم‌ابشعوری 7) #ترجمه_ولی‌النعمه 8) #ترجمه_یابعداختك 9) #ترجمه_بالخرابه 10) #ترجمه_عمه‌قومی‌خل‌نعدل‌دارنه 11) #ترجمه_یالحبیبه1 12) #ترجمه_یالحبیبه2 13) #ترجمه_النار‌من‌تسعر 14) #ترجمه_اربع‌یتامای 15) #ترجمه_اماه‌کلمینی 16) #ترجمه_یماخذحیاتی 17) #ترجمه_لوتجینی 18) #ترجمه_الکون‌اللیله‌ابحیره 19) #ترجمه_السیدالجمیل 20) #ترجمه_اول‌عطش 21) #ترجمه_عالم‌اخر 22) #ترجمه_سولفتک 23) #ترجمه_هوی‌العشاق1 24) #ترجمه_هوی‌العشاق2 25) #ترجمه_حرام‌اعیشن 26) #ترجمه_خطواتی 27) #ترجمه_رضاچ‌سعاده 28) #ترجمه_شکرافاطمه 29) #ترجمه_اماه‌یازهراء 30) #ترجمه_فضه‌واسماء 31) #ترجمه_متغیرهوای 32) #ترجمه_شیعی 33) #ترجمه_هاللیله‌دارچ‌مظلمه 34) #ترجمه_تنشدمن‌الناس 35) #ترجمه_کربلاءاسمعینی 36) #ترجمه_تدرونی‌هوه 37) #ترجمه_صبراًياحداي 38) #ترجمه_مشینه 39) #ترجمه_وین‌اخوته 40) #ترجمه_روحى‌وسندها 41) #ترجمه_تاج‌الخدم 42) #ترجمه_یاعیدالفطر 43) #ترجمه_عشگتک‌باحساسی 44) #ترجمه_بویه‌علی 45) #ترجمه_ماعوفک 46) #ترجمه_الدنیه‌رادتنه 47) #ترجمه_حلیف‌اعیونی 48) #ترجمه_مشتاگ‌اهوای 49) #ترجمه_طرالفجر مجلس 50) #ترجمه_شفت‌الجواد 51) #ترجمه_جاءالاربعین 52) #ترجمه_مات‌من‌الفراگ 53) #ترجمه_سالفه‌هیل 54) #ترجمه_باچرمحرمنه‌یهل 55) #ترجمه_عادالزمن 56) #ترجمه_رکبنه‌الخیل 57) #ترجمه_کاسرنی 58) #ترجمه_هل‌محرم 59) #ترجمه_نستقبل‌محرم 60)#ترجمه_انصار 61)#ترجمه_راح‌عباس 62)#ترجمه_راح‌ابوفاضل 63)#ترجمه_اويلی‌من‌لفت‌ليله 64)#ترجمه_ياعباس‌اجيت‌انخاك 65)#ترجمه_باچرالله‌يستر 66)#ترجمه_رساله‌بچفوفک 67)#ترجمه_طلع‌سهم 68)#ترجمه_هلاباربعینه 69)#ترجمه_سودنی‌غرامک 70)#ترجمه_مشايه‌نتعنه 71)#ترجمه_حیهم‌یازوار 72)#ترجمه_لحسین‌امشی 73)#ترجمه_خلصت‌الخدمه 74)#ترجمه_طر_الفجر استوديو 75)#ترجمه_فهمنی 76)#ترجمه_سيفی 78)#ترجمه_رساله‌بمای 79)#ترجمه_دمعه‌مسافر ⭕️کپـی باذکـر لینـک کانـال @Mohammadaljanami #نوحه‌های_ترجمه_شده

🔺نوحه «مشایه نتعنه» با ترجمه کامل🔺 الـرادود : محمـد الجنامـی الشاعـر : حسین میثاق الربیعي مترجم : عباس رزیجی 🤍🌱🤍🌱🤍🌱🤍 #محمد_الجنامـے #ترجمه_مشايه‌نتعنه ┄┅┄┅🤍┄┅┄┅┄ ‌♡الرادود الحسینی محمد الجنامی‌♡ @Mohammadaljanami

