#ویرایشِ_زبانی ✍ خطاها و کاربُردهای مکروهِ رایجِ زبانی 🔴 خطاهای مصداقی 🔴 به خود اختصاص دادن ◻️ جوایزی را به خود اختصاص دادند. برندهٔ جوایزی شدند. ◻️ مقامِ اول را به خود اختصاص داد. مقامِ اول را کسب کرد. 🔴 اقبال (به‌جایِ شانس) ◻️چاپ مجدّدِ این کتاب اقبالِ چندانی ندارد. احتمالِ چاپِ مجددِ این کتاب وجود ندارد. 🔴 جهتِ... برای ◻️جهتِ رفعِ مشکل باید تدبیری اندیشید. ◻️ برای رفعِ مشکل باید تدبیری اندیشید. 🔴 حرفِ اول را زدن ◻️ حرفِ اول را در کشتیِ جهان بزند. ◻️در کشتیِ جهان مقامِ اول را احراز کند. ✅ سمیعی، احمد، نگارش و ویرایش، چاپ سیزدهم، تهران: سمت، ۱۳۹۲، ص ۱۷۷ تا ۱۷۹. #غلط_ننویسیم 🖊@ghalatnanevisim

📚📚📚📚📚📚📚📚 مخاطبان گرامی! این مسابقه رو از دست ندید، هم جوایز خوبی داره، هم فرصت خوبیه برای آشتی با کتاب و اطلاع از وضع منطقه. کلا 20 صفحه هست. حتما بخونید و شرکت کنید 📚📚📚📚📚📚📚📚📚

#اشتباه_نوشتاری_در_فضای_مجازی ✅ کارایی رو که وظایف کوچولوهایی مثل منه ❌ کارایی رو که وظایف کوچولوهایی مثله منه * به جای کسره، نباید "ه" گذاشت. "مثله منه" درست نیست. "مثل منه" درست هست. #غلط_ننویسیم #درست_بنویسیم 🖊@ghalatnanevisim

#غلط_ننویسیم #حکایات_سعدی 🖊@ghalatnanevisim

🍃🍂🍃🍂🍃🍂🍃🍂 حکایت به قلم "ســاده و روان" 📚 باب هشتم : در آداب صحبت 🌺 آداب ۱۴ 💫 اگر در انجام کاری تردید داشتی تصمیمی بگیر که باعث آسیب کمتری باشد. 🔸با مردمِ سهل‌خوی دشخوار مگوی(۱) 🔹با آنکه درِ صلح زند جنگ مجوی تا زمانی که با پول می توان دفع خطر کرد، جان را به خطر انداختن شایسته نیست. 🔸چو دست از همه حیلتی درگسست 🔹حلال است بردن به شمشیر دست (۲) ۱_ دشخوار : سخت، مشکل ۲_ مفهوم بیت: جنگ و درگیری باید آخرین تصمیم باشد و قبل از آن می بایست همه راه ها را امتحان کرد. #غلط_ننویسیم #حکایات_سعدی 🖊@ghalatnanevisim

چند جایگزین فارسی استشهاد    گواهی  استعفا       کناره‌گیری  استعمال     کاربرد  استفاده     به کارگیری، کاربرد، کاربست  استقامت    پایداری   استقرار      برپایی   استمرار     ادامه، پیوستگی    استنباط    برداشت  استهزا       ریشخند استیلا       چیرگی #غلط_ننویسیم #جایگزینی 🖊@ghalatnanevisim

شاهنامه خوانی 👇👇👇قسمت دویست و سی و هشتم👇👇👇 #غلط_ننویسیم #شاهنامه_خوانی 🖊@ghalatnanevisim

