🎼 #نواجش 📹 #مریم_امیری 💠#فرهنگ_عامه https://mohsendadashpour2021.blogfa.com/post/4082 🔹🌸قسمت اول🌸 #نواجش خانم سیده عالیه تابشی #بورخانی 🌍#سوادکوه #لفور 🔹پیشنهاد می شود این نواجش محلی خانم روستایی که به سبک #لفوری اصیل خوانده شد را این بار در سایه ساز و موسیقی ملایم که به‌صورت بسیار هنرمندانه تنظیم شده است، ببینید و بشنوید. #مادرانه 👈متن آواز نواجش و برگردان فارسی آن به شرح زیر تقدیم می‌شود.👇 #شعر_مازنی ▪️جان آفتاب هاده تو بلاره آفتاب عزیز گرم تر بتاب دورت بگردم ▪️رد بئوه این بلیه بلاره (ان شاءالله) این بلاها رفع بشود. ▪️اما بئیمی خسَو بلاره همه ما دیگر خسته شدیم ▪️جوونا بی ین محل و بلاره جوان ها بتوانند به محله شون بیایند ▪️همه بوین یا خدا بلاره همه صدا بزنید یا خدا دورت بگردیم ▪️بزن اتا جانه وا بلاره باد رحمتت را بگو بوزد ▪️رد بووه این بلائه بلاره تا این بلا رد شود. ▪️خاطر جمع بویم اما بلاره تا همه مردم خاطر جمع شوند ▪️بیمه کوکی صحرا بلاره دیگر از بیقراری کوکوی صحرا شدم ▪️هادم شه دل ره وا بلاره این دل گرفته ما نیاز به آرامش دارد. 📌در پایان این بند از نواجش بغض از سر دلتنگی بانوی نواجش خوان لفوری می ترکد و دیگر نمی‌تواند ادامه دهد. انگارگوهر وجود زنان و مردان این سرزمین سرشته و سرشار از عشق، احساس، نجابت و ایمان است فقط و دگر هیچ! https://mohsendadashpour2021.blogfa.com/post/4079 ─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ ﷽ ⃟ ⃟ ❅𖣔༅═─ 📑#پژوهش_ادملاوند @edmolavand 📚#آوات_قلمܐܡܝܕ 📡✦‎‌‌‌࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─