«مشایه نتعنه» الـرادود : محمـد الجنامـی الشاعـر : حسین میثاق الربیعي مترجم: عباس رزیجی 🤍🌱🤍🌱🤍🌱🤍 مشایه نتعنه ..‌. هذا الدرب جنه پیاده به زیارت می‌رویم ... این راه بهشت است 🤍🌱🤍🌱🤍🌱🤍 ابعین البصیره یا ناس شفنه الدرب غایه ای مردم، با چشم بصیرت دیدیم که این راه غایت نهایی است نتقرب الرب الکون من نمشی مشایه چون پیاده همراه مشایه حرکت کنیم به خدا تقرب می‌جوییم شفنه القلیل الننطیه یتحول اهوایه دریافتیم بضاعت کمی که تقدیم می‌کنیم به خیرات زیادی تبدیل می‌شود واتحیی کل الزوار لو رفت الرایه و چون پرچم به اهتزاز درآید، از همه‌ی زائران استقبال می‌کند ابعینه الگلب شفنه ... هذا الدرب جنه با چشم دل دیدیم ... این راه بهشت است مشایه نتعنه ..‌. هذا الدرب جنه پیاده به زیارت می‌رویم ... این راه بهشت است 🤍🌱🤍🌱🤍🌱🤍 من اسمعنه زینب لحسین من الیسر ردت چون شنیدیم که زینب از اسارت نزد حسین بازگشته آلاف تتبع آلاف من کل شبر طلعت هزاران در پی هزاران نفر و از هر گوشه‌ای از جهان آمدند عدنه عهد ویه ام عون من الذر اتثبت از روز ازل پیمانی با مادر عون (حضرت زینب) بسته‌ایم کل عام نطلع زوار نستقبل الرجعت هر سال به زیارت می‌آییم تا از ایشان که از اسارت بازگشته استقبال کنیم وابکل شجن صحنه ‌... هذا الدرب جنه و با اندوه فراوان فریاد زدیم ... این راه بهشت است مشایه نتعنه ..‌. هذا الدرب جنه پیاده به زیارت می‌رویم ... این راه بهشت است 🤍🌱🤍🌱🤍🌱🤍 کل موسم ایزید الخیر الموسم القبله هر سال خیرات حسین نسبت به سال قبل بیشتر می‌شود اتوحد شعار الخدام هیهات للذله شعار خادمان وحدت یافت؛ هرگز ذلت را نمی‌پذیریم و کربله صارت یا ناس لگلوبنه القبله ای مردم، کربلا قبله‌گاه دل‌هایمان شد کل موکب ابدرب حسین ناصب عزه اجله هر موکبی در راه حسین، مجلس عزا برای او برپا داشته ننصب فواتحنه ... هذا الدرب جنه مجالس ختم و عزا برپا می‌داریم ... این راه بهشت است مشایه نتعنه ..‌. هذا الدرب جنه پیاده به زیارت می‌رویم ... این راه بهشت است 🤍🌱🤍🌱🤍🌱🤍 نتلگه زینب کل عام بگلوبنه العبره هر سال با بغضی که در دل داریم به استقبال حضرت زینب می‌رویم جمرة حزنها اتوج دوم ما بردت الجمره اخگر غم او همیشه شعله‌ور است و هرگز خاموش نشد هذا الدرب متأکدین بي تحضر الزهره ما مطمئن هستیم که حضرت زهرا در این راه حضور می‌یابد و تمشی لبنها المذبوح بظلوع منکسره و با پهلویی شکسته سوی فرزند گلو بریده‌اش می‌رود یم الحسن گلنه ... هذا الدرب جنه گفتیم ای مادر حسن ... این راه بهشت است مشایه نتعنه ..