#توضیحات -نبیسنده‌ی نامه: نامه‌نویس، دبیر -کرسی: تخت، صندلی -ژکان: (از خشم یا دلتنگی) غرغرکنان زیرِ لب -بادرنگ: ترنج، کنایه از زردی -آرامش: صلح -بماناد: شکل دعاییِ بماند؛ باشد که. -اگر بر دلت رایِ من تیره گشت، / ز خوابِ جوانی سرت خیره گشت،: اگر تصمیمِ من در دلِ تو نادرست به‌نظر می‌آید، و سرت با خوابِ جوانی فرومانده است، -خیره آزرمِ دشمن مجوی: بیهوده پیِ مدارا با دشمن نباش. یا: بیهوده از دشمن انتظارِ شرم وحیا نداشته باش. -نهیب: آزار، گزند -خرگه: کنایه از سرزمینِ تورانیان که چادرنشین بوده‌اند. -تو را گر فریبد، نباشد شگفت؛ / مرا از خود اندازه باید گرفت // که من زان فریبنده‌گفتارِ اوی / بسی بازگشتم ز درگاهِ اوی: (کاوس به سیاوش می‌گوید افراسیاب) اگر تو را فریب داده عجیب نیست؛ من باید از روزهای قدیمِ خودم درس می‌گرفتم که او بارها مرا فریفت و از جنگ با او دست کشیدم. -روی برگاشتن: روی برگرداندن، نافرمانی کردن -خوب‌رویان: زنانِ زیبا -آراسته: زینت‌داده‌شده، آماده -خواسته: گنج، ثروت -و زان مُردری‌تاجِ شاهنشهی / تو را سر شد از جنگ جُستن تهی: و تو هم فریبِ آن تاج بی‌مایه‌ را خوردی (که افراسیاب با هدیه‌ها برایت فرستاده بود) و با آن، جنگ از سرت رفت. -درِ بی‌نیازی به شمشیر جوی: با جنگ به بی‌نیازی بِرس. -بسازد چو باید، کم و بیشِ تو: (طوس) چنان‌که باید، ترتیبِ (امور و بازگشتنِ) تو را می‌دهد. -از این آشتی رازِ چرخِ بلند / چنان است کآید به جانت گزند: در پسِ این آشتی ماجرای پنهانی‌ست که از آن آسیب خواهی دید. -بهی: خوبی، به‌سامانی -تو شو کین و آویختن را بساز: تو برو آماده‌ی جنگ و کین‌خواهی شو. -و زین در سخن‌ها مگردان دراز: حرفِ این ماجرا را کش نده و تمام کن. -ساز کردن: قصد کردن، آماده شدن -ز خاکِ سیه رودِ جیحون کنی: با کشتار٘ دریای خون راه بیندازی. -پرخاش: گردنکشی، جنگ #غلط_ننویسیم #شاهنامه_خوانی 🖊@ghalatnanevisim

#کیان #کیکاوس (بخش ۱۱۹) #داستان_سیاوخش (بخش ۳۵) گفتار اندر پاسخِ نامه‌‌ی سیاوخش از کَیکاوس #غلط_ننویسیم #شاهنامه_خوانی 🖊@ghalatnanevisim

🎙#روایت_شب| مزدوران صهیونیسم 🔸صهیونیست‌ها با استخدام مزدور دنبال این بودند که فعالان فلسطینی را تحت نظر قرار دهند و از آن‌ها باج‌گیری کنند... 🖼قسمت شانزدهم کتاب خار و میخک، نوشتۀ شهید یحیی سنوار #غلط_ننویسیم 🖊@ghalatnanevisim

#معرفی_کتاب 📚عنوان: دستور تاریخی زبان فارسی ✍نویسنده: دکتر محسن ابوالقاسمی ناشر: سازمان سمت کتاب «دستور تاریخی زبان فارسی» تألیف دکتر محسن ابوالقاسمی، در واقع جلد دوم کتاب «تاریخ زبان فارسی» ایشان به شمار می‌رود، در این کتاب، دستور زبان فارسی در هر یک از دوره‌های سه‌گانه فارسی باستان، فارسی میانه و فارسی دری به شکل مقایسه‌ای توصیف شده و رابطه هر دوره با دوره پیش از آن، بازنموده شده است.مؤلف دانشمند مباحث دستوری این سه دوره را در دوازده فصل توصیف کرده و در هر بحث مثالهای فراوانی آورده و در ضمن آوردن متون، صورت کهن بسیاری از واژه‌های امروز را نشان داده است.در پایان کتاب واژه‌نامه اوستایی و فارسی باستان آورده شده و با ارجاع به متن کتاب، درباره هر واژه توضیحاتی ارائه گردیده است. #غلط_ننویسیم 🖊@ghalatnanevisim

🍂سفرنامه ناصر خسرو🍂 🥀قسمت دهم🥀 #غلط_ننویسیم #سفر_نامه 🖊@ghalatnanevisim 👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️ 📝این شهر بر روی یک تپه ساخته شده است، بخشی از آن در زمین ناهموار و بخشی از آن در دشت ساخته شده است، از ترس آب دریا بر آن و از ترس امواج آن در ساحل ساخته شده است مسجد در مرکز شهر است که مرتفع ترین بناهای آن است و ستون های آن تماماً از مرمر است قبر صالح پیامبر صلی الله علیه و آله در بیرون آن و سمت راست قبله قرار دارد صحن آن از سنگ ساخته شده و برخی دیگر کاشته شده است قلعه بسیار بزرگی داشت الاحکام، ضلع غربی و جنوبی آن مشرف به دریاست، و دومی مشرف به بندری است و به اکثر شهرهای ساحلی نیز مشرف است پشت آن به طرف شهر است و دیوارهایش به دریا می‌رود و در طول آنها ورودی باز است به طول پنجاه ذراع که بین آنها زنجیر کشیده شده است. اگر قرار است کشتی را به بندر بیاورند، زنجیر را باز می کنند تا در آب فرو رود و کشتی از روی آن بگذرد تا دشمن نتواند به آن آسیب برساند دست چپ چشمه‌ای است که در نزول بیست و شش درجه به آن می‌رسند و گفته می‌شود که حضرت آدم علیه السلام آن را نازل کرده است گاو خود را از آن سیراب می کند و به همین دلیل به آن چشمه گاو می گویند وقتی مسافر از عکا به طرف مشرق می رود، کوهی را می یابد که مناظر پیامبران (ص) در آن قرار دارد کنار جاده منتهی به رمله، و من تصمیم گرفتم به آن بروم. از زیارت این مناظر و تقرب به خداوند تبارک و تعالی اهالی عکا گفتند که در راه افراد بدی هستند که غریبه ها را ندیده اند و آنها را غارت می کنند. آنها با آنها کاری نداشتند، بنابراین من پول خود را در مسجد عکا گذاشتم و در روز شنبه بیست و سوم شعبان سال 338 (5 مارس 1037) از دروازه شرقی آن خارج شدم به زیارت قبر عکا سازنده شهر رفتم و او از اولیای صالح است اگر راهنمائی نداشتم گیج شدم و ناگهان او را در همان روز شناختم. از طرف خدای تبارک و تعالی با مردی از پارسیان که از آذربایجان آمده بود تا با زیارت مجدد مناظر برکت پیدا کند، پس خدای تبارک و تعالی را به خاطر هدیه اش شکر کردم و دعا کردم. دو سجده بر او سجده كردم و از او به خاطر توفيق و اداى عزمم تشكر كردم، سپس به قريه اى به نام بروه رسيدم و قبور عايش و شيمون عليهم السلام را زيارت كردم از منظره ای که به قبر ذی الکفل (علیه السلام) معروف است، رفتم و به سمت روستای دیگری به نام ابلین رفتم که قبر هود (علیه السلام) را در خود جای داده بود یک درخت خارتوت قبر حضرت عزیر (ص) را زیارت کردم و سپس روی خود را به طرف جنوب کردم و به روستایی به نام حدیره رسیدم. در ضلع غربی آن دره ای است که چشمه آب شیرینی از صخره بیرون می آید، در مقابل آن، مسجدی بر روی صخره ساخته شده است که سقف آن نیز سنگی است در کوچکی بر روی آن ها قرار دارد که بازدیدکننده به سختی وارد آن می شود، دو قبر مجاور هم قرار دارد که یکی قبر شعیب علیه السلام و دیگری قبر دخترش که شوهر موسی علیه السلام بوده است. اهالی این روستا از نظر نظافت و روشنایی و... به روستایی به نام اربیل رسیدم و در جهت قبله کوهی است که در وسط آن قرار دارد. انباری است که شامل چهار قبر از چهار قبر است. #غلط_ننویسیم #سفر_نامه 🖊@ghalatnanevisim ⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️