‌. هذا الدرب جنه پیاده به زیارت می‌رویم ... این راه بهشت است 🤍🌱🤍🌱🤍🌱🤍 لا طاب والله العیش من بعد ابولیمه به خدا سوگند زندگی بعد از شهادت پدر ائمه خوشی ندارد نعتبر بالممشه اهوای من ینذکر اسمه در مسیر مشایه چون نام حسین ذکر شود، اشک بسیار جاری می‌کنیم لو دورت بالتاریخ تلگه المشی قمه اگر در تاریخ جستجو کنی، پیاده‌روی اربعین را اوج کرامت‌ها خواهی یافت بس انوي ثق من لا شيء تطلعلك النعمه نیت کن و مطمئن باش که برکت از جایی که انتظار نداری برایت ظاهر می‌شود بهل نعمه نتهنه ... هذا الدرب جنه با این نعمت، در این راه رستگار خواهیم شد ... این راه بهشت است مشایه نتعنه ..‌. هذا الدرب جنه پیاده به زیارت می‌رویم ... این راه بهشت است 🤍🌱🤍🌱🤍🌱🤍 و لو تتعب و یگضی الحیل وسط الدرب حاول اگر در میانه‌ی راه مشایه خسته شوی و توانی برایت باقی نماند، سعی کن تتذکر اشسوه حسین واتگول یستاهل به یاد آوری که حسین برای تو چه کرد، بی شک خواهی گفت حسین ارزش آن را دارد واتذکر انته ایتانیک بالطف گمر کامل و یاد آور ماه کامل (ابالفضل) در کربلا منتظر توست یومی ابمناراته اهناک عباس ابوفاضل آنجا مناره‌های حرم حضرت ابالفضل العباس از تو استقبال می‌کند عباس فهمنه ... هذا الدرب جنه عباس به ما فهماند ... این راه بهشت است مشایه نتعنه ..‌. هذا الدرب جنه پیاده به زیارت می‌رویم ... این راه بهشت است 🤍🌱🤍🌱🤍🌱🤍 #ترجمه_مشايه‌نتعنه ┄┄┅┄┅🤍┄┅┄┅┄ ‌♡الرادود الحسینی محمد الجنامی‌♡ @Mohammadaljanami

🔸#قَصایِــد_المَشّایـــه 1.▫️[ خطواتي ] 🔺« #ترجمه_خطواتی » 2.◾️[ هلا بمشاية حسين ] 3.▫️[ للحسين قاصد ] 4.◾️[ مواكبنا خيم ] 5.▫️[ خبر عاجل ] 6.◾️[ المهدي حاضر بالزياره ] 7.▫️[ صوت الملايين ] 8.◾️[ علي وياك ] 9.▫️[ مشینه ] 🔺« #ترجمه_مشینه » 10.◾️[ اجت مشایه ] 11.▫️[ يالخادم ]  12.◾️[ ما توگع الرايه ] 13.▫️[ مجانينه ] 🔺« #ترجمه_مجانینه » 14.◾️[ جينه مشايه ] 15.▫️[ درب العشك ] 🔺« #ترجمه_درب‌العشگ » 16.◾️[ هلا باربعينه ] 🔺« #ترجمه_هلاباربعینه » 17.▫️[ لحسين امشي ] 18.◾️[ جاء الاربعين ] 🔺« #ترجمه_جاءالاربعین » 19.▫️[ لو تتعب رجليني ] 20.◾️[ مشايه نتعنه ] 🔺« #ترجمه_مشايه‌نتعنه » 21.▫️[ حيهم يا زوار ] 🔺« #ترجمه_حیهم‌یازوار » 22.◾️[ باب الخير ] 🔺« #ترجمه_باب‌الخیر » 23.▫️[ لوحه ] 🔺« #ترجمه_لوحه » #محمد_الجنّامي @Mohammadaljanami