عشق تو مقیم دل شوریدهٔ ماست شکل خوش تو مجاور دیدهٔ ماست سودات به هر بهای ارزندهٔ ماست هرچ از تو به ما رسد پسندیدهٔ ماست #شعر #اوحدالدین_کرمانی #غلط_ننویسیم 📜🖊@ghalatnanevisim

📝 چند جایگزینِ فارسی ● گیشه                  ⁩   ☜ باجه ● لایتناهی                ☜ بی‌پایان ● لجاجت                  ☜پافشاری ● کسوت                    ☜ پوشش ●کتمان                      ☜پنهان‌کاری ●کی‌برد                     ☜صفحه‌کلید ●لایموت                    ☜نامیرا  ●لااقل                      ☜دست‌کم #غلط_ننویسیم #جایگزینی 🖊@ghalatnanevisim

#نکته‌های_دستوری ✍ حرف اضافهٔ ساده ◻️پربسامدترین حروف اضافهٔ ساده: 🔶 به: امروز به دانشکده نمی‌روم. 🔶 در: الآن توپ در زمین ماست. 🔶 از: خبر تازه‌ای از او داری؟ 🔶 بر: دوستم، سوار بر موتور، از کنارمان گذشت. 🔶 برای: برای کمک به خانواده‌ام باید بیشتر کار کنم. 🔶 تا: از طلوع آفتاب تا غروب کار می‌کرد. 🔶 با: باید این کار را با هم تمام کنیم. 🔶 مگر: همه آمدند مگر برادرم. 🔶 بی: من بی تو نمی‌روم. 🔶 الی: نمایشگاه کتاب از پنجم الی پانزدهم دایر است. 🔶 جز: جز کار و تلاش چارهٔ دیگری ندارم. 🔶 اِلّا: همه حضور داشتند الٌا پروین. 🔶 سوای: سوای بچه‌ها، بقیه از فیلم لذت بردند. 🔶 چون: از مردی چون تو این حرف بعید است. ✅ طباطبایی، علاءالدین، فرهنگ توصیفی دستور زبان فارسی، چاپ اول، تهران: فرهنگ معاصر، ۱۳۹۵، ص ۲۴۹ – ۲۵۰. #غلط_ننویسیم 🖊@ghalatnanevisim

هر روز یک نکتۀ ویرایشی در واژه‌های پایان‌یافته به همزه‌ای که پیش از آن حرف «ا» قرار دارد (الف ممدوده)، مانند آراء، اعضاء، انشاء، شهداء و ...، در فارسی‌نویسی همزه حذف می‌شود. پس می‌نویسیم: 🔸 عفو و بخشش را از سیدالشهدا بیاموزیم. 🔸شمارش آرا تا فردا ادامه دارد. 🔸 زنگ انشا، زنگ تفریح بود! 👈 و در حالت اضافه، بهتر است «ی» میانجی به آن‌ها اضافه کنیم، مانند: آرای مردم، اعضای بدن، انشای خوب. #غلط_ننویسیم #نکته_ویرایشی 🖊@ghalatnanevisim

#اشتباه_نوشتاری_در_فضای_مجازی ✅ یه قرار بذاریم از اون جا به بعدو با هم بریم. ❌ یه قرار بزاریم ازونجا به بعدو باهم بریم #غلط_ننویسیم #درست_بنویسیم 🖊@ghalatnanevisim

📚دوره آموزش مقدماتی نقد عرفان‌های کاذب 👨‍🏫 مدرسین: اعضای گروه علمی نقد عرفان‌های کاذب معاونت تبلیغ حوزه علمیه قم 🌟 مزایا: 💠به صورت مجازی. 💠یادگیری مسائل مهم و اساسی و کاربردی. 💠اعطای گواهی پایان دوره. 💠عضویت در گروه تبلیغ تخصصی نقد معنویتهای نوظهور حوزه علمیه قم 💠 شرکت در دوره تکمیلی و تخصصی 💠استفاده از فعالین دوره در تدریس دوره های دیگر 💠استفاده از فعالین دوره در طرح های پژوهشی ⏰ کلاس ها آفلاین برگزار می شود، گروه مجازی پرسش و پاسخ برای ثبت نامی ها تشکیل و همچنین مشاوره توسط اساتید ارایه خواهد شد. 🔶 سر فصل های دوره: 1️⃣مقدمات: 1. ضرورت موضوع: آمار، ابعاد، نمایی از آسیب ها و ... 2. تاریخچه پیدایش و گسترش معنویت های نوظهور 3. مروری بر سنخ شناسی معنویت های نوظهور 2️⃣ آشنایی اجمالی با معنویت های نوظهور فعال در ایران: 1. معنویت های نوظهور شرقی: یوگا، ذن، اوشو، سای بابا، انرژی درمانی، فنگ شویی و ... 2. معنویت های نوظهور غربی: تفکر نوین، کوئلیو، اکنکار، سرخپوستی، و ... 3. معنویت های بومی: عرفان حلقه، رام الله، ابرآگاهی، معنویت روشنفکری (سروش، ملکیان)، علی یعقوبی و ... 3️⃣ شبهه معنویت های نوپدید غربی (رایج در ایران) 4️⃣ شیوه مواجهه عملی: آشنایی اجمالی با الگوی مواجهه با معنویت های نوظهور 💵 هزینه دوره مقدماتی:100هزار تومان لازم به ذکر است که مبلغ دوره 500 هزارتومان بوده است که شرایطی مهیا کردیم تا افراد با ۸۰٪ تخفیف ثبت نام کنند. 🔹برای ثبت نام عضو کانال عرفانهای نوظهور شوید https://eitaa.com/erfanhay_nozohor

🍃🍂🍃🍂🍃🍂🍃🍂 حکایت به قلم "ســاده و روان" 📚 باب هشتم : در آداب صحبت 🌺 آداب ۱۵ 💫 به درماندگی و ناتوانی دشمن خود رحم نکن که اگر شرایط فراهم شود و قدرتمند گردد به تو رحم نخواهد کرد. 🔸دشمن چو بينی ناتوان لاف از بُروتِ خود مزن(۱) 🔹مغزيست در هر استخوان مرديست در هر پيرهن ۱_ از بروت خود لاف زدن : ادعای نیرومندی کردن. خود را قوی و توانا شمردن #غلط_ننویسیم #حکایات_سعدی 🖊@ghalatnanevisim

#غلط_ننویسیم #حکایات_سعدی 🖊@ghalatnanevisim

شاهنامه خوانی 👇👇👇قسمت دویست و سی و نهم👇👇👇 #غلط_ننویسیم #شاهنامه_خوانی 🖊@ghalatnanevisim

#غلط_ننویسیم #شاهنامه_خوانی 🖊@ghalatnanevisim

#توضیحات -جُستن: پژوهش کردن -یکسر: کاملاً -سخن درست کردن: درستیِ سخن را بررسی کردن -رفتن: روی دادن -پراندیشه: پرخیال و نگرانی -پرسیدن: بازجویی کردن یا احوالپرسی کردن -اندیشیدن: نگران شدن -ور ایدون: (و اکنون) اگر -ابَر خیره: به‌بیهوده، بی‌سبب -جهاندار: خدا -انجمن: مردم -زوان گشادن: اعتراض کردن، بد گفتن -خود: اصلاً، هرگز -ندانم چه خواهد رسد ایزدی: نمی‌دانم تقدیرِ ایزدی چیست. #غلط_ننویسیم #شاهنامه_خوانی 🖊@ghalatnanevisim

🎙#روایت_شب| از دانشگاه تا میدان مبارزه 🖼قسمت هفدهم کتاب خار و میخک، نوشتۀ شهید یحیی سنوار #غلط_ننویسیم 🖊@ghalatnanevisim

#معرفی_کتاب 📚عنوان: اصول فن ترجمه( فرانسه به فارسی) ✍نویسنده: محمدجواد کمالی ناشر: سازمان سمت در عصر کنونی، که عصر تبادل اطلاعات است و فرهنگ و دانش بشری روز به روز گسترش بیشتری می‌یابد، بیش از هر زمان دیگر به مترجمان کارامد و زبده نیازمندیم؛ زیرا اگر در انتقال فرهنگ و هنر و دستاوردهای جدید علمی و فنی دیگر کشورها، که جز از طریق ترجمه میسر نیست، لحظه‌ای غفلت کنیم از قافلة پیشرفت و تمدن عقب خواهیم ماند و جبران این عقب‌ماندگی بسیار دشوار خواهد بود. تقریباً، در همة کشورهای توسعه‌یافته، تربیت مترجم مسئله‌ای جدی و اساسی تلقی می‌شود و برای نیل به این هدف، دهها دانشگاه و مؤسسة تخصصی با امکانات مکفی و بهره‌مندی از استادان مجرب مشغول فعالیت‌اند. #غلط_ننویسیم 🖊@ghalatnanevisim

🍂سفرنامه ناصر خسرو🍂 🥀قسمت یازدهم🥀 #غلط_ننویسیم #سفر_نامه 🖊@ghalatnanevisim 👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️ 📝من و پسران یعقوب برادران یوسف علیهم السلام از آنجا رفتم و در زیر تپه ای دیدم که قبر مادر موسی علیه السلام دفن شده بود، پس آن را زیارت کردم و بیرون رفتم. دره ای به نظرم رسید که در انتهای آن دریای کوچکی بود که طول آن شش لیوان و عرض آن سه لیوان بود و آب آن در غرب شهر بود و تمام آب آن به این دریا ریخته شد و زباله های شهر و ساکنان آن و ساکنان آن ایالت از آن می نوشند آلودگی و آب آلوده مسدود شود تا به دریا منتهی نمی شود، پس آب آن متعفن شد و برای آشامیدن نامناسب شد شهر که به دریا محصور شده هیچ دیواری ندارد و ساختمانهای زیادی در وسط دریا وجود دارد که کف آن صخره ای است و مناظری در آنجا بر روی سرهای دریا ساخته شده است در دریای طبریه، مسجد جمعه در مرکز شهر است و در سر آن، حمامی گرم است، بنابراین حمام کننده نمی تواند آن را بر روی بدن خود بریزد . گویند که آن را با آب سرد اختلاط نکردم سلیمان بن داود علیه السلام وارد آن شدم و در سمت غربی شهر طبریه مسجدی است به نام مسجد یاس مسجدی زیبا که در وسط آن صحن بزرگی با قبرستانی قرار دارد و اطراف آن یاسی که مسجد را به آن نامگذاری کرده اند و در گالری در ضلع شرقی قبر یوشع و زیر آن قرار دارد میدان قبر هفتاد پیامبر صلی الله علیه و آله است که به دست بنی اسرائیل کشته شدند و در جنوب طبریه دریای لوط است که در آب شور است و آب دریای طبریه در آن می ریزد، شهر لوط در ساحل آن قرار داشت و هیچ اثری از آن باقی نمانده بود از مردی شنیده می شود که در آب های شور دریای لوط، چیزی شبیه سنگ های سیاه، غیر جامد، شبیه گاو از ته آن بیرون می آید و ساکنان آن را می گیرند، برش می دهند و به شهرها می برند. بیان می کند و گفته می شود اگر تکه ای از آن را زیر درخت بگذاری، کرم ها از آن دوری می کنند، بدون اینکه به ریشه اش آسیبی برساند، پس باغ از کرم ها و حشرات زیر زمین آسیب نمی بیند و مسئولیت بر عهده راوی است. همچنین گفته شد که داروسازان از آن استفاده می‌کنند زیرا کرمی را که به دانه‌ها نقرا می‌گویند، دفع می‌کند کوهی است که در آن تکه سنگی از سنگ مرمر وجود دارد که بر روی آن به خط عبری نوشته شده است که پلیدها در زمان نگارش بر سر بره بوده اند و مقبره ای در خارج از شهر، به سمت قبر قرار دارد قبله، اما هیچ کس نمی تواند او را زیارت کند، زیرا مردم آنجا شیعه هستند، اگر یک نفر برای زیارت برود، بچه ها دور او جمع می شوند، او را اذیت می کنند، به او حمله می کنند و به او سنگ می اندازند و به همین دلیل نتوانستم. پس از زیارت او به روستایی به نام کفرکنا رفتم و در کنار آن تپه ای است که بر فراز آن آرامگاه حضرت یونس (علیه السلام) ساخته شده است در کنار آن چاهی با آب شیرین است که بعد از بازدید از این صحنه به آکا بازگشتم، با فاصله یک روز در آنجا ماندم و سپس راهی روستایی به نام حیفا شدم بسیاری از این شن و ماسه که توسط زرگران ایرانی استفاده می شود و به نام حیفا بر روی دریا ساخته شده است و دارای درختان نخل و بسیاری از درختان هستند که کشتی های دریایی می سازند بعد راه افتادیم و بعد از مسافت یک فرسنگ به روستای دیگری به نام کلیسا رسیدیم و آنجا بود جاده از دریا منحرف می شود و به سمت شرق وارد کوه می شود که در آنجا بیابان ها و معادن سنگی به نام دره تمساح وجود دارد که پس از طی دو لیگ به ساحل باز می گردد و در آنجا استخوان های بسیاری از حیوانات دریایی را در هم می بینیم. با خاک و گل و لای از امواج فراوانی که بر آن برخاست، سفت شد و به شهری رسیدیم که به آن قیصریه می‌گویند، بین آن و عکا، شهری زیبا با آبهای روان و درختان خرما و درختان پرتقال و ترنج دارای دیواری است که در آهنی دارد و چشمه های آب جاری دارد و مسجد زیباست و نمازگزاران در صحن آن از دریا لذت می برند گلدان مرمری است که شبیه چینی چینی است و به قدری عمیق است که در روز شنبه آخر شعبان صد فنجان آب در خود جای می دهد. (19 اسفند) از آنجا برخاستیم و حدود یک فرسنگ در امتداد جاده مکه قدم زدیم، دیدم که تمام جاده دشت و کوهستانی است با درختان انجیر و زیتون سلام و از آنجا تا رمله سه فرسنگ در جاده ای پر درخت مانند آنهایی که گفتم و در روز یکشنبه اول ماه مبارک رمضان و از قیصریه به آن هشت فرسنگ رسیدیم. شهری است بزرگ با دیواری مستحکم از سنگ و گچ، مرتفع و محکم، با دروازه‌های آهنی از شهر. دریا تا ساحل سه فرسنگ است و آب آن از باران است و در هر خانه ای حوضی برای همه آب های باران ساخته شد تا در وسط مسجد جمعه باشد طشت هایی پر از آب است، پس هر که را بخواهد از آن بردارد، مساحت مسجد سیصد در دویست قدم نوشته شده است که در پانزدهم ماه محرم است.  #غلط_ننویسیم #سفر_نامه 🖊@ghalatnanevisim ⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️